Site Overlay

Derry: en stad fortfarande hemsökt av stel segregation och fattigdom

det har varit en utgjutning av sorg och en ovanlig enad politisk front i staden Derry, Nordirland. Det har kommit efter döden av journalisten Lyra McKee, sköt ihjäl i Creggan området i staden natten innan Långfredagen.

tjugoett år tidigare, efter att 1998 års långfredagen/Belfastavtal undertecknades och Nordirland bevittnade en allmän minskning av det politiska våldet, hoppades man allmänt att detta skulle leda till ekonomisk tillväxt – den så kallade fredsutdelningen., Argumentet gick ut på att 30 års konflikt hade försämrat tillväxten i andra delar av Storbritannien och Irland, och att en snabb upphämtning skulle åtfölja freden.

i Derry, där frön av ekonomisk underutveckling utan tvekan var en orsak och inte en följd av konflikten, uppkom fredsutdelningen aldrig.

Derrys ekonomiska underutveckling härrör delvis från dess geografi., Londonderrys 1600 – tals ursprung – det koloniala prefixet tillkom som ett erkännande av ansträngningarna från Londons livfulla företag för att etablera den nya muromgärdade staden-låg i sitt strategiska läge under Ulsters plantage. Men denna betydelse undergrävdes under de närmaste århundradena, eftersom Derry snabbt började stagnera.

idag är stadens officiella namn Londonderry, medan kommunen heter Derry City och Strabane District Council., Nationalister hänvisar till staden som Derry, tittar på ”London” prefixet som en kolonial påläggning, medan unionister ser prefixet som en viktig del av sin identitet och har motstått försök att officiellt byta namn på staden som Derry. under andra världskriget blev staden förbisedd till förmån för Greater Belfast., Gerrymandering av valgränser ledde till upprätthållandet av ett unionistiskt kontrollerat kommunfullmäktige, trots en stor katolsk (och nationalistisk) majoritet. Som svar på klagomål i samband med unionistisk misrule var Derry i centrum för krav på medborgerliga rättigheter, och det ses ofta som den plats där problemen i Nordirland började i oktober 1968. 1972 var staden platsen för kanske den mest ökända händelsen av hela problemen, när Brittiska armétrupper dödade 14 obeväpnade civila.,

den globala ekonomiska omstruktureringen gjorde ännu ett slag mot staden, decimerade sin skjorta som gjorde industrin och svullnade arbetslöshetsstatistiken, som fortsatte att växa trots Brittiska investeringar i den offentliga sektorn under perioden med direkt regel från Westminster mellan 1972 och 1998.

kulturstad

efter 1998 fanns det inget uppenbart tecken på en ekonomisk boom. Inför kronisk ekonomisk underutveckling, beslutades det att Derry – att minst Brittiska av ”brittiska” städer-ska komma in i tävlingen för att bli UK City of Culture i 2013., Derrys vinnande bud var inriktat på två djärva påståenden: för det första skulle det fungera som en katalysator för kulturledd regenerering och ekonomisk omvandling, och för det andra skulle det stimulera fredsprocessen och hjälpa konfliktförändringen inom staden.

som förberedelse för 2013 genomgick Derry en omfattande fysisk försköning. Stadens Guildhall fick en makeover, medan Shipquay Place var utrustad med vatten fontäner för att framkalla Europeiska plazas., Riverfront blev epicentrum för förnyelse, med en ny ”Peace Bridge” förenar symboliskt katolska Cityside (Västbanken) och protestantiska Waterside (East Bank).Fredsbronens östra ändpunkt ansluter till en före detta brittisk militärbas i Ebrington, som omkonfigurerades som ett kulturcentrum. Under hela 2013 koncentrerades kulturprogrammet starkt på denna regenererade korridor, som visade upp stadens ”nya historia” (som programmerarna kallade det) genom stora evenemang och gav stor stimulans till turismen.,

Fredsbron i Derry byggdes 2011 som förberedelse för att den skulle bli den brittiska kulturstaden. Madrugada Verde/

djupt uppdelad

men bortom floden och utanför stadsmuren framträder en annan bild. Creggan estate ligger på en kulle högt över stadens centrum, och högre fortfarande på index för arbetslöshet och flera deprivation. Officiell statistik visar att fem av de tio mest eftersatta orterna i Nordirland ligger inom området Derry och Strabane district council., Medan 2013 och stadens ambitiösa regeneration masterplan, One Plan, lovade jobb och ekonomisk tillväxt, 2014 Derry hade faktiskt klättrat till toppen av den brittiska arbetslösheten kärande ligatabellen.

fattigdom biter hårt i staden. Derry har den fjärde lägsta livslängden i Storbritannien och toppar ligatabellerna för funktionshinder, sjuklighet och självskador sjukhusantagning. Ungdomsarbetslösheten är extremt hög – trots att Derry har några av de högpresterande grammatikskolorna i Nordirland har 43% av befolkningen i arbetsför ålder bara låga eller inga formella kvalifikationer.,

staden lider också oproportionerligt av kompetensflykt, eftersom de högsta prestationerna lämnar och går till universitetet någon annanstans. Den dystra lokala ekonomin – i sig ett arv av historisk sekteristisk regionalpolitik och avindustrialisering – ger lite incitament att återvända. För dem som lämnas kvar, alternativen är begränsade till lågavlönade tjänster sektorn jobb, eller livet på dole.

2013-programmet gav några symboliska exempel på enande, men som min forskning har visat är Derry fortfarande djupt uppdelad när det gäller nyckelmätningar., Den överväldigande katolska staden är platsen för Nordirlands mest etniskt homogena stadsdelar, inklusive Creggan estate. Det är också platsen för fontänen, det enda protestantiska kvarteret på Västbanken efter utvandring och avfolkning under de senaste decennierna av 20-talet, känd lokalt som ”Exodus”.,

Fountain estate är omgiven av ett burliknande Säkerhetsstängsel som skiljer det från angränsande katolska stadsdelar, och en väggmålning vid ingången påminner om belägringen av Derry (1688-9), liksom den uppenbara oföränderligheten av århundraden av segregation: ”Londonderry West Bank lojalister fortfarande under belägring – ingen kapitulation.”

den lojalistiska Fountain estate på den till stor del republikanska västra sidan av staden., Peter Doak

någon Annanstans på Cityside, i den nationalistiska Nordirland område – där Blodiga söndagen hände – och i Creggan, där McKee var skjuten till döds under ett upplopp, oliktänkande republikaner fortsätter att fungera. Bomber, skottlossning och straff misshandel är mer än ett minne i Derry. Emboldened av Brexit och möjligheten att härda den irländska gränsen, och rasande av beslutet att åtala endast en soldat för de blodiga söndagsmorden, verkar oliktänkande republikanska aktiviteter öka.,

på en plats där fattigdom och arbetslöshet är vanliga, erbjuder dissident republikanism en känsla av mening för vissa ungdomar som alieneras från 1998 års vision om maktdelning, fred och välstånd – varav ingen har förverkligats i Derry.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *