Site Overlay

Tor.com (Svenska)

världen av Harry Potter är en som är rik, komplex och detaljerad. J. K. Rowling gjorde det så, för det är vad J. K. Rowling gör. Förmodligen är en av de största styrkorna i den ursprungliga sju bokserien hur helt uppslukande det är. Du kan förlora dig helt i Hogwarts, eller Wizarding London, eller Hogsmeade. Det verkar vara en stor del av anledningen till att så många av oss älskar böckerna lika mycket som vi gör., Det är till den punkt där amerikanska mugglar i tjugoårsåldern och trettiotalet identifierar sig starkt med Hogwarts-huset de vet att de skulle ha sorterats in. (Själv, Jag är en Ravenclaw, även om jag har stor beundran för Hufflepuff House och önskar ofta desperat att jag kunde vara en Hufflepuff. Det är bara inte tänkt att vara, försök inte trösta mig…)

men när du verkligen börjar gräva i denna otroligt detaljerade värld är det svårt att fly känslan av att det är något som händer på Gringotts Wizarding Bank., Det innebär att problemet kanske inte ens är rotat inom själva banken, men något är verkligen fel i Londons trollkarlsekonomi. Av orsaker som är omöjliga att fullt ut förstå, förlorar magisk valuta snabbt värde, och saker ser inte bra ut.

När elva år gamla Harry Potter går in i sitt valv på Gringotts Wizarding Bank för första gången, hälsas han med en till synes oändlig hög med glittrande guld. Guld betyder galleons, när det gäller trollkarls pengar, och galleons är den största valutaenheten i magiska England., Harrys föräldrar, som dödades när han bara var en bebis, lämnade honom massor av de stora mynten. När vi tittar på Harry steg in i det underjordiska valvet vet vi inte riktigt hur rik han är (även om vi förstår ganska bra att han inte vill ha för mycket), för att vi inte fullt ut förstår värdet av en galleon själv. Men ett år senare får vi en liten ledtråd när Harry besöker wizarding bank med sina vänner, Weasley-familjen och deras nästan tomma valv visas i skarp kontrast till Harrys glittrande., Weasleys är fattiga, och även om de har en samling mindre mynt, har de bara en guldgalleon… för hela deras hushåll med sju personer.

ändå lyckas Weasleys förvärva skolmaterial för alla fem av sina barn i skolåldern, inklusive dyra läroböcker. De måste scrimp och spara och köpa många saker som används, men i Molly Weasleys ord, de ” hantera.”Vid denna tidpunkt i serien är året 1992, och det verkar som om en enda galleon kan gå ganska långt, faktiskt.

***

så, låt oss prata om pengarna.,

I den fjärde boken i serien, Den Flammande bägaren, Harry följer Weasley-familjen (minus Molly) till världsmästerskapet i Quidditch. Där möter de Ludo Bagman, en ministeriell anställd, tidigare Quidditch star och ivrig spelare. Fred och George Weasley är angelägna om att hoppa in i satsningen själva, och det är då något riktigt intressant händer.

”vi lägger till fem galeoner för den roliga staven, då ska vi …” Ludo Bagman säger, med hänvisning till ett skämt trollstav, gjord av Fred och George Weasley, som blir en gummi kyckling.,

det är just nu i serien när Ludo Bagman får min odelade uppmärksamhet. Jag växte upp bestämt arbetarklass, och min mamma lärde mig hur man skriver min egen budget på ett papperskrot när jag var tonåring. Jag har tillbringat mitt liv med att uppmärksamma siffror inte för att jag älskar dem, men av samma anledning Molly Weasley uppmärksammar siffror—och kom ihåg, Molly Weasley, mor till Fred och George, för två år sedan hade bara en galleon i banken.,

fem galleons verkar vara ett extraordinärt pris för något som blir en gummi kyckling och har ingen riktig, praktisk funktion, men ingen fladdermöss ett öga. Och det är inte heller en isolerad händelse. I samma bok lär vi oss att ett par omnioculars (magiska kikare med specialfunktioner som instant replay) kostar tio galleons, och Dobby the house-elf gör tio galleons i veckan (en kurs som Hermione informerar oss är faktiskt ”inte så mycket”).

***

en galleon är ett guldmynt, och det är värt är detsamma som sjutton sickles (silvermynt)., Knut är den minsta enheten av wizarding valuta (kopparmynt), och det tar tjugonio knutar till Lika en skära… därför finns det fyra hundra och nittio tre knutar i en galleon. Men som det visar sig är det allt vi vet om galleon. Dess faktiska värde är otroligt knepigt att spika ner, delvis eftersom det aldrig jämförs direkt med andra valutor., Så medan vi kanske känner till de individuella priserna på vissa föremål (en trollstav, en pint smörbeer, en falsk trollstav som blir till artificiellt fjäderfä) i trollkarlsvärlden (åtminstone vid en viss tidpunkt) har vi inte riktigt ett större sammanhang för att placera dem. När unga Harry tar den första resan till Gringot ’ s med Hagrid, vet vi inte om en galleon är något som en dollar, eller något som tjugo dollar.,

Jag har tittat på frågan (jag sa till dig: motvillig Ravenclaw), och jag tror att fakta visar att trollkarlsvalutan är bedrövligt instabil och galleonen lider av farligt höga inflationstakt. Allt detta har oroande konsekvenser för den trollkarlande världen, Gringotts bank och magiministeriet., Här är bara några av de monetära fakta som kan hämtas från de ursprungliga sju böckerna:

i Harry Potter och De Vises Sten, kort efter att ha besökt Gringotts, köper unga Harry sin Trollstav, det viktigaste verktyget han någonsin kommer att äga som trollkarl, för sju galleons. Eftersom stavar är så kraftfulla, det står till anledning att de också skulle vara ganska dyra.

i Hemligheternas kammare, som nämnts ovan, har vesslorna bara en galleon för hela familjen., De har också tydligen ”en liten hög med sickles” och det är upp till läsaren att härleda hur mycket valuta vi faktiskt pratar om. Vid sjutton sickles till galleon, men jag tror att det är nästan omöjligt att det finns något mer än tre eller fyra galleons värde av wizarding pengar i Weasleys valv. Det här är Gilderoy Lockhart år som försvar mot den mörka Konstläraren, och hans böcker sägs vara ganska dyra., Weasleys köper så mycket som möjligt secondhand, men de verkar köpa minst tre uppsättningar Lockharts böcker (Ginny tar emot hennes från Harry, och det är möjligt att tvillingarna skulle kunna dela).

i Azkabans fånge satsar Percy Weasley tio galleons på en Quidditch-match, vilket verkar helt absurt, men är också tydligen en bluff som han berättar för Harry att han inte har pengarna. Är värdet av galleon faller? Det är svårt att säga.,

som tar oss till bok fyra, bägaren av eld, när plötsligt en falsk trollstav som gör ingenting annat än förvandlas till en konstgjord fågel kostar fem galleons, bara två galleons mindre än den äkta artikeln (Harrys trollstav) gjorde tre år tidigare.

sedan, ett år senare, kastar Harry ganska tillfälligt en galleon på bordet av en tebutik, för att betala för en kruka med te, i Phoenix ordning.

dessa siffror är lite knepiga att arbeta med, men jag tror att vi åtminstone kan säga att Galleons värde verkar ha avskrivits ganska snabbt., Jag skulle uppskatta att om en galleon var värd runt tjugofem US-Dollar i den första boken, av den femte boken har dess värde sjunkit till mindre än hälften så. Det verkar illa, men jag är ingen ekonom.

så jag tittade upp inflationstakten för US-dollarn under samma tidsperiod. Som det visar sig är internet fullt av ganska praktiska inflationsräknare! Den genomsnittliga inflationstakten mellan 1991 och 1995 här i USA var 2.83% per år, och för att ha samma köpkraft som $100 i 1991 måste du ha $111.89 i 1995., Att beräkna en exakt inflationstakt för galleon är naturligtvis svårare-de flesta inflationsräknare jag hittade använder KPI (konsumentprisindex) och den trollkarlande världen har bara inte en av dem. Men vi kan fortfarande använda våra uppskattningar för att jämföra den amerikanska inflationen på 1990-talet mot inflationen i trollkarlsvärlden: att ha samma köpkraft som 100 galleons 1991, 1995 skulle du behöva minst 200 galleons.

***

jag lärde mig först om exakt vad inflationen är och hur det fungerar genom att lyssna på NPR: s Planet Money podcast., De människor som tjänar planetens pengar är inte heller ekonomer-de är reportrar, men de pratar med ekonomer och andra experter. Under 2010 gjorde de en historia om inflationen i Brasilien, hur den blev farligt ur handen och hur den äntligen reined in; i Brasilien 1990 var inflationen cirka 80% i månaden, nästan komiskt högre än antingen dollarn eller galleon.,

men historien sprider lite ljus över vad som lever med en drastiskt hög inflationstakt är som-situationen var så dålig att priserna i butikerna faktiskt gick upp dagligen, och folk skulle försöka springa före personen som ändrade priserna för att betala gårdagens pris. Här är ett citat:

inflationen var en smärta för personer som shoppade i butiker samt för personer som körde dessa butiker eftersom problemet är att du bara kan veta att inflationen var 80 procent i månaden i efterhand. När det faktiskt händer, har du ingen aning., Detta är en av de skadliga effekterna av en fortsatt hög inflation. Du antar att priserna gick upp i det förflutna att de kommer att fortsätta gå upp i framtiden, men du vet inte riktigt hur mycket, hur mycket säger du till klistermärkena mannen att höja priserna med.

en annan Planet Money story—den här om inflationen i USA på 1970—talet-sprider ytterligare ljus på den ekonomiska situationen som utvecklas under hela Potter-serien. Inflationstakten för USA, dollar i 1974 var ca 10% per år: mycket lägre än den löjligt höga brasilianska räntan och betydligt lägre än vad vi har sett i trollkarlsvärlden, ännu högre än vad amerikanerna lever med idag. Trots att de var så mycket lägre än de fluktuationer i värde som trollkarlar behandlar som normala, betraktades inflationen på 1970-talet som en ” tyst tjuv.”

***

Så vad kan orsaka den höga inflationen i trollkarlsvärlden? Självklart, det är svårt att säga säkert, med tanke på den mystiska troll ursprung guiden guld., I Brasilien började det höga inflationsproblemet på 1950-talet, när regeringen tryckte extra pengar för att betala för ett nytt capitol i Brasilia. När du lägger till mer pengar till ekonomin går valutaens värde och köpkraft ner.

guider är dock inte i branschen för att skriva ut papperspengar-vi talar i princip om guldstandarden här. Rowling själv är ingen hjälp och anger i intervjuer att galleon är värd runt fem Brittiska Pund., Det numret förutsätter att Galleons inflationstakt mer eller mindre håller takt med muggle money, vilket enligt mina beräkningar inte kan vara sant (och jag är mer intresserad av vad som finns i böckerna själva, snarare än vad Rowling har att säga om dem efter faktumet). Min bästa gissning (med tanke på att trollkarlar faktiskt inte kan göra mer guld ur luften, och filosofens sten förstördes) är att Cornelius Fudges regering lutar sig på Gringotts goblins för att gruva guld snabbare och producera fler galleons, för att finansiera magiministeriet., Det skulle i sin tur leda till en ökning av inflationen och en minskning av tro och förtroende för systemet med trollkarlsvaluta.

***

vad vi kan vara ganska säkra på är att leva med hög wizarding inflation är stressande och svårt. Många häxor och trollkarlar är redan mycket isolerade och lever under en regering som inte verkar vara demokratisk (och svävar lätt mot korruption). Dessutom behandlar Englands magiska folk också alla problem med en hög inflationstakt.,

I Wizarding England på 1990-talet måste tron på galleon vara ganska låg. På grund av det skulle folk sannolikt spendera sina galleons så snabbt som möjligt, snarare än att låta dem sitta och förlora värde (kanske det förklarar varför Weasleys har en så liten mängd kontanter i deras valv). Resurs hamstring är potentiellt ett problem, liksom-för en rik familj som Malfoys, är det förmodligen mer meningsfullt att investera i sällsynta artefakter av Dark Arts än det gör för att hålla en hög med galleons runt, att veta att de kan vara värdelösa snart nog.,

en sak är säker: Gringotts Wizarding Bank kan vara den säkraste platsen i världen, som Hagrid notes, men även de savviest goblins och de tyngsta skyddande förtrollningarna kan inte göra mycket för att säkerställa det faktiska värdet av alla dessa gyllene galleons stashed bort i sina valv.

Katherine DM Clover är en mamma, återhämtar fin konstnär och en författare fascinerad av de små konstiga detaljerna i varje berättelse. Hon har publicerats på Washington Post, Crixeo, Everyday Feminism och många andra fina publikationer., Hon bor i Detroit, Michigan med sin fru och barn, och deras tre katter, och hon lärde sig bara hur man gör pajskorpa. Läs hennes blogg, Post Nuclear Era, eller följ henne på Twitter.

citat

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *