Site Overlay

spanska språkets historia i Spanien

spanska språkets historia i Spanien och ursprunget till Spaniens dialekter börjar med den språkliga utvecklingen av vulgär Latin.

det spanska språket kan spåras tillbaka till den indoeuropeiska språkfamiljen. Omkring 2000 år före Kristi födelse talade Celtiberians ett tidigt keltiskt språk.

invånarna i denna region, ett område som senare nämns av forskare som Hispania, började lära sig Latin från romarna., Kombinationen av det keltiska språket och Latin utvecklades till vad som kallas av många som vulgärlatin. Vulgär Latin var en anpassad form av Latin som använde fraser och ord som skiljer sig från traditionell Latin.

När visigoterna tog över regionen Hispania förblev Latin det dominerande och officiella språket i regionen. Detta fortsatte tills morerna, en arabisktalande grupp, erövrade regionen. Arabiska blev det dominerande språket, förutom i vissa regioner som domineras av de kristna. I sådana regioner var vulgär Latin det officiella språket., När de kristna grupperna började återta moriska Spanien, återvände vulgär Latin som det dominerande språket i varje region.

kastilianska spanska dialekt

medan vulgärt Latin var dominerande, tog det på en annan form, integrera arabiska och former av en relaterad dialekt som heter Mozarabic. Det uppskattas att cirka 3000-4000 ord i dagens spanska härrör från arabiska.

kastilianska dialekter av spanska började ta form runt 1200-talet med kung Alfonso X, kallad den lärda kungen av Kastilien och Leon., Toledo blev den kulturella epicentrum för kungen och hans forskare. I Toledo skapade dessa forskare verk på kastilianska spanska och började sedan en serie översättningar av de olika vetenskapsverken, lagen, litteraturen, historien etc. till kastilianska spanska. Dessa översättningar blev grunden för spridning av information i en betydande del av Västeuropa. Kungen förklarade snart kastilianska som officiellt språk för statliga dokument och dekret.

den kastilianska dialektens dominans fortsatte att växa när de katolska riken tog över de flesta regioner i Spanien., Isabella och Ferdinand förklarade kastilianska spanska att vara den officiella dialekten. Snart därefter framträdde konsten att det kastilianska språket, ett arbete som hjälpte till att forma och standardisera det spanska språket.

kastilianska spanska blev sedan snabbt det officiella språket för alla utbildningsmaterial och officiella dokument i hela Spanien. Vissa regioner behöll olika dialekter, framför allt Andalusier, som talades i och runt Sevilla.

spanska språkets historia

spanska språkets historia i Latinamerika

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *