”Ibland behöver en pojke bara sin mamma”, berättar Radar Frank Burns i den dramatiska M*A*S*H-episoden ”Margarets engagemang.”När Burns får nyheten att Margaret kommer att gifta sig med en annan, förlorar han det lite, och under denna ömma tid visar det sig att radarns intuition är rätt.
Burns är en squirrely karaktär på M * A * S * H, men det är alltid klart hur nära Han är med sin mamma., Han håller hennes foto i en ram i en låda ovanför hans våningssäng där han ser det varje gång han lämnar tältet. Håll utkik efter hennes foto i bakgrunden av tidigare episoder och du ser att det är en fixtur av Franks miljö.
vi får en bra titt på bilden i avsnittet ”Jag hatar ett mysterium.”
i åratal hade en M*A*S*H lore en legend att detta lagerfoto var samma bild som användes i Tarzans största äventyr, en 1959-film med Apmannen som presenterade unga Sean Connery som en dålig kille., Faktum är att Connerys karaktär orsakar döden av en annan skurk, Dino, som drunknar i kvicksand. Dino hade en medaljong med ett foto av sin mamma. Vissa hävdade att det var samma kvinna som sågs ovanför Burns våningssäng. Tyvärr kan du se att så inte är fallet.
ändå, tillbaka till M*A*S*H. Vi vet alla att skådespelaren som spelade Frank Burns, Larry Linville, lämnade showen efter femte säsongen. Och med Burns gick bilden av sin mamma.,
det vill säga tills vi kommer till showens sista säsong, och det återkommer konstigt utan särskild anledning.
detta händer i avsnittet ”ge och ta”, den andra till sista av serien, under en udda scen som ser far Mulcahy av alla människor alla riled upp. Han stormar in i träsket och konfronterar Winchester och när han uttrycker sin ilska, bakom honom ser vi det gamla välbekanta fotot av Frank Burns mamma.
men varför?,
på showen ersattes Linville på gjutningen av David Ogden Stiers, och hans karaktär Charles Winchester III fyller britsen som Frank lämnar bakom. Kanske när man klädde träsket för dessa sista säsongsepisoder, fick folks at M*A*S*H lite sentimental och hängde några gamla bilder och sköt bort kontinuitet som en prioritet för privilegium minnen av den första karaktären till ruffle Hawkeye fjädrar.
Varför tror du att de lägger upp fotot i det här avsnittet?
titta på M*A*S*H på MeTV!,
en hel timme
Weeknights på 6 PM
söndagar 6 PM
* finns på de flesta MeTV marknader