Jane Seymour (1509-1537) var den tredje hustru till kung Henrik VIII av England och mor till kung Edward VI. hon lyckades-där Henriks tidigare fruar hade misslyckats-att tillhandahålla en legitim manlig arvinge till tronen.
Janes far var Sir John Seymour från Wolf Hall, Savernake, Wiltshire. Hon blev en dam i väntan på Henriks första fru, Catherine of Aragon, och sedan till Anne Boleyn, som gifte sig med kungen 1533., Henry blev troligen attraherad av Jane år 1535, när han besökte sin far på Wolf Hall, men trots att hon var villig att gifta sig med honom vägrade hon att vara hans älskarinna. Denna beslutsamhet hjälpte utan tvekan till att få till stånd Anne Boleyns undergång och utförande (19 maj 1536). Den 30 maj 1536 gifte sig Henry och Jane privat.
under de återstående 17 månaderna av hennes liv lyckades Jane återställa Maria, Henrys dotter av Katarina av Aragon, till kungens fördel., Mary var en romersk-katolsk, och vissa forskare har tolkat Janes förbön att betyda att hon hade lite sympati med den engelska reformationen. Framtiden Edward VI föddes den 12 oktober 1537, men till Henrys äkta sorg dog Jane 12 dagar senare.
Holbein utförde detta porträtt strax efter äktenskapet mellan Henrik VIII och Jane Seymour., I attityd och uttryck matchar Seymour porträtt som i Whitehall-kompositionen, men porträtten skiljer sig åt i arrangemanget av bonnetslöjan; detta individuella porträtt följer den förberedande studien i Royal Collection i Windsor Castle. Denna förändring är endast viktig ur kompositionssynpunkt, och förmodligen härledd från Holbein själv. De stora förändringarna i tonalitet och mönster i Janes klänning kommer dock troligen att ha genomförts först efter samråd med kunden.
Holbeins porträtt visar en figur frusen i en officiell ansvarskänsla., Enkelheten i den skuggade bakgrunden accentuerar den ökande rikedomen och djärvheten i design och prydnad i Henrician court fashion, och konstnärens skicklighet är framstående för att skapa glans och lyster av ädelstenarna. Stor uppmärksamhet har ägnats åt realismen av silvertråden i drottningens klänning, och denna nya överflöd skulle echoed i porträttet av Henry själv.