en av Nathaniels vänner, som sa att hon var med honom vid tidpunkten för skytte, berättade för sändaren ENCA att officerare i en polisbil ropade på pojken. Nathaniel, som verkar upphetsad, ropade sedan tillbaka och närmade sig vanen, sa vännen.
ögonblick senare sa hon, hon hörde skott och såg en officer dra tonåren från under en lastbil, sparka honom och kasta honom i baksidan av polisbilen. Nathaniel fördes till ett lokalt sjukhus där han uttalades död.,
de grafiska beskrivningarna av skytte har uppmärksammats av många i ett land som har vant sig vid höga våldsnivåer, inklusive av polisen.
i sin senaste årsrapport, Sydafrikas oberoende Polisutredande direktorat, en myndighet som undersöker klagomål mot polisen, sade att under de 12 månader som slutar Mars 31, 2019, hade det slutfört 311 utredningar om dödsfall som orsakades av polisåtgärder eller som inträffade under polisens vårdnad.,
ett land med 60 miljoner människor, Sydafrika har en av de högsta Morden i världen och registrerar mer än 21 000 mord under de 12 månader som slutar i Mars. Det har också erfarenhet av polisbrutalitet, framför allt 2012 Marikana-massakern, när polisen sköt 34 gruvarbetare som deltog i en wildcat-strejk.
sydafrikanska polisen sköt gummikulor i Eldorado Park på torsdagen.,
foto: michele spatari/Agence France-Presse/Getty Images
en regeringsstyrd undersökningskommission fann misslyckanden i polisens svar på strejken, men ingen har dömts för morden. Fyra tidigare högre poliser är för närvarande på rättegång för att påstås försöka dölja att en av gruvarbetarna dog i polisens förvar.,
tjänstemän från Gauteng, provinsen där Johannesburg sitter, och polisen sade ursprungligen Nathaniel fångades i korselden mellan polis och gängmedlemmar i hans Eldorado Park grannskap, ett konto som samhällsmedlemmar och hans familj ifrågasatte.
på fredagen sade Dikeledi Ntlatseng, chefen för det oberoende polisens Utredningsdirektorat, att en första ballistikrapport bekräftade att en av de fyra officerare som var på platsen hade avfyrat skotten som dödade Nathaniel., Hon bekräftade att officerarna flyttade pojkens kropp och begärde att de skulle omplaceras till olika distrikt i avvaktan på utredningen.
på torsdagen, som nyheten om skytte spridning, dussintals demonstranter – vissa håller plakat säger ”barn mördare” – kolliderade med polisen, som sköt gummikulor och arresterade flera demonstranter.
ilskan över Nathaniels dödande ekar Black Lives Matter protester i USA: s bilder av Nathaniel som ung pojke delades på sociala medier under #JusticeforNathaniel, medan mer än 87,000-personer undertecknade en petition om förändring.,org kräver att de som dödade honom ställs inför rätta.
på fredagen uppmanade Sydafrikas President Cyril Ramaphosa lugn och bad samhällsmedlemmar att delta i utredningen av skytte. ”Medan samhällen har rätt att uttrycka oliktänkande, bör ilska inte spilla över till handling som kan förvärra det trauma som redan upplevs av medborgarna”, sa han.
människor tar skydd bakom en trädstam från gummikulor vid en protest i Eldorado Park.,
foto: afp bidragsgivare # afp / Agence France-Presse / Getty Images
Efter att ha besökt Julius familj i Eldorado Park, sade Bheki Cele, regeringsministern med ansvar för polisen, att den som befanns vara ansvarig för dödandet skulle behöva möta lagen.
”Vi kommer inte att spara någon”, sa han. ”Den som begått brottet måste möta lagen”, sa han.,
en taleskvinna för ministern sa att de officerare som var på platsen inte hade blivit avstängda och att någon åtgärd skulle bero på utredningsorganets rekommendationer.
Eldorado Park invånare pekade på vad de säger är en historia av polisvåld i deras samhälle och regeringens passivitet för att ta itu med det.
”När Cele talade idag sa han bara vad han trodde att allmänheten ville höra”, säger Barry Makue, en samhällsaktivist. ”Hans ord är inte ett tecken på någon förändring som kommer att komma. Han har sagt liknande saker förut, och har inte gjort någonting.,”
tidigare denna månad Dog Leo Williams, en 11-årig svart pojke, efter att ha blivit skjuten i huvudet med en gummikula medan han tittade på TV i sitt hem som invånare i sin lilla västkuststad kolliderade med polisen under en protest mot regeringens misslyckande att leverera offentliga tjänster.
utredningsinspektionen har sagt att den undersöker pojkens skytte som en död som härrör från polisåtgärder., Direktoratet har sagt undersöker också 11 dödsfall i händerna på polisen som inträffade under Sydafrikas coronavirus lockdown i April och maj.
skriv till Gabriele Steinhauser på [email protected]