Den andre Professor McGonagall trekker Oliver Tre fra sin sjarm klasse, innser jeg at jeg er i «Pinkalicious» territorium igjen. I en flash, hele sekvensen fra «Harry Potter og de Vises Stein» kommer tilbake til meg: Madam Hooch bestillinger klassen ikke å fly; Harry humle på sin kosteskaft; McGonagall fanger ham og introduserer ham for Tre, kaptein på Gryffindor quidditch lag, som sin nye søkere.,
Akseptere konsekvensene av ens handlinger er et tema i huset vårt, så jeg straks legge til en linje i som McGonagall gir Harry et papir å skrive på viktigheten av å følge instruksjonene. Da jeg understreke ansvar for å være på et lag, så det blir å være seeker virker ikke helt som en belønning for dårlig oppførsel.
jeg gjøre denne typen on-the-fly redigering hele tiden når du leser til min 5 år gamle. Jeg kaller det «pinkwashing» etter den scenen i «Pinkalicious» der de fattige, misfarget barnet må mage fryktelig grønne grønnsaker som en kur for henne uheldig pinkness., Hun chokes ned artisjokker, gags på druer og burps opp rosenkål. Passasjen serverer viktige narrative og stilistiske funksjoner, selvfølgelig, men Emmett elsker artisjokker, druer og rosenkål. Han har aldri klager om å spise dem, så heller enn et hint om en generasjon-lang kamp mot tyranni av grønne grønnsaker, jeg erstatte de negative verb med noe positivt. Pinkwashing.
«Harry Potter» presenterer seg for pinkwashing fra nesten første side., Vi har knapt kommet i 4 Privet Drive før Humlesnurr informerer McGonagall at Voldemort har drept Lily og James Potter og prøvde å drepe Harry. Umiddelbart, jeg må stoppe opp for å bestemme hvor mye av denne informasjonen til å dele. Døde foreldre er grusomme, ja, men noen som har noen i barnelitteratur har enten blitt foreldreløse eller forlatt; veltilpassede barn fra stabile to-foreldre hjem går ikke på helten oppdrag.
Men drapsforsøk på en hjelpeløs gutten ikke særlig yngre enn min sønn er noe forskjellige. Det har snev av mareritt, og jeg nedgradere drepe for å såre., Det er en enkel løsning som fungerer i øyeblikket, men som jeg leste på, innser jeg at jeg har nettopp pinkwashed den viktigste handlingen punkt i hele serien. Alle de syv bøkene hviler på det faktum at Voldemort har målrettet Harry for døden. Liksom, når jeg gikk med på å lese dette-høyt, jeg glemte det.
Når jeg tenker på Harry Potter, jeg tror av Gygrid å bryte ned døren av en falleferdig hytte midt i en storm-kastet på havet for å informere Harry at han er spesiell — spesialtilbud utover de villeste forestilling av de mest dårlig behandlet dårlig forhold (magisk! kjente! velstående! elskede!)., Jeg bilde Harry sammenkrøpet i hans lille skap, som lider av ydmykelser av hans fetter, uvitende om at i bare noen få kapitler vil han bli avslørt som en hemmelig prince.
Det er disse bildene jeg hadde i tankene da jeg ga i å Emmett er prosesskrift til å lese boken. Et fall i parken hadde forlatt sin panne med et arr som er så stor at alle som så det, sa: «Hei du, Harry Potter.»Naturligvis, han var nysgjerrig. Min mann og jeg strittet imot, men til slutt enige om, da vi er i forkant av vår egen timeplan av bare to år, for vi hadde planlagt å introdusere ham til Harry på 7.,
Når vi begynte å lese, skjønte vi at våre matematikk ble slått av et par år. Syv fortsatt er for ung. Det er ikke så mye mindre tilpasninger vi gjøre for å dempe språk («shut up» til «hysj,» «dum» å «dumme»), eller de erfaringene vi lagd for å samsvare med de tingene vi prøver å lære, eller til og med referanser til død og drap. Nei, problemet er at Harry Potter vokser opp raskt. Bildet av et vennlig Gygrid ruvende i døråpningen gir vei til en livredd for Veldedighet Burbage suspendert opp ned og ber for sitt liv, som Han dreper henne., Den første avlingen av leserne hadde 10 år mellom disse hendelsene, men nå er den eneste begrensningen på leseren er hans egne begrensninger. Med tilstrekkelig deftness og hastighet, en 7-åring kan finne seg selv stående blant de døde på Galtvort.
Og det er denne tanken som gjør meg til å innse at det er ikke bare Emmett som ikke er klar for Harry Potter, jeg er ikke heller. Som en som går i barnehagen, han er bare å lære å lese. Akkurat nå, alt er møysommelig hørtes ut stavelser og synet ord, men snart vil det være hele setninger og deretter avsnitt., Når han behersker ferdigheter i lesing, verden vil bli åpenbart for ham — mysterier i Cheerios safe, samt elendigheten i Newtown. Han vil være i stand til å lære om Voldemort morderiske hensikter alle på sin egen, og ikke mengden av pinkwashing kan stoppe det.
Så snart vi er ferdig med den første boken, Emmett ønsker å hoppe inn i den andre. Hans bønner er like nådeløs som før, men denne gangen kan vi motstå. Harry Potter kommer, og jeg ser fortsatt frem til den dagen når vi vil lese den med ham. Min iver etter å dele det med ham ikke har nedtonet, bare min utålmodighet.,
Så for nå, Harry Potter går tilbake på sokkelen. Verden vil slå inn i et mørkt sted snart nok, og det burde. Min jobb som hans foreldre er ikke å skjerme ham på ubestemt tid fra nær-universal misnøye med rosenkål, det er å oppdra en sønn som vil dukke opp fra helten sin søken triumferende.
I mellomtiden, men jeg kommer til å holde verden i rosa for bare en liten stund lenger.