Was zu wissen ist
Der richtige Ausdruck, um etwas unter Kontrolle zu bringen, wird rein, nicht rein. Rein in ist eine Anspielung auf das Ziehen an den Zügeln eines Pferdes, um mehr Kontrolle auszuüben.
Leicht, es.,
Wenn etwas außer Kontrolle gerät—sei es die Ausgaben einer Regierung oder der Wutanfall Ihres Kleinkindes-könnten Sie das Bedürfnis verspüren, darüber zu sprechen, dieses außer Kontrolle geratene Ding reinzulassen-oder würde das es regieren?
Die schnelle Antwort lautet: Der Satz, den Sie wollen, ist rein in. Es ist eine Reiteranspielung-wenn Sie in einem Pferd zügeln, ziehen Sie die Zügel des Pferdes—die Gurte, die am Zaumzeug befestigt sind und von einem Reiter oder Fahrer verwendet werden, um das Pferd zu führen und zu kontrollieren—eng, so dass Sie steuern, wohin das Pferd geht und wie schnell.,
Die Antwort wäre viel offensichtlicher im frühen 20. Jahrhundert gewesen, als Autos ihre Vorgänger noch verdrängen mussten. In jenen Tagen, immer irgendwo oft ein Pferd beteiligt, und wie die Reiter unter uns noch wissen, Kontrolle eines Pferdes beinhaltet in der Regel mit Zügeln.
Ursprünge von ‚Rein In‘
Das Substantiv rein wird seit dem 13. Jahrhundert verwendet; das Verb bedeutet seit dem 15.“Es wird auch schon lange bildlich verwendet:
Sporne sie zu rücksichtsloser Arbeit an, zügel sie von ruth!,
— Shakespeare, Troilus und Cressida, 1609
Und rein in konkret scheint im bildlichen Gebrauch begonnen zu haben:
… deshalb sollten wir bee die mehr incouraged, um Gott zu serue, sith wee sehen, dass wee Bee nicht mit so rauer Bitte reingearbeitet, noch so kurz gehalten, wie die Väter der alten Zeit waren …
— Arthur Golding (Übersetzer), Die Predigten von M. Iohn Caluin v, der fünfte Buch Moses genannt Deuteronomie….,, 1583
Im aktuellen Englisch bedeutet rein in sowohl“ begrenzen oder kontrollieren (etwas oder jemand) „als auch“ (ein Tier) stoppen, indem Zügel verwendet werden.“
Inzwischen gibt es auch ein Verb. Es kann unter anderem bedeuten,“ souveräne Macht zu besitzen oder auszuüben“, wie in“ einer Königin, die 50 Jahre lang regierte „und“ vorherrschend oder vorherrschend zu sein“, wie in “ einem Klassenzimmer, in dem Chaos herrscht.“Es hat jedoch keine Bedeutung, jemanden oder etwas zu begrenzen oder zu kontrollieren.
Für Mehr Check Out: Freien Lauf lassen vs., Freie Herrschaft
