de regels van kapitalisatie, of el uso de mayúsculas, in het Spaans zijn een beetje anders dan het Engels. Neem een kijkje op de informatie hieronder om uit te vinden wanneer je moet kapitaliseren in het Spaans!
met hoofdletters
in het Spaans is de eerste letter van elke zin met hoofdletters, net als de eerste letter van alle Eigennamen (namen van mensen, steden, landen, plaatsen, enz.).
- hoofdletters= hoofdletters
- kleine letters= kleine letters
persoonlijke> titels
titels als Lord(Sir or Mr.), ma ‘am(ma’ am or Mrs.) en doctor (doctor) worden niet met een hoofdletter geschreven, behalve wanneer ze als afkortingen worden gebruikt.
bijvoorbeeld:
- wanneer een volledige titel wordt gebruikt (señor), wordt deze met een kleine letter geschreven.
- wanneer een verkorte titel wordt gebruikt (SR.), wordt deze geschreven met een hoofdletter en een punt aan het einde.
- wanneer u een verkorte titel zoals Sr.hardop leest, spreekt u deze uit als het volledige woord señor.,
boektitels
de eerste letter van het eerste woord in titels van boeken, films en kunstwerken wordt over het algemeen met een hoofdletter geschreven.
kijk uit! In het Spaans geef je niet elk woord een hoofdletter in een titel. Je geeft alleen een hoofdletter aan het eerste woord.,
kranten en tijdschriften
in het spaans, hoeft u profiteren elk woord in krant en tijdschrift-titels.,
Tijd Woorden en Bijvoeglijke naamwoorden
in Tegenstelling tot het engels, niet in het spaans te profiteren:
- dagen van de week
- maanden
- talen
- nationaliteiten
- religies
- het eerste woord in geografische namen
Neem een kijkje:
feestdagen
religieuze festivals en nationale feestdagen worden met een hoofdletter geschreven in het Spaans.,
bijvoorbeeld: