Op Jan. 13, 1999, Hae Min Lee, een 18-jarige middelbare school student uit Baltimore, werd vermist. Ongeveer een maand later vond de politie haar lichaam in een nabijgelegen park; een autopsie zou later ontdekken dat ze gewurgd was. Lee ‘ s ex-vriend, Adnan Syed, 17, werd De hoofdverdachte in haar moordzaak nadat een anonieme beller De politie vertelde hem te onderzoeken. In februari 2000 werd Syed schuldig bevonden aan de moord op Lee. Syed zit momenteel levenslang uit.,de kroongetuige bij Syed ’s proces was Jay Wilds, een voormalige klasgenoot die getuigde dat hij Syed hielp Lee’ s lichaam te verwijderen. Jay ‘ s getuigenis was van cruciaal belang voor de zaak van de staat; inderdaad, zonder zijn getuigenis is het vrijwel onmogelijk dat de staat zelfs Syed voor de rechter had kunnen brengen.Syed ’s proces en Jay’ s getuigenis werden de focus van een spin-offserie” This American Life”, de 12-delige podcast” Serial”, uitgezonden in de herfst van dit jaar.Jay koos ervoor om niet formeel geïnterviewd te worden door “This American Life” of door “Serial” host en producer Sarah Koenig., In de podcast daagde Koenig nadrukkelijk Jay ‘ s verslag van de gebeurtenissen en zijn motivatie om Adnan te helpen. Jay vindt dat hij onterecht door Koenig werd afgebeeld en dat zij een zeer misleidend beeld van hem en zijn rol in de zaak schilderde.dit interview is de eerste keer dat Jay publiekelijk heeft gesproken over de gebeurtenissen rond Lee ’s dood en het proces dat eindigde in Syed’ s veroordeling. We ontmoetten elkaar in het weekend in zijn twee verdiepingen tellende voorstedelijke huis. Jay ‘ s vrouw en moeder vermaakt jonge kinderen van het echtpaar, terwijl Jay en ik spraken in de woonkamer van de familie.,
Dit is het eerste deel in een meerdelig interview. Het volgende is bewerkt en gecondenseerd voor de duidelijkheid.
—
hoe oud was U toen u Adnan Syed voor het eerst ontmoette?
Het was net aan het einde van mijn eerste jaar, dus ongeveer 16. Ik kende hem omdat ik moslims in de gemeenschap kende van basketbal spelen in de moskee.
In “Serial” wordt u afgeschilderd als een kleine Weed dealer. Werkte je daarom niet mee met de politie? Het lijkt niet genoeg reden om niet met de politie te praten.
het was niet alleen alsof ik hier en daar een Nickel zak verkocht., In die tijd was dit Maryland in de jaren ‘ 90, de drugswetgeving was zeer ernstig. Ik zag de ATF en DEA jongens in mijn buurt neerhalen voor het verkopen van veel minder dan ik op dat moment was. En ze werden veroordeeld tot drie en vijf jaar. Ik runde ook de operatie vanuit het huis van mijn oma en dat bracht ook mijn familie in gevaar. Ik had veel meer op het spel dan een paar zakken wiet.
het andere ding om te begrijpen is iets over de cultuur van Baltimore—dit is waar de ‘Stop verklikken’ video vandaan komt. Hier werd het geproduceerd., Het ging nationaal, maar het werd geproduceerd in Baltimore. Dit is waar mensen hun huis zouden laten bombarderen en nog steeds de politie vertellen dat ze er niets van wisten, in plaats van te proberen te begrijpen wat er aan de hand is. En dat ben ik niet per se—maar dat is mijn familie, dat zijn mijn ooms en neven. Daar kom ik vandaan.
Hoe was uw leven in 1998 en 1999?
Ik heb veel gewerkt. Ik reed BMX freestyle. Werd een Oreo genoemd. Ik had vrienden, maar de groepen waren klein. Nooit echt een grote groep vrienden. Ik speelde lacrosse, was een beetje een atleet., De groep mensen waar ik mee omging was anders dan de groep mensen waar ik vandaan kwam. Ik ging naar concerten, van Wu-Tang tot Warped Tour. Ik was een beetje een buitenmens, avonturier, vissen, kamperen, leren motorrijden. Ging kanoën. Tegen de tijd dat ik afstudeerde van de middelbare school in 1998, was ik niet echt boos, maar ik had wel een hekel aan de school.
waarom?
toen Woodlawn het magneetding inzette, namen ze alle beroepsklassen weg. Voordat je naar beneden ging om te tekenen, te winkelen, en iedereen ging met elkaar om, en alle studenten hadden interactie., Maar toen ze de magneetvleugel erin stopten, was het alsof deze mensen anders waren dan wij.’En ze hoefden niet meer met ons te communiceren. Ze hoefden niet langs ons te gaan, behalve om te komen lunchen, en dat was het. Maar hun fitnessruimte, kluisjes, parkeerplaatsen, was in de magneetvleugel. En ik vond dat een beetje een klap in het gezicht. Omdat ik wist dat football dat allemaal had betaald, maar er waren weinig voetballers daar beneden. Football betaalde voor alles op school.
Ik nam het de leerlingen niet kwalijk, ik nam het de school kwalijk dat ze het zo hadden opgezet.,
wanneer was de eerste keer dat u met Adnan omging?
Ik ontmoette hem toen ik nog in Woodlawn was, dus rond 1998. Stephanie kwam naar me toe en zei: ‘Adnan is best cool,’ plus hij wilde wat wiet kopen. Ik zei: ‘is hij geen paramedicus? En ze zei, nee, hij is cool, en hij wil kopen.’
Ik vertrouwde hem eerst niet, omdat hij niet was zoals de mensen die ik kende — wietrokers ken je? Ik liet hem een keer roken, hij werd een beetje high, werd een beetje raar. Zo veel zei hij niet. Hij leek gewoon iemand die niet te veel wiet rookte., Hij had een professionele baan op de middelbare school, hij was een paramedicus of zoiets. wat was Adnan ‘ s reputatie bij Woodlawn?hij was een beetje pompeus, een beetje arrogant, maar hij leek echt gedreven zo ver als zijn academici, maar al die magneet studenten waren. Hij was een magneet. Hij leek een beetje meer gespannen dan de andere moslimkinderen die ik kende. Hij leek onder veel druk te staan om te behagen. Ik kreeg het gevoel dat de paar keer dat ik contact had met Adnan, er een enorme druk was van ergens waar hij probeerde van hem iets te maken dat hij niet wilde zijn.,
wanneer kwamen jullie dichter bij elkaar?
Er was nooit een echte vriendschap. Ik heb maar twee of drie keer met hem gerookt. Het was niet als, ‘ Oh, we zijn in het park, kom naar beneden.’We waren vriendelijk, we waren cool. Misschien zat ik naast hem in een klas, en maakte ik grapjes of zo. Maar hij belde me alleen als hij iets nodig had. Het was niet als, ‘ Oh, we gaan bowlen, en laten we het melden voordat we gaan bowlen en de rest van onze vrienden bellen en Jay bellen.’Ik kan me niet herinneren dat ik ooit naar een soort van evenementen of ondernemingen samen, of concerten of clubs samen, Weet je.,
wat wist u over Adnan en zijn relatie met Hae Min Lee?ik denk dat dat zijn eerste echte vriendin was, en ik denk dat zijn reactie daarom zo sterk was. Ik denk niet dat het zoveel voor haar betekende. Ik denk niet dat dat verkeerd is, het is de middelbare school, Weet je. Ze is een middelbare school meisje, ‘Oh, hij is schattig, oh, wat dan ook’ – dingen fizzle out. Ik denk dat er een andere kerel was of zoiets, of wat dan ook. Ik wist niet veel over hun relatie, of ze uitgingen, waar ze uitgingen, wanneer ze uitgingen.
hoe herinnert u zich Hae?,
voor onze leeftijdsgroep was ze echt onafhankelijk. Ik geloof dat zij ook een baan had. Maar ze leek volwassener, alsof ze twee, drie, vier jaar ouder was dan wij. Alsof ze een junior was op de universiteit. De manier waarop ze bewoog en ging over haar dag. Ze leek gewoon een oudere meid die toevallig op de middelbare school zat. Ze was ook niet aan de magneet kant van de demografische.
wanneer sprak hij voor het eerst met u over haar pijn doen?het was minstens een week voordat ze stierf, toen hij erachter kwam dat ze hem bedroog of verliet. We zaten in de auto, reden, rookten., Hij begon zich open te stellen. Het is ’s avonds na school, we hebben’ s ochtends nooit wat gedaan. Gewoon een normaal gesprek zoals, ‘ ik denk dat ze aan het rotzooien is. Ik ga die trut vermoorden, man.’Niets echt wijst of iets, niet zoals,’ ik weet zijn naam, ‘ of ‘ ik heb haar gevangen. Maar ik dacht dat hij gewoon weg schoot zoals iedereen schiet als ze boos zijn op hun vriendin. Hij zei nooit zoiets als, ‘ Hé, welk pistool moet ik gebruiken? of hoeveel minuten moet ik iemand onder water houden? of Is er een verjaringstermijn voor moord?, Ik dacht dat hij stoom afblies en kletste. Ik dacht dat hij in het slechtste geval een steen door haar raam zou gooien of zoiets. Normale middelbare school ‘Ik ben boos op haar en ik krab haar auto’ soort dingen.
Ik had nooit iemand gekend die iemand anders had vermoord, dus ik had het nooit kunnen weten.
maar kijk, als we beginnen te speculeren wat hij zo ver vooruit dacht-ik weet het niet. Misschien was hij toen gewoon aan het lullen. Ik weet niet wat er die dag tussen hen is gebeurd., Ik weet niet of ze iets zei dat hij niet aankon, en hij ging over de rand of dat hij er serieus over had gespeculeerd. Ik voel me niet op mijn gemak om zulke conclusies te trekken. Je kunt zulke conclusies niet trekken.
een groot deel van de ‘seriële’ podcast is om te speculeren over het motief van Adnan. Wat denk jij?ik weet niet per se of hij Hae wilde doden voordat hij het deed of dat het een plotseling moment was, maar kijkend naar zijn leven, van wat ik zag, leek hij ver uit zijn rijk te zijn toen het ging om Hae hem te verlaten.,
uit de manier waarop hij zich gedragen, althans, leek het alsof hij nog nooit iets eerder had verloren. En het was echt moeilijk voor hem om te gaan met aan de verliezende kant te zijn. In die situatie was hij de verliezer. En mensen begonnen te ontdekken dat hij een loser was, ‘Oh, jij en Hae zijn niet meer samen. Heeft ze een nieuwe vriend? En hij wist niet hoe hij daarmee om moest gaan.
en het andere ding over het, Ik bedoel, er leek er echt pijn en pijn. Wat kan je nog meer motiveren om het leven uit iemand te wurgen waar je om geeft? Hij kon die gevoelens niet vatten., Maar hij eindigde het te doen-of het was met voorbedachten rade, een onvrijwillige reactie op dat moment—hij kon gewoon niet in de greep komen met het zijn van een verliezer en falen. Hij faalde, hij verloor het meisje.ik weet dat hij uit een zeer strikte religieuze achtergrond kwam en dat hij zich ongemakkelijk voelde bij sommige dingen die hij deed. Hij had het al moeilijk genoeg met dat zelf. Er waren grote krachten aan de gang die niets met Hae te maken hadden.,maar, zoals ik al zei, Ik weet niet hoe ik met dit verhaal moet komen over hoe Adnan het deed, waarom hij het deed, wat hij dacht, hoe hij dacht, en waarom hij dat dacht. Ik ben geen advocaat en geen Agent. Het is niet mijn taak om dat uit te zoeken.
toen Adnan u zijn auto leende op Jan. 13, 1999, zei hij dat het was omdat hij van plan was Hae te vermoorden?
Nee. Ik wist niet dat hij haar die dag wilde vermoorden. Ik dacht niet dat hij haar ging vermoorden. We zaten samen in de auto tijdens de laatste menstruatie—hij dumpte de laatste menstruatie., Ik zei: ‘Ik moet naar het winkelcentrum, want ik moet een cadeau voor Stephanie halen.’
hij zei toen, ‘ Nee, ik moet iets gaan doen. Ik kom te laat voor de training, dus zet me maar af. Neem mijn auto, neem mijn mobiel. Ik bel je van iemand anders zijn telefoon als ik klaar ben.’
Ik zei, ‘ Goed, cool.’Ik zette hem af op school, ging naar het winkelcentrum, toen ik klaar was, ging ik terug naar het huis van mijn vriend Jenn, waar ik normaal ga zitten en roken met mijn vriend.
dan belt hij me en zegt, ‘ Kom me ophalen.,’
dus ik ga hem ophalen, en als ik daar kom zegt hij, ‘Oh shit, ik heb het gedaan.’Ik zeg,’ deed wat?’Hij zegt,’ Ik heb Hae vermoord.’
At the Best Buy?
Ja.
zag u Hae ‘ s lichaam voor het eerst in de kofferbak van haar auto?
Nee. Ik zag haar lichaam later, voor het huis van mijn oma waar ik woonde. Ik heb de politie niet verteld dat het voor mijn huis was omdat ik mijn oma er niet bij wilde betrekken. Ik geloof dat ik ze vertelde dat het voor Cathy ’s huis was, maar het was voor mijn oma’ s huis. Ik weet dat het nergens anders gebeurde dan bij mijn oma thuis., Ik herinner me het verkeer aan mijn rechterkant, en ik herinner me dat ik daar op de stoep stond. Ik herinner me dat Adnan naast me stond.
laten we een back-up maken, vertel me wat er gebeurde toen je bij de Best Buy aankwam om Adnan op te halen.
Ik haal hem op — hij heeft geen auto bij zich. Hij zit niet in een auto of zo.
waar was Hae ‘ s Auto? Was het op de Best Buy parkeerplaats?
Hae ‘ s auto had op de parkeerplaats kunnen staan, maar ik wist niet hoe het eruit zag, dus ik weet het niet meer., Als ik hem ophaal Bij Best Buy, vertelt hij me dat haar auto daar ergens is, en dat hij dit op de parkeerplaats deed. Maar dat, volgens wat ik later leerde, is waarschijnlijk niet wat er gebeurd is.waar haar auto ook was op het moment dat ik hem ophaalde bij Best Buy, Het bleef daar waarschijnlijk totdat hij me later die avond ophaalde.
Wat gebeurt er dan, en hoe laat is het ruwweg?het begint donker te worden, dus tussen 3 uur en 4 uur rijden we naar Cathy ‘ s huis om te roken. Cathy laat mensen komen als we er zijn., Nu wil ik de mensen bij Cathy niet vertellen dat deze man met wie ik ben net zijn vriendin vermoordde en de politie gewoon belde omdat ze dan allemaal deel zouden uitmaken van dit klote ding.wie was er in het appartement van Cathy?Cathy, Jeff, Laura en Jenn.
Ok, dus je komt bij Cathy met Adnan nadat hij je vertelt dat hij HAE heeft vermoord?
Ja. We zitten daar te roken en hij krijgt een telefoontje van de politie en raakt in paniek. Ik zeg: ‘we moeten onze wegen scheiden. Ik weet niet meer of hij me thuis heeft afgezet of dat ik een lift kreeg van iemand anders.,
hoe laat bent u weer thuis?
Ik denk — en kijk, het is 15 jaar geleden — ongeveer 18.00 uur
Ok. Dus jij en Adnan gingen uit elkaar?
Ja. Hij ging weg in zijn auto en ik probeerde mezelf thuis op te halen. Ik was behoorlijk in de war, ik voelde me schuldig omdat ik niets zei. Ik weet niet of hij me belt als hij op weg is naar mijn huis, of dat hij me buiten het huis belt. Hij belt me en zegt ‘Ik ben buiten’, dus ik kom naar buiten om met hem te praten en volgde hem naar een andere auto, niet de zijne., Hij zei, ‘ Je moet me helpen, of ik vertel de politie over jou en de wiet en al die shit. Toen deed hij de kofferbak open en zag ik Hae ‘ s lichaam. Ze zag er paars uit, Blauw, Haar Benen zaten achter haar, ze had kousen aan, haar kleren waren niet verwijderd, niets van dat alles. Ze zag er niet in elkaar geslagen uit.hae zat in de kofferbak van haar eigen auto?
Ja.
Ok. Wat gebeurde er toen?
Adnan zegt: ‘help me het gat te graven. En ik denk nog steeds, ‘zwarte kerel uit de binnenstad, wiet verkopen aan middelbare scholieren. De politie gaat me verbranden., Ze gaan me aan de muur prikken. Ik had eerder agenten die me lastig vielen bij mijn huis. Ik zei dat ik haar auto niet zou aanraken, of haar bezittingen, en ik zei, ‘ Fuck it. Ik help je het gat te graven.’
Waarom ging u ermee akkoord om Adnan bury Hae te helpen?
omdat ik destijds ervan overtuigd was dat ik lange tijd naar de gevangenis zou gaan als hij me zou aangeven voor drugshandel, vooral voor middelbare scholieren. Ik runde ook operaties vanuit het huis van mijn oma. Dus dat zou haar leven ook ruïneren., Ik was ook bij een hoop mensen eerder op de dag , en ik wilde niet dat ze het verknalden met moordzaken. Dus ik zei: ‘Kijk man, Ik raak je niet aan . Je doet dit alleen. Ik word gemanipuleerd in wat er nu gedaan wordt.’
ging u onmiddellijk naar Leakin Park nadat u had ingestemd om te helpen?
Nee. Adnan vertrok en keerde enkele uren later terug naar mijn huis, dichter bij middernacht in zijn eigen auto. Hij kwam terug zonder gereedschap. Hij vroeg me of ik schoppen had, dus ik ging naar binnen en haalde wat Tuingereedschap. We stapten in zijn auto en begonnen te rijden., Ik vroeg hem waar we heen gingen en hij zei, ‘zei je niet dat iedereen gedumpt werd in Leakin Park?’
Ik zei, ‘ drugsdealers, mensen die vermoord worden door drugsdealers,’ en ik dacht bij mezelf, ‘wanneer heb ik dat ooit gezegd?’Dus, als ik met hem naar het park rijd en het begint te regenen en ik denk bij mezelf als hij stopt—en ik denk dat dit de plek is die hij heeft gekozen. Ik denk ook: ‘waarom denkt hij dat ik het goed vind?’Als er een auto voorbij komt, en ik spring eruit en zwaai naar ze en zeg, ‘Hé, dit is een moordenaar hier. Maar dat deed ik niet., Ik ben er vrij zeker van dat het mijn angst was om naar de gevangenis te gaan voor het hebben van een hoop wiet in mijn oma ‘ s huis. Hij wist dat ik daar bang voor was.hebben jij en Adnan het graf gegraven?
Ja we graven ongeveer 40 minuten en we graven en graven, en hij graaft steeds minder. En op een gegeven moment zeg ik, ‘nou fuck, ik ben klaar. Ik ben er klaar mee. En Adnan zegt: Je gaat me toch niet helpen haar te verplaatsen? Nee, ik ga je niet helpen haar te verplaatsen.’Hij zegt,’ Ok, nou, Ik wil dat je terug rijdt naar haar auto.”
waar was Hae ‘ s Auto?,
ergens om een hoek een heuvel op, geparkeerd in een vreemde buurt. Het is gewoon op straat. Ik wist niet dat het zo dichtbij was. Hij zei: ‘Ik ga terug rijden . Volg me een deel van de weg, en dan regel ik het.’
je reed hem naar Hae ‘ s auto in de buurt?
Ja. We stappen in zijn auto en hij rijdt de hoek om naar Hae ‘ s Auto. Hij zegt, ‘ok, volg me halverwege de heuvel af,’ zodat hij niet helemaal terug de heuvel op hoeft te lopen om terug naar mij te komen in zijn auto. Ik volg hem halverwege de heuvel, parkeer, rook wat sigaretten., Hij is weg met Hae ‘ s Auto.het duurt ongeveer een half uur, 45 minuten, en hij komt terug met handschoenen aan, hijgend, als, ‘ ze was echt zwaar. Dat is alles wat hij zegt. Dat gaat over haar begraven.had Adnan Hae In z ‘ n eentje begraven?
Ja. Toen we het gat aan het graven waren, lag Hae ‘ s lichaam niet naast ons. Ze lag nog in de kofferbak.
OK. En dan?en hij zei: ‘Ik moet haar auto ergens neerzetten.’Dus ik volg hem een paar minuten, en hij kiest gewoon een willekeurige plek achter een paar rijhuizen, laat haar auto, stapt in zijn auto, brengt me naar huis.,
Waarom is dit verhaal anders dan wat u oorspronkelijk aan de politie vertelde? Waarom is je verhaal in de loop der tijd veranderd?ten eerste was ik niet openlijk bereid om met de politie samen te werken. Het was pas toen ze duidelijk maakten dat ze niet geïnteresseerd waren in mijn ‘inkoop’ van pot dat ik begon te openen. En dan gaf ik ze alleen informatie over mijn interactie met iemand of waar ik was. Ze moesten me achtervolgen voordat ze me in de hoek konden zetten om met me te praten, en er kwam een moment dat ik het zat was om met hen te praten., En ze hielden niet op me te ondervragen of te ondervragen. Ik werkte niet volledig mee, dus als ze zeiden: ‘Nou, we hebben telefoongegevens dat je met Jenn hebt gesproken. Nee, Ik heb Jenn niet gesproken. Totdat Jenn me vertelde dat ze met de politie sprak en dat het goed was als ik dat ook deed.
Ik heb ze op die manier tegengewerkt. Nee, totdat ze me vertelden dat ze me niet probeerden te vervolgen voor het verkopen van wiet, of om een van mijn vrienden in de problemen te brengen. Mensen hadden levens en probeerden naar de universiteit te gaan en dat soort dingen., Ze in de problemen brengen voor alles wat ze wisten of wat ik hen had verteld — dat kon ik niet hebben.
Ik denk dat ik een soort jury was over of mensen betrokken moesten worden of wat dan ook, maar deze mensen hadden er niets mee te maken, en ik wist dat ze er niets mee te maken hadden.
dat is de beste manier waarop ik de inconsistenties kan verklaren. Toen de politie duidelijk maakte dat mijn drugshandel geen invloed had op de uitkomst van wat er gaande was, werd ik een beetje transparanter.
heeft u de politie gebeld om hen over Adnan te informeren?,
Nee.
weet u wie wel?
Weet ik niet. Maar er was een grand jury hoorzitting over deze zaak, en ik heb een idee wie op basis van die hoorzitting.hierna volgt: deel 2, Jay ‘ s theorie over de anonieme beller, waarom hij ermee instemde om te getuigen in de zaak van de staat tegen Adnan, en hoe “Serial” aan zijn voordeur verscheen.
correctie: in de originele versie van dit verhaal werd ten onrechte gesteld dat Adnan Syed in December 2000 voor het gerecht kwam. Syed werd in februari 2000 veroordeeld. In december 1999 werd het proces nietig verklaard.,
Matt Tinoco leverde onderzoek voor dit interview.
Foto: Natasha Vargas-Cooper voor de onderschepping