Site Overlay

Tor.com (Norsk)

verden av Harry Potter er en som er rik, kompleks og detaljert. J. K. Rowling har gjort det på den måten, fordi det er hva som J. K. Rowling gjør. Uten tvil, en av de største styrkene til den opprinnelige syv reserve-serien er hvordan helt oppslukende det er. Du kan miste deg selv helt på Galtvort, eller Wizarding London, eller Hogsmeade. Det synes å være en stor del av grunnen til at så mange av oss elsker bøker så mye som vi gjør., Det er til det punktet hvor Amerikanske muggles i tjueårene og trettiårene sterkt identifisere seg med Galtvort huset de vet at de ville ha blitt sortert inn. (Meg selv, jeg er en Ravenclaw, selv om jeg har stor beundring for Hufflepuff Hus og ofte ønsker desperat at jeg kunne være en Hufflepuff. Det er bare ikke ment å være, ikke prøver å trøste meg…)

Men når du virkelig begynner å grave i dette utrolig detaljert verden, det er vanskelig å unnslippe følelsen av at det er noe som skjer i Gringotts Wizarding Bank., Det er, kan problemet ikke engang være forankret i banken selv, men noe er definitivt galt i trollmannsverdenen økonomien i London. For grunner umulig å fullt ut forstå, magiske valuta er raskt å miste verdi, og ting ikke ser bra ut.

Når elleve år gamle Harry Potter går inn i sitt arkiv i Gringotts Wizarding Bank for første gang, blir han møtt med en tilsynelatende endeløs haug av glitrende gull. Gull betyr galleoner, i form av wizarding penger, og galleoner er den største enhet av valutaen i magiske England., Harrys foreldre, som ble drept da han var bare en baby, let han nok av det store mynter. Når vi ser Harry gå inn i den underjordiske hvelv, vi vet ikke helt hvor rik han er (selv om vi forstår ganske godt at han ikke ønsker for mye), fordi vi ikke fullt ut forstår verdien av en gallionsfigur seg selv. Men, ett år senere, får vi et lite hint når Harry besøk wizarding bank med hans venner, Wiltersen-familien, og deres nesten tom arkiv er vist i sterk kontrast til Harry er en glitrende., Den Weasleys er fattige, og om de har en samling av mindre mynter, de har bare ett gull galleon… for hele sin husholdning av sju personer.

Likevel, Weasleys klarer å skaffe skolemateriell for alle fem av sine skolealder barn, inkludert dyre lærebøker. De er nødt til å gå ned og lagre og kjøpe mange ting brukt, men i Molly Wiltersen ord, de «administrere.»På dette punktet i serien, året er 1992, og det synes som om en enkelt galleon kan gå ganske langt, faktisk.

***

Så, la oss snakke om penger.,

I den fjerde boken i serien, The Goblet Of Fire, Harry følger Wiltersen-familien (minus Molly) til Quidditch World Cup. Det, de møter Ludo Bagman, et Departement ansatte, tidligere Quidditch stjerne, og ivrig gambler. Fred og George Wiltersen er ivrige etter å hoppe inn i den betting selv, og det er når noe virkelig interessante skjer.

«Vi vil legge til fem galleoner for morsomme tryllestaven, så, skal vi…» Ludo Bagman sier, med henvisning til en spøk tryllestav, laget av Fred og George Wiltersen, som blir til en gummi kylling.,

Det er på dette øyeblikket i serien når Ludo Bagman gevinster min udelte oppmerksomhet. Jeg vokste opp desidert arbeiderklassen, og min mor lærte meg å skrive min egen budsjettet og skrap av papir da jeg var tenåring. Jeg har brukt livet mitt på å betale oppmerksomhet til tallene som ikke er fordi jeg elsker dem, men som av samme grunn Molly Wiltersen betaler oppmerksomhet til tall—og husk, Molly Wiltersen, mor til Fred og George, for to år siden hadde bare en gallionsfigur i banken.,

Fem galleoner synes en ekstraordinær pris for noe som blir til en gummi kylling og har ingen reelle, praktiske funksjonen, men ingen flaggermus et øye. Og det er ikke en isolert hendelse, enten. I samme bok lærer vi at et par av omnioculars (magisk kikkert med spesielle funksjoner slik som instant replay) kostnad ti galleoner, og Dobby huset-elf gjøre ti galleoner en uke (en pris som Hermine informerer oss er, faktisk, «ikke så veldig mye»).

***

En gallionsfigur er en gullmynt, og det er verdt det samme som sytten sickles (sølv mynter)., Den knut er den minste enheten av wizarding valuta (kobber mynter), og det tar tjue-ni knuts til lik en sigd… derfor er det fire hundre og nitti tre knuts i en gallionsfigur. Men, som det viser seg, det er omtrent alt vi vet om galleon. Den faktiske verdien er utrolig vanskelig å spikre ned, delvis fordi det aldri har sammenlignet direkte til alle andre valutaer., Så selv om vi kan kjenne den enkelte priser på enkelte poster (en tryllestav, en halvliter butterbeer, en falsk tryllestav som slår inn kunstig fjærfe) i trollmannsverdenen (i det minste på et bestemt tidspunkt), er vi ikke egentlig har en større kontekst for å plassere dem. Når unge Harry tar som første tur til Gringot med Gygrid, vi vet ikke om en gallionsfigur er noe som en dollar, eller noe sånt som tjue dollar.,

jeg har vært på jakt i saken (jeg fortalte deg: motvillige Ravenclaw), og jeg tror at det faktum som viser at wizarding valuta er woefully ustabil, og galleon lider av en farlig høy forekomst av inflasjon. Alle som har problematisk konsekvenser for trollmannsverdenen, Gringotts bank, og Ministry of Magic., Her er bare noen av de monetære fakta som kan være hentet fra den opprinnelige syv bøker:

I Harry Potter Og De Vises Stein, kort tid etter at du besøker Gringotts, unge Harry kjøp sin tryllestav, det viktigste verktøyet han noen gang vil eie som en veiviser, for syv galleons. Siden tryllestaver er så kraftig, det står til grunn, ville de også være ganske kostbart.

I Chamber of Secrets, som nevnt ovenfor, Weasleys har bare en gallionsfigur for hele familien., De har også, tilsynelatende har «en liten haug av sickles» og det er opp til leseren å utlede hvor mye valuta vi faktisk snakker om. På sytten sickles til galleon, men jeg tror det er nesten umulig at det er noe mer enn tre eller fire galleoner’ verdt av wizarding penger i Wiltersen er hvelvet. Dette er året for Gilderoy Lockhart som Forsvar Mot svartekunster lærer, og hans bøker er sagt å være ganske dyrt., Den Weasleys kjøpe så mye som mulig secondhand, men de synes å kjøpe minst tre sett av Lockhart ‘ s bøker (Ginny mottar hennes fra Harry, og det er mulig at tvillingene ville være i stand til å dele).

I Fangen fra Azkaban, Percy Wiltersen spill ti galleoner på en Quidditch kamp, noe som virker helt absurd, men er også tilsynelatende en bløff som han forteller Harry at han ikke har penger. Er verdien av galleon å falle? Det er vanskelig å si.,

Som bringer oss til reserve four, The Goblet of Fire, da plutselig en falsk tryllestav som gjør noe annet enn å slå inn en kunstig fugl koster fem galleoner, bare to galleoner mindre enn den ekte artikkelen (Harry ‘ s tryllestaven) gjorde tre år tidligere.

Så, ett år senere, Harry ganske tilfeldig kaster en gallionsfigur på tabellen med en te-butikk, til å betale for en pott av te, i Order Of The Phoenix.

Disse tallene er litt vanskelig å jobbe med, men jeg tror vi kan i alle fall si at verdien av galleon ser ut til å ha svekket seg ganske raskt., Jeg vil anslå at hvis en gallionsfigur var verdt rundt tjue-fem AMERIKANSKE dollar i den første boken, ved den femte boken sin verdi har falt til mindre enn halvparten. Det ser dårlig ut for meg, men jeg er ingen økonom.

Så jeg kikket opp for inflasjon for AMERIKANSKE dollar i den samme perioden. Som det viser seg, internett er full av ganske hendig inflasjon kalkulatorer! Den gjennomsnittlige inflasjonen mellom 1991 og 1995 her i Usa var 2,83% per år, og for å ha samme kjøpekraft som $100 i 1991, ville du ha $111.89 i 1995., Beregning av en nøyaktig inflasjonen for galleon er selvfølgelig mer komplisert—de fleste inflasjon kalkulatorer jeg funnet bruk KPI (konsumprisindeksen) og the wizarding world bare ikke en av dem. Men vi kan fortsatt bruke våre estimater å sammenligne Amerikansk inflasjon på 1990-tallet mot inflasjonen i trollmannsverdenen: å ha samme kjøpekraft som 100 galleoner i 1991, av 1995 du vil trenge for minst 200 galleons.

***

jeg først lærte om nøyaktig hva inflasjon er, og hvordan det fungerer ved å lytte til NPR ‘ s Planet Penger podcast., Folk som gjør Planeten Penger ikke er økonomer, enten de er journalister, men de må snakke til økonomer og andre eksperter. I 2010 gjorde de en historie på inflasjonen i Brasil, hvor det ble farlig ut av hånden, og hvordan det ble til slutt reined i; i Brasil i 1990, inflasjonen var ca 80% en måned, nesten komisk høyere enn for enten dollar eller galleon.,

Men historien gjør kaste lys på hva som bor med en drastisk høye inflasjonen er som situasjonen var så ille at prisene i butikkene faktisk gikk opp daglig, og folk ville prøve å kjøre videre til den personen å endre priser for å betale gårsdagens pris. Her er et sitat:

Inflasjon var en smerte for folk som handlet i butikker, så vel som for mennesker som drev disse butikkene fordi problemet er at du kan bare vite at inflasjonen var 80 prosent en måned i ettertid. På den tiden er det faktisk skjer, du har ingen anelse., Dette er en av de skadelige virkninger av vedvarende høy inflasjon. Du anta fordi prisene var å gå opp i det siste at de kommer til å fortsette å gå opp i fremtiden, men du vet egentlig ikke hvor mye, hvor mye vil du fortelle klistremerke mann for å øke prisene med.

en Annen Planet Penger historie—dette om inflasjon i Usa i 1970—kaster ytterligere lys på den økonomiske situasjonen som utspiller seg over hele Potter-serien. Inflasjonen for USA, dollar i 1974 ble ca 10% i året: mye lavere enn det som er latterlig høye Brasilianske pris og betydelig lavere enn hva vi har sett i trollmannsverdenen, men høyere enn hva Amerikanere lever med i dag. Til tross for å være så mye lavere enn svingninger i verdien som veivisere behandle som normalt, inflasjon på 1970-tallet ble betraktet som en «silent tyv.»

***

Så hva kan være årsaken til den høye inflasjonen i trollmannsverdenen? Selvfølgelig, det er vanskelig å si sikkert, gitt den mystiske goblin opprinnelsen til veiviseren for gull., I Brasil, høy inflasjon problemer med å startet på 1950-tallet, da regjeringen skrives ut ekstra penger til å betale for en ny capitol i Brasilia. Når du legger til mer penger til økonomien, verdi og kjøpe strøm av valuta går ned.

Veivisere, imidlertid, er ikke i bransjen for utskrift papir penger—vi er i utgangspunktet snakker om gold standard, her. Rowling selv er ingen hjelp, sier i intervjuer at de galleon er verdt rundt fem Britiske pund., At antall forutsetter galleon er inflasjonen mer eller mindre holder tritt med gomp penger, som ifølge mine beregninger kan ikke være sant (og jeg er mer interessert i hva som er i bøkene selv, snarere enn hva Rowling har å si om dem i ettertid). Min beste gjetning (gitt at veivisere ikke kan, faktisk, rett og slett gjøre mer gull ut av tynn luft, og de Vises Stein ble ødelagt) er at Cornelius Fudge regjering som lener seg på Gringotts nisser til å utvinne gull raskere, og produsere mer galleoner, til å finansiere Ministry of Magic., Som, i sin tur, vil føre til en økning i inflasjonen, og en reduksjon av tro og tillit i systemet av wizarding valuta.

***

Hva kan vi være ganske sikker på er at det å leve med høy wizarding inflasjon er stressende og vanskelig. Mange hekser og trollmenn er allerede svært isolert, og lever under en regjering som ikke ser ut til å være demokratiske (og lett krenger mot korrupsjon). På toppen av det, den magiske folk i England også håndtere alle problemene av en høy inflasjonen.,

I Trollmannsverdenen England i 1990-årene, har tro på gallion må være ganske lav. På grunn av at folk ville være sannsynlig å tilbringe sin galleoner så raskt som mulig, heller enn å la dem sitte og miste verdi (kanskje det forklarer hvorfor Weasleys har så minimale mengden av kontanter i sitt arkiv). Ressurs hamstring er potensielt et problem, så vel, for en rik familie som Malfoys, er det sannsynligvis er mer fornuftig å investere i sjeldne gjenstander av Dark Arts enn det gjør å holde en haug av galleoner rundt, vel vitende om at de kunne være verdiløs snart nok.,

En ting er sikkert: Gringotts Wizarding Bank kan være det tryggeste stedet i verden, som Gygrid notater, men selv savviest nisser og den tyngste beskyttende enchantments kan ikke gjøre mye for å sikre at den faktiske verdien av alle de gylne galleoner gjemt bort i sin hvelv.

Katherine DM Kløver er en mor, å gjenopprette fin artist og forfatter fascinert med de små rare detaljer om hver og historien. Hun er blitt publisert i The Washington Post, Crixeo, Hverdagslige Feminisme, og mange andre fine publikasjoner., Hun bor i Detroit, Michigan, med sin kone og barn, og deres tre katter, og hun lærte å lage kaken skorpe. Les bloggen hennes, Post Kjernefysiske Æra, eller følge henne på Twitter.

referanse

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *