La oss starte med en liten godbit. Ordet 안녕 (Annyeong) er avledet fra base verb 안녕하다 (Annyeonghada), som betyr en tilstand av fred, eller en tilstand av velvære. Så egentlig, alle hilsener som inneholder ordet 안녕 (Annyeong) er alle godt ønsker ro og velvære i seg selv. Vakker, ikke sant?
vil Du gjøre det bra å huske at koreansk er et språk som legger vekt på formalitet., Å vite hvordan du skal uttrykke deg både i formelle og uformelle sammenhenger er avgjørende, spesielt når det kommer til hilsener fordi du gjør et godt førsteinntrykk vil gå en lang vei!
FORMELL
Annyeonghaseyo (안녕하세요)
안녕하세요 (Annyeonghaseyo) er trolig en av de mest vanlige form for hilsen som folk kommer over. Det er en trygg, formell måte å si «Hei». Bokstavelig talt, uttrykket betyr «godt» eller «Vær så snill å være godt». Vil du høre denne ofte når du angir en restaurant, et hotell eller andre service bedrifter i sør-Korea., Du kan ikke gå galt i å bruke dette som en hilsen når du møter noen for første gang, eller når hilsen din arbeidsgiver, lærer, eller alle som angivelig er eldre eller i en bedre posisjon enn du er i en organisasjon.
Denne hilsenen er gjort med en svak bue. Hele 90-graders bue er ikke nødvendig; en svak bue når han sier denne hilsenen vil være tilstrekkelig. Utlendinger kan få en gratis pass for ikke å bøye, men hvis du allerede er sa hilsen, kan like godt gjøre litt bøyde seg, ikke sant?,
Annyeonghi gyeseyo
du si farvel (Annyeonghi gyeseyo) når du forlater, men den andre personen bor. Dette uttrykket betyr bokstavelig talt «kan du bo godt».
Annyeonghi kaseyo
Bruk Annyeonghi kaseyo når du bor, og den andre personen er meg. Ordet (kaseyo) betyr «gå», og uttrykket (Annyeonghi kaseyo) betyr «gå bra».
UFORMELLE
Annyeong (hi)
Annyeong (Hi) er en avslappet, uformell måte å si «Hei»., Det er vanligvis brukt blant nære venner og folk du har nettopp møtt. Det er ingen grunn til å bøye seg når du er hilsen noen uformelt, men du kan hvis du vil. Annyeong (안녕) kan også brukes til å si «Farvel».
Jalgayo / Jalga (잘가요 / 잘가)
Nye koreanske elever ofte bruker formell form for å si farvel i formell koreansk, nemlig 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo) og 안녕히 가세요 (Annyeonghi kaseyo), men disse er vanskelig å bruke i uformelle sammenhenger. Det er mer hensiktsmessig å bruke 잘가요 (Jalgayo) eller 잘가 (Jalga) når han sier farvel som det gir seg en mer uformell atmosfære., Ordet 잘 (Jal) i koreansk betyr også «Vel», og så 잘가 (Jalga) i utgangspunktet betyr «Gå bra». 잘가요 (Jalgayo) er en litt mer høflig form av 잘가 (Jalga), bruke den når du ønsker å være uformell, men høflig.
Les Også
- Hvorfor Du Bør Lære Hangeul før du Reiser til Korea