I sin kunngjøring av grunnlegger Steve Jobs’ død, i en alder av 56, Apple tjenestemenn ikke nevne en spesifikk årsak til død. Men den visjonære digitale leder hadde kjempet mot kreft i bukspyttkjertelen siden 2004.
kreft i Bukspyttkjertelen er en av de raskere spredning av kreft, bare ca 4% av pasientene kan forvente å overleve fem år etter diagnose., Hvert år, om lag 44.000 nye tilfeller er diagnostisert i USA, og 37,000 mennesker dør av sykdommen.
bukspyttkjertelen inneholder to typer kjertler: eksokrin kjertel som produserer enzymer som bryter ned fett og proteiner, og endokrine kjertler som gjør hormoner som insulin som regulerer sukker i blodet. Jobs døde av svulster med opprinnelse i endokrine kjertler, som er blant de mer sjeldne former for kreft i bukspyttkjertelen.
IN MEMORIAM: Teknologi er Flott Reinventor: Steve Jobs (1955-2011)
I 2004, Jobber som gjennomgikk kirurgi for å fjerne kreft fra bukspyttkjertelen hans., I 2009, etter å ha tatt en annen permisjon fra Apple, Jobs hadde en levertransplantasjon i et forsøk på å beholde så mye av hans organfunksjon som mulig etter at han hadde kreften spredd seg utenfor bukspyttkjertelen. I januar, tok han en tredje permisjon fra selskapet før fratredelse som KONSERNSJEF i August.
«jeg har alltid sagt at hvis det noen gang kom en dag da jeg ikke lenger kunne oppfylle mine plikter og forventninger som Apples CEO, ville jeg være den første til å fortelle deg,» Jobs skrev i et brev til Apple-styret den 24. August. «Dessverre, at dagen har kommet.,»
Ifølge eksperter, Jobs’ var en oppoverbakke medisinsk kamp. «Han ikke bare hadde kreft, var han kjemper immunsystemet undertrykkelse etter levertransplantasjon,» Dr. Timothy Donahue av UCLA Senter for Sykdommen i Los Angeles, som ikke hadde behandlet Jobber, fortalte MSNBC.com. Han bemerket at de fleste pasienter som får leveren transplantasjon overleve om to år etter operasjonen.
Standard behandling for kreft i bukspyttkjertelen inkluderer felles tumor-kampene strategier — kirurgi, cellegift, stråling og, sist, målrettet kreft medisiner som kan litt forlenge pasienters liv., I 2005, Food and Drug Administration godkjent erlotinib, et stoff som er spesielt rettet mot vekstfaktorer som finnes på kreft celler, for behandling av pasienter med avansert kreft i bukspyttkjertelen som mottar kjemoterapi. Stoffet har vist seg i studier å forbedre den generelle overlevelsen av 23% etter et år når det legges til rutine kjemoterapi. Svulster hos pasienter som behandles med erlotinib og kjemoterapi også utvikle seg mer langsomt enn de hos pasienter som får kjemoterapi alene.,
BILDER: Den Lange, Ekstraordinære Karriere av Steve Jobs
på Grunn av den dårlige prognosen for kreft i bukspyttkjertelen, men mange pasienter velger å prøve ut alternative behandlingsformer, inkludert en populær terapi kjent som Gonzalez diett, som innebærer å bekjempe svulster i bukspyttkjertelen med bukspyttkjertelen enzymer. Pasienter på Gonzalez diett også ta et stort antall av kosttilskudd, inkludert vitaminer og mineraler som for eksempel magnesium citrate, sammen med kaffe klyster utført to ganger om dagen.
behandling ‘ s developer, Dr., Nicholas Gonzalez fra New York, har hevdet at bruk av pankreas enzymer er en effektiv måte å stoppe veksten av avansert kreft i bukspyttkjertelen celler. Men en studie publisert i Journal of Clinical Oncology i 2009, noe som har sammenlignet grupper av pasienter på Gonzalez regiment til pasienter på standard kjemoterapi behandling, fant at de på kjemoterapi overlevde for en median på 14 måneder mens de på alternativ terapi overlevde for en median på bare 4.3 måneder.
Jobs er ikke rapportert å ha prøvd Gonzalez regime, men han er kjent for å ha suscribed til alternativ terapi., I 2008 historie, Formue rapportert som Jobber i utgangspunktet forsøkte å behandle hans svulst med diett i stedet for kirurgi, like etter at han ble diagnostisert i 2004. I januar, Formue han fortalte at han også hadde laget et hysj-hysj tur til Sveits i 2009 for en stråling-basert hormon behandling. De nøyaktige detaljene er ikke klare, men ved Universitetet i Basel i Sveits er kjent for sin spesielle form for behandling for nevroendokrine kreft, som ikke er tilgjengelig i USA
Om disse behandlingene bidratt til å utvide Jobs’ liv eller forbedre kvaliteten på sine siste dager er ikke klart., Men kreft eksperter uttrykt overraskelse som Jobber overlevde så lenge som han gjorde, fortsetter å kjempe sin sykdom. Andre kreft i bukspyttkjertelen pasienter vanligvis ikke er så heldige. En annen høy-profil pasienten, skuespilleren Patrick Swayze, klarte å leve for 20 måneder etter at han fikk diagnosen, å dra nytte av kjemoterapi behandlinger. Men, totalt sett, pasienter’ median overlevelse er vanligvis bare fem måneder.,
VIDEO: Steve Jobs’ Karriere på Apple (i To Minutter)
Jobber tapte sin kamp mot kreften i en tid da forskere er stadig grensene for behandlinger, spesielt med antitumor midler som kan hjem på unormalt voksende celler med økende presisjon. I slutten, hans kreft ble for avansert til rein i med selv de mest innovative teknologier.
«Apple har mistet en visjonær og et kreativt geni, og verden har mistet et fantastisk menneske,» Tim Cook, Jobs’ etterfølger i Apple, skrev til ansatte på onsdag., «Steve etterlater et selskap som bare han kunne ha bygget, og hans ånd alltid vil være grunnlaget for Apple.»
Alice Park er en forfatter i TID. Finner henne på Twitter på @aliceparkny. Du kan også fortsette diskusjonen på TIME ‘ s Facebook-side og på Twitter på @GANG.