Helse-forbundet lungebetennelse (HCAP) er et nytt konsept av lungebetennelse, som ble foreslått i ATS/IDSA retningslinjer., Retningslinjene forklarer at HCAP pasienter bør behandles med bredspektret antimikrobielt stoff rettet mot multidrug-resistant patogener. Men i Japan er det mange eldre mennesker som er mottatt i-home care service. Disse pasientene syntes å være i tråd med konseptet av HCAP, men de gjorde ikke oppfyller definisjonen av HCAP. Derfor, den Japanske Luftveier Samfunnet endret definisjonen av HCAP i henhold til den medisinske miljø i Japan., Vi i ettertid observert HCAP pasienter, og sykepleieskole hjem og helse-forbundet lungebetennelse (NHCAP) pasienter som ble innlagt på sykehus i løpet av 24 måneder ved den Japanske Røde Kors Nagasaki Genbaku Sykehus (Nagasaki, Japan). Pasientens bakgrunn, sykdommens alvorlighetsgrad, identifisert patogener, første antibiotikum regimer, og resultatene ble sammenlignet. Av en total av 108 pasienter (77 HCAP og 31 NHCAP unntatt HCAP pasienter) ble evaluert. Av NHCAP unntatt HCAP pasienter, 27 (87.1 %) var over 3 i ECOG PS score., Det var nesten ingen signifikante forskjeller mellom de to gruppene i egenskaper, lungebetennelse alvorlighetsgrad, identifisert bakterier, første antibiotikum regimer, og svarprosent for innledende behandling med antibiotika. Selv om den i-sykehus dødelighet av HCAP pasienter og NHCAP unntatt HCAP pasienter var 9.1 % og 19.4 %, henholdsvis, er forskjellen nådde ikke statistisk signifikans (P > 0.05). Vår studie viste at i kriteriene for HCAP, noen Japanske pasienter, som var i tråd med konseptet av HCAP, ble klassifisert som samfunnet kjøpte lungebetennelse (CAP)., Det er derfor et behov for å endre definisjonen av HCAP i henhold til det medisinske miljøet i Japan.