Regisseur Gareth Edwards‘ wirklich großartigen reboot von Godzilla wird auf DVD veröffentlicht, heute. Vor der Veröffentlichung im Sommer hatte das Publikum 10 Jahre seit dem letzten japanischen Godzilla-Film und 16 Jahre seit dem letzten amerikanischen Film unter der Regie des Katastrophenautors Roland Emmerich (Independence Day, The Day After Tomorrow, 2012) gewartet und traf auf vielverdienten kritischen Spott.,
Mit einer schwierigen Aufgabe auf seinem Teller lieferte Edwards einen vielleicht überraschend schönen Film, den Kritiker genossen und das Publikum besuchte.
Unter all den Gemetzeln und zauberhaften Aufnahmen zerstörter Städte gibt es tatsächlich eine Geschichte voller Geschichte, ein Spiegelbild der japanischen Kultur und vielleicht sogar eine Geschichte über Alleinerziehende. Hier ist, was Sie über Godzilla wissen müssen, bevor Sie die DVD abholen:
Was ist Godzilla?
Godzilla ist eine fiktive, dinosaur-like, monster, atomic breath., Godzilla sieht ein bisschen aus wie ein Tyrannosaurus Rex (es hat winzige Arme) und sein Rücken ist mit gepanzerten Platten ausgekleidet, die wie große knöcherne Ahornblätter aussehen, ähnlich denen auf einem Stegosaurus. Aber nach dem Film Godzilla vs. King Ghidorah von 1991 ist Godzilla tatsächlich eine mutierte einzigartige Dinosaurierart namens Godzillasaurus.
Godzilla ist seit 1954 in 31 Filmen zu sehen — drei davon in Amerika, der Rest in Japan.
Was bedeutet der Name Godzilla?
Godzilla ist die anglisierte übersetzung des japanischen Wortes gojira., Gojira ist eigentlich die Kombination von zwei japanischen Wörtern: Gorira, was Gorilla und Kujira bedeutet, was Wal bedeutet. Wenn die Leute also über Godzilla schreien (wie in vielen dieser Filme), sagen sie tatsächlich ein japanisches Portmanteau von Gorillawalen.
Wie die Kräfte, die auf diesem Namen entschieden werden, ist nicht ganz klar., Laut Japans Lieblings-Mon-Star: The Unauthorized Biography von“ The Big G“, einer der informativeren Quellen über Godzilla und seine Ursprünge, beschäftigte Toho Studios, das Unternehmen, das den ersten Godzilla-Film drehte, eine Bühnenhand, die einfach absolut riesig war und Gojira hieß. Regisseur Ishiro Honda, der hinter dem ursprünglichen Godzilla und zahlreichen Fortsetzungen stand, erklärte: „Es gab einen großen— ich meine riesigen — Kollegen, der in Tohos Werbeabteilung arbeitete, und andere Mitarbeiter würden sagen: ‚Dieser Typ ist so groß wie ein Gorilla‘. Nein, er ist fast so groß wie ein Kujira., Im Laufe der Zeit mischten sich die beiden und er hieß Gojira.'“
Diese Stagehand wurde jedoch nie identifiziert. Und es ist unklar, wer dieser Typ sein könnte. Trotzdem ist das Wesentliche: Godzilla oder Gojira sollte etwas Großes und Starkes bedeuten, wie ein Gorilla und Wal zusammen.
Wie groß ist Godzilla?
Gute Frage. Die Antwort ist, es hängt davon ab. Godzillas Größe schwankte im Laufe der Jahre, was zum Teil darauf zurückzuführen ist, dass amerikanische und japanische Studios separate Filme kreierten., Aber die 2014-Version von Godzilla ist die bisher größte:
Einer der Hauptgründe für Godzillas Wachstum sind Verbesserungen der Wolkenkratzertechnologie. Wenn es endlich gebaut ist, wird der Toranomon Hills Tower in Tokio mit über 800 Fuß der höchste der Stadt sein. Das würde den 1954 Godzilla absolut winzig aussehen lassen. Um mit einer ständig steigenden Skyline Schritt zu halten, mussten Filmemacher Godzilla größer machen, damit er/sie gleichermaßen bedrohlich bleibt.
Hat sich Godzilla seit den 50er Jahren grundlegend verändert?
Godzilla Unterschrift Merkmal seiner schrillen brüllen., Und das hat sich im Laufe der Jahre geändert. Wenn Sie genau hinhören, werden Sie einen großen Unterschied zwischen den japanischen Versionen und den US-Versionen (insbesondere 2014) Godzilla bemerken:
Das Aussehen der Kreatur hat sich ebenfalls stark verändert. Godzilla wurde ursprünglich von einem Mann namens Haruo Nakajima gespielt, der einen Zip-up-Anzug trug. Da Godzilla von einem echten Menschen gespielt wurde, sah Godzilla in den ersten japanischen Versionen nicht so bedrohlich (und war eigentlich irgendwie süß) aus., Godzilla zeigte auch einige menschliche Gesten wie diese (die irgendwie wie ein Daumen nach oben oder ein „go long“ aussieht):
In den Händen amerikanischer Studios ist Godzilla mehr CGI‘ d und erhält einen bedrohlicheren Look:
Ist Godzilla ein Er oder ein sie?
Godzillas Geschlecht ist unbestimmt. In japanischen Filmen wurde Godzilla traditionell als „Es“ dargestellt, und die englischen Untertitel dieser Filme haben sich zu männlichen Pronomen verschoben., Was es komplizierter macht, ist, dass es japanische Filme gibt, die einen Sohn von Godzilla darstellen, und Godzilla ist eine Art missbräuchlicher Vater/Mutter, aber es gibt nie Godzilla-Freunde in einem Godzilla-Film. Ergo, es besteht die Möglichkeit, dass Godzilla weiblich ist und Eier gelegt und vor dem ersten Film eine Liebe gefunden hat. Oder Godzilla könnte ein Mann sein, der Eier tragen kann, ähnlich wie ein Seepferdchen.
Toho Insider sind ebenso unsicher. „Was das Geschlecht von Godzilla betrifft, weiß ich es nicht!“Haruo Nakajima, der Mann, der den Godzilla-Anzug von 1954-1972 trug, sagte 2004., In US-Filmen wie dem Film Godzilla: King of the Monsters aus dem Jahr 1956 waren die Pronomen, mit denen Godzilla beschrieben wurde, normalerweise männlich. Es gab jedoch Wendungen. Die Eidechse in der 1998 Godzilla reproduziert asexuell und legte Eier.
, die Sie erwähnt haben die Unterschiede zwischen der japanischen und amerikanischen Versionen von Godzilla. Was gibt?
Eines der Dinge, die Sie haben zu berücksichtigen, ist die Symbolik, Allegorie und nuance, dass Godzilla in Japan (und Asien) bekommt in der übersetzung verloren., In den frühen japanischen Versionen von Godzilla war das Monster eine Metapher für Atomwaffen. Godzilla ist Nebenprodukt von H-Bomben-Tests und lebte friedlich im Ozean, bis die Tests ihn (oder sie) bestrahlten.
Auf einer kritischeren Ebene ist ein Hauptthema der Filme, dass Godzilla / Atomwaffen nicht kontrolliert werden können. Am besten, nukes/Godzilla sind ein letzter Ausweg, nur verwendet werden, wenn Sie stellen das kleinere von zwei übeln wird (D. H. wenn Godzilla kämpft ein anderes monster).
Diese Symbolik wurde aus der ersten amerikanischen Version geschrubbt., „Die amerikanisierte Godzilla, die etwa 40 Minuten vom japanischen Original entfernt wurde … hat seine darnedest, um das nukleare Thema zu minimieren. Viele der expliziten Verweise der japanischen Charaktere auf die Bombe wurden abgeworfen“, schrieb Terrence Rafferty von der New York Times in 2004.
Die Serie war auch in Japan beliebter, was zu mehr Fortsetzungen und einem involvierteren fiktiven Universum führte als das in amerikanischen Versionen der Geschichte., Das amerikanische Publikum kam nie wirklich in die Godzilla-Überlieferung und Mythologie und verpasste Kreaturen wie Mothra, Rodan, Mechagodzilla und King Ghidorah. Das japanische Publikum konnte Film für Film sehen, in dem Godzilla gegen diese Monster kämpfte (oder Kaiju, der generische japanische Begriff für riesige Monster dieser Sorte).
Das ist teilweise der Grund, warum der offizielle trailer für das Jahr 2014-film und den trailer gezeigt, in Asien sind sehr unterschiedlich., Die amerikanische Version verspricht einen Katastrophenfilm, während die japanische Version mehr für Monsterkämpfe wirbt als für die Zerstörung, die die Monster den Städten zufügen.
Können Sie brechen einige von Godzilla Feinde?
Mothra (der erste Godzilla-Aussehen: 1964) ist ein von Godzilla ist beliebter Feinde. Es ist eine riesige, schöne Motte, die mit tödlichen Pollen und Flügeln bewaffnet ist, die hurrikanartige Winde erzeugen. In späteren Iterationen kann es auch einen Energiestrahl erzeugen. Mothra wird von zwei Zwillingen in die Schlacht gerufen und stellt in einigen Geschichten ein Wesen dar, das der Welt Ordnung zurückgibt., Es hat auch eine böse Form namens “ Battra.“Mothra arbeitet manchmal mit Godzilla zusammen, um ein größeres Übel zu bekämpfen.
Rodan (erster Godzilla-Auftritt: 1964) ist ein prähistorischer Pterosaurier oder Pteranodon, der vor Godzilla tatsächlich eine eigene Filmreihe hatte. Seine Hauptwaffen sind seine Fluggeschwindigkeit, die Windstrahlen und Schallausschläge erzeugt, und eine mit Stacheln gespickte Truhe. Wie Mothra, diese Kräfte irgendwie blass im Vergleich zu Godzilla. Rodans erster Auftritt in einem Godzilla-Film ist in Ghidorah, dem dreiköpfigen Monster, wo es sich mit Godzilla und Mothra zusammenschließt, um Ghidorah auszuschalten.,
Ghidorah / Ghidrah (erster Auftritt: 1964). Während andere Monster die Loyalität zu ändern scheinen und sich schließlich mit Godzilla zusammenschließen, ist Ghidorah so ziemlich immer der Bösewicht. Dies war auf eine Verschiebung in Godzillas Erzählung zurückzuführen, in der die Eidechse als guter Kerl dargestellt wurde., Um Godzilla „guter“ zu machen, brauchte Toho einen Bösewicht, und ein dreiköpfiger Drache, der Laser aus dem Mund schießt, war ein guter Anfang:
Das wären wahrscheinlich die drei A-Lister im Godzilla-Universum. Aber sie sind nicht die einzigen Monster, gegen die Godzilla gekämpft hat. Eine umfassendere Liste von Godzillas Monstern (Kaiju) finden Sie in diesem umfassenden Handbuch.
Erzähl mir mehr über Godzillas Kind.,
der Vielleicht verrückteste Unterschied zwischen den zwei Ländern‘ Godzillas ist diese gruselig aussehenden Kerl, Godzilla ’s son:
Das seltsame Klumpen von einer Kreatur benannt ist, Minilla, und ist tatsächlich einer friedlichen, nicht-bedrohlichen atomaren speienden Dinosaurier. Minilla fängt irgendwie die süße (Kawaii auf Japanisch) Seite von Godzilla-Filmen ein, zeigt aber auch, wie die Mythologie in Japan aufgebaut ist, wo Godzilla als Charakter genug entwickelt hat, dass er/sie jetzt ein frustrierter Alleinerziehender mit einem hilflosen Kind ist.,
Was denken japanische Zuschauer über das neue amerikanische Remake?
Einige hardcore Godzilla-fans sind nicht allzu glücklich, und es gab Kritik in Japan, dass der neue Godzilla ist einfach zu groß, zu riesig, und vielleicht zu Amerikanisch. Es gab Kritik, dass die CGI übertrieben ist. „American Godzilla ist nur ein riesiger Leguan, der ausflippt“, sagte ein Fan der Associated Press. „Ich hoffe, der Tag wird kommen, an dem ein japanischer Regisseur wieder einen Godzilla-Film für die Welt machen kann“, fügte ein anderer hinzu.
Die Godzilla-Filme sollte ich sehen?,
Vollständige Offenlegung: ich bin ein Mothra-fan, also meine völlig voreingenommen wählen würde Mothra vs. Godzilla (1964). Ich verstehe jedoch völlig, ob ein fliegender Schmetterling mit tödlichen Pollen nicht jedermanns Tasse Tee ist.
Die gute Nachricht ist, dass Netflix-Abonnenten eine ganze Schar von Godzilla-Filmen zur Auswahl haben werden. Das Unternehmen fügte fünf wichtige Godzilla — Filme hinzu— Godzilla, König der Monster, Godzilla vs. Monster Zero, Mothra vs. Godzilla, Godzillas Rache und Godzilla Raids Again-zu seinem Streaming-Dienst am 1.Mai., Auf YouTube ist James Rolfes Godzillathon-Serie eine ziemlich lustige und sardonische Aufschlüsselung aller Filme.
Es gibt auch diesen handlichen Leitfaden, der von einem unerschrockenen Godzilla-Fan gepostet wurde und die Filme hervorhebt, die man sehen muss:
Unterstützen Sie den erklärenden Journalismus von Vox
Jeden Tag bei Vox möchten wir Ihre wichtigsten Fragen beantworten und Ihnen und unserem Publikum auf der ganzen Welt Informationen zur Verfügung stellen, die Sie durch Verständnis befähigen. Die Arbeit von Vox erreicht mehr Menschen als je zuvor, aber unsere unverwechselbare Marke des erklärenden Journalismus benötigt Ressourcen., Ihr finanzieller Beitrag stellt keine Spende dar, ermöglicht es unseren Mitarbeitern jedoch weiterhin, allen, die sie benötigen, kostenlose Artikel, Videos und Podcasts anzubieten. Bitte erwägen Sie einen Beitrag zu Vox heute, von so wenig wie $3.