Hvis du tilfældigvis besøger en by i Tyskland, eller du er en udstationeret, der bor her, kan du bemærke, at nogle tyskere har unikke eller usædvanlige navne. Tyske navne kan bære en families historie og kan være en stor kilde til stolthed. For de uindviede kan de undertiden præsentere noget af en udfordring (især når det kommer til udtale!,)
for At hjælpe dig med at navigere din vej gennem navngivning praksis i Tyskland, har vi sammensat denne praktiske guide til tyske navne, herunder navngivning regler, populære og traditionelle dreng og pige navne i Tyskland, og oplysninger om, hvordan du ændrer dit navn.
navne i Tyskland
personlige navne i Tyskland følger den struktur, der er almindelig i Europa og resten af den vestlige verden. Forældre giver normalt et eller flere fornavne (Vornamen) til et barn, efterfulgt af familienavnet (Nachname).
i Tyskland er reglerne om navngivning af børn strengere end i mange andre lande., Som en del af processen med at få fødselsattest skal babynavne godkendes af civilregistreringskontoret (Standesamt). Den Standesamt vil typisk konsultere en liste over godkendte navne, og med udenlandske ambassader for udenlandske navne. Hvis navnet afvises, kan forældrene appellere eller indsende et nyt navn. Hver indsendelse kommandoer et gebyr.
et passende Tysk navn er et, der først genkendes som et korrekt navn. Det kan ikke forbindes med ondskab (f. eks. Satan, Lucifer) eller betragtes som religiøst ufølsom (f. eks., Jesus). Et navn kan ikke være et produkt, mærke, efternavn eller et stednavn. Endelig skal tyske navne angive barnets køn, og de må ikke krydse (en undtagelse er Maria, som kan bruges som drengens andet navn). Neutrale navne (f Alex Ale., Kim) skal efterfølges af et andet navn, der angiver barnets køn.
tyske fornavne
et barns fornavn (Vorname) skal overholde reglerne beskrevet ovenfor., Det er almindeligt, at et barn i Tyskland har flere fornavne, med et udpeget som deres “kaldenavn” (Rufname – det navn, som alle kalder dem ved). Rufname understreges normalt på officielle dokumenter, da det undertiden er en persons andet eller endda tredje navn. Et berømt eksempel er den nuværende hertug af Sachsen: på trods af at han blev døbt Johann Friedrich Konrad Carl Eduard Horst Arnold Matthias, er han kendt for alle som Prins Konrad.
tyske efternavne
efternavne blev gradvist introduceret til germansk Europa i slutningen af middelalderen., De har en tendens til at afspejle et af fire områder: familie, besættelse, kropslig funktion eller geografisk.
Familie
efternavn er afledt af det givne navn af en familie anscestor, at identificere deres relationer. Så efternavnet Ahrends oprettes fra navnet Ahrend ved at tilføje genitiv-s-slutningen, for at betyde “Ahrends søn” eller “søn af Ahrend”. Wulff, ben., frit. og Friedrich er alle eksempler på fornavne, der bruges som familienavne.,
beskæftigelse
Erhvervsnavne, som navnet antyder, afspejler besættelsen af en families forfader. Schmidt (smith), Müller (miller), Schulze (konstabel), Fischer (fisher) og Zimmermann (tømrer) er alle eksempler på erhvervsmæssig navne.
kropsfunktion
disse typer navne afspejler en bestemt eller usædvanlig funktion: Sch .ar .kopf (sort hoved), Gro ((stor) eller Krause (krøllet) er dem, du måske støder på temmelig ofte i Tyskland.,
geografiske
geografiske navne stammer fra et bestemt område, såsom en by eller landsby eller en funktion af, hvor nogen bor. Geografiske navne giver os Kissinger (Kissingen) og Bayer (fra det tyske ord Bayern, hvilket betyder Bayern). De giver os også navne som Rothschild (rødt tegn) eller Rosenbauer (rose-farmer).
Von efternavne
brug af præpositionen von er almindeligt i tyske efternavne. Traditionelt blev det brugt til at betegne adel eller jordbesiddelse., De, der fik højere status kunne have von føjet til deres navn. For eksempel fik Johann Goolfgang Goethe sit navn ændret til Johann .olfgang von Goethe. Denne praksis sluttede i 1919, men von kan stadig nogle gange bruges sammen med et geografisk navn, såsom von Eschen.
populær & almindelige tyske navne
traditionelt har de mest populære navne i Tyskland tendens til at være bibelske. Siden 1990 ‘ erne har der imidlertid været en stigning i temmelig utraditionelle, ikke-typisk-tyske navne.,som
Første navne til piger
Nogle af de mest populære navne til piger er:
- Emma
- Anna
- Julia
- Lea / Leah
- Hannah / Hanna
- Laura
- Lena
- Mia
Efternavn
tysk baby navne
Selv om de internationale navne, der har vundet popularitet i Tyskland siden årtusindskiftet, at mange traditionelle tyske navne har været populære gennem historien, og er stadig meget udbredt i dag.,
tyske drengenavne
internationale klingende drengenavne bliver mere og mere almindelige i Tyskland og præsenterer lille ændring til engelsktalende, når det kommer til udtale.,
Common & Populær tysk dreng navne
Som i 2018, disse er nogle af de mest almindelige og populære navne til baby drenge i Tyskland:
- Ben
- Paul
- Leon
- Finn
- Elias
- Jonas
- Luis
- Noa
- Felix
- Lukas
Traditionel tysk dreng navne
Disse navne kan være traditionel, men det betyder ikke, at de ikke er populære., I Tyskland, vil du sandsynligvis komme på tværs masser af mennesker med disse navne:
- Jürgen
- Karl
- Stefan
- Walter
- Uwe
- Hans
- Klaus
- Günter
tysk pige navne
den tyske piger’ navne har en tendens til at ændre i popularitet oftere end drengene, og så visse traditionelle navne på listen ikke kan være fælles eller populær som nogle af de traditionelle dreng navne.,
almindelig& populære tyske pigenavne
Dette er nogle af de mest populære og almindelige navne på babypiger i Tyskland fra 2018. De synes at kunne lide piger Navne, der ender i ” A ” lyde!,Mia
Traditionel tysk pige navne
Disse er nogle af de traditionelle pige navne i Tyskland, som du kan komme på tværs:
- Ursula
- Christina
- Ilse
- Ingrid
- Petra
- Monika
- Gisela
- Susanne
Navngivning et barn i Tyskland
Som du måske har indhentet fra de strenge regler, for enhver, der overvejer at få et barn i Tyskland bliver nødt til at tænke grundigt over navne.,
oven på alle reglerne omkring en babys fornavn skal forældrene beslutte, hvilket efternavn barnet vil tage. Hvis forældrene begge har taget det samme gifte efternavn (Ehename), tager barnet det navn. I en familie skal alle børn modtage det samme ikke-bindestreg navn. Så hvis moderen har bindestreg hendes navn, vil børnene tage deres Faders eneste efternavn.
ændring af dit navn i Tyskland
Der er kun få tilfælde, hvor du kan ændre dit navn i Tyskland., Loven, der gælder for navneændringer, Namens .nderungsgeset., påberåbes meget sjældent; det tillader dog navneændringer, hvor der er en “vigtig grund”. Dette kan være:
- hvis der opstår en fejl ved optagelse af et navn.
- hvis nogen har gennemgået kønsfordeling.
- hvis nogen med et” fremmed navn ” ønsker at ændre det til en tysk form.
- hvis en persons nuværende navn forårsager latterliggørelse eller er for kompliceret, almindeligt eller ufølsomt (som “Adolf”).
en anden acceptabel omstændighed for en navneændring i Tyskland er også ægteskab., Når to mennesker gifter sig, har de tre muligheder, når det kommer til efternavne: enten en partners efternavn er taget af dem begge (Ehename), den ene partner vedtager den andens efternavn oven på deres egen og danner et bindestreg navn (dobbeltnavn), eller de kan begge beholde deres originale navne.