Site Overlay

det spanske sprogs historie i Spanien

det spanske sprogs historie i Spanien og oprindelsen af Spaniens dialekter begynder med den sproglige udvikling af vulgær Latin.

det spanske sprog kan spores tilbage til den indoeuropæiske sprogfamilie. Omkring 2000 år før Kristi fødsel talte Celtiberians et tidligt keltisk sprog.

indbyggerne i denne region, et område senere omtalt af lærde som Hispania, begyndte at lære Latin fra romerne., Kombinationen af det keltiske sprog og Latin udviklede sig til det, der af mange omtales som vulgært Latin. Vulgær Latin var en tilpasset form for Latin, der brugte sætninger og ord, der var forskellige fra traditionel Latin.

da visigoterne overtog regionen kaldet Hispania, forblev Latin det dominerende og officielle sprog i regionen. Dette fortsatte indtil maurerne, en arabisk-talende gruppe, erobrede regionen. Arabisk blev det dominerende sprog, undtagen i visse regioner domineret af de kristne. I sådanne regioner forblev vulgær Latin det officielle sprog., Da de kristne grupper begyndte at genvinde det mauriske Spanien, vulgære Latin vendte tilbage som det dominerende sprog i hver region.

castiliansk spansk dialekt

mens vulgær Latin var dominerende, antog den en anden form, der integrerede arabisk og former for en beslægtet dialekt kaldet Mo .arabisk. Det anslås, at ca 3000-4000 ord i dagens spansk er afledt af arabisk.castilianske dialekter af spansk begyndte at tage form omkring det 13. århundrede med kong Alfonso., omtalt som den lærde konge af Castilla og Leon., Toledo blev det kulturelle epicenter for Kongen og hans lærde. I Toledo skabte disse lærde værker på castiliansk spansk og begyndte derefter en række oversættelser af de forskellige videnskabelige værker, loven, litteraturen, historien osv. til castiliansk spansk. Disse oversættelser blev grundlaget for formidling af information i en betydelig del af Vesteuropa. Kongen erklærede snart castiliansk som det officielle sprog for regeringsdokumenter og dekret.

dominansen af den castilianske dialekt fortsatte med at vokse, da de katolske kongeriger overtog de fleste regioner i Spanien., Isabella og Ferdinand erklærede castiliansk spansk for at være den officielle dialekt. Snart derefter dukkede kunsten at den castilianske Sprog, et værk, der hjalp forme og standardisere det spanske sprog.castiliansk spansk blev derefter hurtigt det officielle sprog for alt uddannelsesmateriale og officielle dokumenter i hele Spanien. Visse regioner opretholdt forskellige dialekter, især andalusiske, der tales i og omkring Sevilla.

det spanske sprogs historie

det spanske sprogs historie i Latinamerika

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *