Wann immer jemand sagt: „Wow! Dein Spanisch ist so gut! Wie hast du gelernt?“Ich sage immer, „habe ich mir selbst beigebracht.“
Sicher, ich habe dafür gesorgt, dass ich spanische Eingeborene hatte, mit denen ich sprechen konnte, und mir das Gehirn über Grammatik, Wortschatz und lokale Ausdrücke ausgesucht habe, wann immer ich konnte, und ein paar andere Mittel zur Unterstützung des Sprachenlernens.
Aber im Wesentlichen habe ich Spanisch selbst gelernt.
Also, was waren meine tricks? Wie habe ich es gemacht?
Es gibt keinen Ausweg aus der Tatsache, dass es lange gedauert hat und viel persönliches Engagement., Jeder, der sagt, dass man in wenigen Monaten eine Sprache lernen kann, lügt.
Nach einem kurzen Crashkurs im Klassenzimmer finden Sie sich vielleicht im Urlaub in einer spanischsprachigen Stadt zurecht, aber es reicht nicht aus, sich flüssig zu unterhalten, ein Vorstellungsgespräch zu führen oder sogar zu singen Musik ohne über die Worte zu stolpern.
Der Schlüssel ist, sich in das tiefe Ende zu werfen.
Ich beschloss, im Ausland zu leben und einen Job als Englischlehrer an einem kleinen Institut in Venezuela zu bekommen., Zu viele Leute sprechen in Caracas ziemlich gut Englisch, also habe ich dafür gesorgt, dass meine Position von jeder Art von englischer Hilfe, hoch oben in den Bergen, völlig isoliert war.
Ich erinnere mich, dass ich in den ersten sechs Monaten viel geweint habe und manchmal sogar einfache Aufgaben fürchtete, wie den Kauf eines Brotes.
“ Was wird der Bäcker zu mir sagen?“
“ Was passiert, wenn er versucht, ein Gespräch zu entfachen, wie er es das letzte Mal tat?“
“ Wie kann ich es schaffen, einfach in den Laden zu gehen, nach Brot zu fragen, das Geld abzugeben und zum Teufel da rauszukommen?,“
Es war eine stressige Zeit, niemanden in meiner Nähe zu haben, der meine Sprache sprechen konnte, aber ich wusste, dass dies der einzige Weg war, Spanisch wirklich fließend zu sprechen.
Also, mein siebenjähriges Do-it-yourself-Spanischprogramm hat wirklich funktioniert, und so habe ich es in 13 einfachen Schritten gemacht.
Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten., (Download)
Verbringen Sie eine Stunde am Tag mit Grammatikübungen aus einem Lehrbuch
Ich habe in 3 Monaten ein wirklich einfaches Grammatikbuch und eine CD für Anfänger namens „Hugo Spanish“ gefunden.“Es ist voll von kurzen Erklärungen und übungen. Alle Antworten sind auf der Rückseite des Buches, und es war eine ausgezeichnete Quelle für die Aufnahme der Grundlagen: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft; Präpositionen; beliebte phrasal Konstrukte und Erklärungen zu pluralen und Geschlecht bezogen.
Ich habe am Ende eines jeden Tages eine Stunde beiseite gelegt, um die Übungen zu durchlaufen., Immer wenn ich auf einen Abschnitt stieß, der mich beunruhigte, wiederholte ich die Übungen immer wieder, bis die Grammatik zu sinken begann.
Es ist auch erwähnenswert,dass ich bis weit in mein drittes Lebensjahr in Lateinamerika zurück zu diesem Grammatikbuch ging. Zu dieser Zeit war ich wirklich ziemlich fließend, aber im Gespräch mit Freunden tauchten hier und da kleine Grammatikzweifel auf.
Ich habe immer ein Notizbuch dabei, habe mir im Moment Notizen gemacht und sie dann noch am selben Tag in „Hugo“ nachgeschlagen. Tatsächlich trage ich immer noch ein Notizbuch bei mir!,
Lesen, unterstreichen, schauen Sie sich neue Wörter und Lesen Sie Sie erneut
Lesen Sie zu Hause war, ohne Zweifel, das wichtigste nützliche Tätigkeit habe ich etwas Zeit, um in den frühen Stadien. Ich las alles, was ich in die Hände bekommen konnte, aber ich liebte es, Romane von Paulo Coelho zu lesen, die aus dem Portugiesischen ins Spanische übersetzt wurden.
Warum einen portugiesischen Schriftsteller wählen? Coelho ‚ s Schreiben ist einfach so einfach, dass es perfekt für Anfänger ist. Seine Sätze sind kurz und leicht zu verstehen. Sein Vokabular ist auch ziemlich einfach. Für mich war er die perfekte Wahl.,
Wir hatten keinen Fernseher oder das internet in unserer Wohnung in Venezuela und haben erlebt, empfehle ich dringend loswerden von anderen Ablenkungen, wenn eine Sprache zu lernen. Ich lese jeden Abend und Wochenende für etwa acht Monate.
Die meisten Sonntage las ich von dem Moment an, als ich aufstand, bis zu dem Moment, als ich einschlief. Niemand macht sonntags etwas in den Bergen, außer Gottesdienst, und das war wirklich nichts für mich.
Also, ich lese und lese und lese und lese.
Ich las ein Kapitel und unterstrich alles, was ich nicht verstand., Dann würde ich die Wörter in meinem Taschenbuchwörterbuch nachschlagen, die Übersetzungen notieren und das Kapitel erneut lesen. Ich habe so viele neue Wörter und Sätze gelernt, und es hat mich gründlich darauf vorbereitet, Sätze zusammenzusetzen.
Filme und Fernsehsendungen mit Untertiteln ansehen
Ich habe zwei TV-Techniken verwendet.
Das erste ist für Anfänger: spanische Filme mit englischen Untertiteln ansehen.
Die zweite ist für Fortgeschrittene: spanische Filme mit spanischen Untertiteln ansehen.
Es mag seltsam erscheinen, auf Spanisch zu sehen und gleichzeitig auf Spanisch zu lesen, aber es wirkt wirklich Wunder., Lesefähigkeiten entwickeln sich viel schneller als Hörfähigkeiten. Durch das gleichzeitige Lesen und Hören konnte ich meine Aussprache wirklich verbessern.
Es hat mir auch geholfen, wie die Einheimischen zu sprechen. Nach einem Jahr in Venezuela zog ich nach Argentinien, wo ich fünf Jahre lebte. Spanisch in Venezuela unterscheidet sich sehr von Spanisch in Argentinien. Argentinische Filme zu sehen und nach typischen argentinischen Phrasen zu suchen, hat mir geholfen, mehr hineinzupassen und Freunde zu finden.
Einer meiner Lieblings-argentinischen Filme aus den 80ern ist „Made in Argentina“.,“Ich liebe es, den argentinischen Akzenten in diesem Film zuzuhören und zuzusehen, wie sie Mate aus ihren eigenen Patios trinken.
Für eine super lernen boost, verwenden FluentU zu uhr untertitel videos.
FluentU nimmt reale Videos-wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Gespräche—auf und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernstunden.
Andere Websites verwenden Skriptinhalte. FluentU verwendet einen natürlichen Ansatz, der Ihnen hilft, im Laufe der Zeit in die spanische Sprache und Kultur einzutauchen. Sie werden Spanisch lernen, wie es tatsächlich von echten Menschen gesprochen wird.,
FluentU hat eine Vielzahl von Videos Themen, wie Sie hier sehen können:
FluentU bringt native Videos in Reichweite mit interaktiven Transkripten. Sie können auf jedes Wort tippen, um es sofort nachzuschlagen. Jede Definition enthält Beispiele, die geschrieben wurden, um zu verstehen, wie das Wort verwendet wird.
Wenn Sie ein interessantes Wort sehen, das Sie nicht kennen, können Sie es einer Vokabelliste hinzufügen.
Überprüfen Sie ein vollständiges interaktives Transkript auf der Registerkarte Dialog und suchen Sie Wörter und Phrasen, die unter Vocab aufgeführt sind.,
Lernen Sie alle Vokabeln in jedem Video mit FluentU robuste Lernmaschine. Wischen Sie nach links oder rechts, um weitere Beispiele für das Wort anzuzeigen, auf dem Sie sich befinden.
Das Beste daran ist, dass FluentU den Überblick über das Gelernte Vokabular behält und Beispiele und Videos basierend auf den bereits gelernten Wörtern für Sie empfiehlt. Jeder Lernende hat eine wirklich personalisierte Erfahrung, auch wenn er mit demselben Video lernt.,
Starten Sie FluentU auf der Website mit Ihrem Computer oder Tablet oder, noch besser, laden Sie die iOS oder Android FluentU App.
Radio auf Spanisch hören
Radio auf Spanisch zu hören ist etwas, das Sie nach etwa zwei Jahren ziemlich fließend angenehm finden werden. Ich fand es zunächst unmöglich, aber ich empfehle, dabei zu bleiben. Zu verstehen, was jemand in einer Fremdsprache sagt, ohne seine Lippen zu sehen, kann schwierig sein.,
Ich habe es geschafft, jeden Tag gut anderthalb Stunden zu passen und auf meinem Handy Radio zu hören, wenn ich zur und von der Arbeit in Buenos Aires fahre.
Es war ein großartiger Weg, um die Reise schneller zu gehen, es gab mir eine Menge Zeug zu reden, mit meinen argentinischen Freunden, und es hat mich süchtig auf ein paar großartige Spanisch-sprachigen Musiker. Insbesondere, Andrés Calamaro, Vicentico, Joaquín Sabina, Anita Tijoux, Calle 13 und Gustavo Cordera.
Zu Hause lasse ich das Radio immer im Hintergrund und auch nach sieben Jahren in Lateinamerika höre ich immer noch Sätze, die ich nicht verstehe., Ich notiere sie und schaue sie später nach. Der Lernprozess mit dem Radio hört wirklich nie auf.
Reisen Sie in spanischsprachige Länder
Reisen, reisen und reisen Sie weiter. Ich verbrachte ungefähr sieben Jahre damit, in spanischsprachige Länder zu reisen, bevor ich nach Venezuela zog, und es gab mir viel Selbstvertrauen. Ich konnte besser mit Einheimischen teilen und durch den Kontext erkennen, was sie mir sagen wollten. Es war immer ein echtes Summen und hielt mich wollen meine Sprachkenntnisse verbessern.,
Außerdem ist es wichtig, in eine Vielzahl von Ländern zu reisen, um verschiedene Akzente und verschiedene Arten von Spanisch zu hören.
Bevor ich nach Venezuela zog, hatte ich bereits Honduras, El Salvador, Guatemala, Belize und Spanien besucht. Seit ich in Lateinamerika lebe, habe ich mir Zeit genommen, um nach Kolumbien, Peru, Chile, Argentinien, Uruguay, Bolivien und Mexiko zu reisen.
Je mehr Spanisch Sie hören, desto leichter wird es für Sie, es in jedem Kontext zu verstehen.,
Verbringen Sie Zeit in spanischsprachigen Umgebungen
Wenn Sie nicht ins Ausland reisen können, reisen Sie zu Orten in Ihrer Heimatstadt, an denen spanischsprachige Menschen abhängen. Bevor ich London verließ, ging ich in viele Salsa-Clubs und ich erinnere mich, dass ich eine wirklich tolle Zeit hatte.
Ich würde auch in spanischen Restaurants essen, in spanischen Cocktailbars trinken und ich trat sogar eine spanische Gesprächsgruppe an einem Punkt. Es war eine Gruppe, die von spanischen Muttersprachlern organisiert wurde, um die kulturelle Kluft zwischen Londonern und Ausländern, die weit weg von zu Hause lebten, zu überbrücken.,
Diese bestimmte Gruppe existiert nicht mehr—ich habe es überprüft -, aber es muss viele andere geben.
Eine weitere großartige Strategie ist es, Ihr Zuhause in einen Hotspot für Spanischlernen zu verwandeln! Um Spanisch zu lernen, besteht eine der ultimativen Strategien darin, Ihre Umgebung in einen Ort zu verwandeln, der das Lernen und die Bildung von Spanisch fördert. Und der beste Teil? Dies kann erreicht werden, ob Sie in einem spanischsprachigen Land leben oder nicht!
Für einige heiße Tipps, wie man eine immersive Umgebung zu erreichen, schauen Sie sich das Video unten., Das Video stammt vom YouTube-Kanal FluentU Spanish, der wichtige Einblicke in das spanische Lernen aus einheimischen Materialien bietet. Wenn Sie selbst Spanisch lernen möchten, abonnieren Sie den Kanal!
Freiwilliger für ein Langzeitprojekt in einem spanischsprachigen Land
Als ich Argentinien zum ersten Mal besuchte, meldete ich mich freiwillig für die South American Explorers, eine NGO, die sich der Beschaffung von Geld für lokale Wohltätigkeitsorganisationen und Projekte widmet., Ich habe mich ungefähr acht Monate lang freiwillig gemeldet und es hat mir besonders Spaß gemacht, die Fundación Ph15 zu unterstützen, eine freiwillige Fotoorganisation für Kinder in der Villa 15 in Buenos Aires.
Die Zeit, die ich als Freiwilliger mit diesen Kindern verbrachte, öffnete mir Augen und Ohren für neue Ausdrücke und natürliche Vokabeln, auf die ich sonst nicht hätte zugreifen können.
Halten Sie einen spanischen blog
Die Idee zu halten, ein spanischer blog ist etwas, das ich habe nur nachgedacht in den letzten paar Monaten, aber ich denke, es ist etwas, was jeder tun kann, auch als Spanisch-sprachige Anfänger.,
Die Idee ist, einen kostenlosen, einfachen Blog zu erstellen (Blogger und WordPress haben beide großartige Plattformen dafür) und zunächst einen Editor hinzuzufügen, der erklärt, dass Sie diesen Blog eingerichtet haben, um Ihre spanischen Schreibfähigkeiten zu verbessern und Ihren Fortschritt zu dokumentieren.
Sie sollten sich dann verpflichten, einen Beitrag pro Woche oder alle zwei Wochen zu schreiben, aber—und hier ist der Schlüssel-stellen Sie sicher, dass Sie ihn zuerst auf Englisch schreiben und dann vor der Veröffentlichung ins Spanische übersetzen.
Wenn Sie jeden Beitrag auf Englisch schreiben, beschränken Sie sich nicht auf das spanische Vokabular, das Sie bereits kennen., Sie profitieren von der Freiheit Ihrer Muttersprache und haben dann die knifflige Aufgabe, den Beitrag in Spanisch umzuwandeln.
Ich habe keinen Zweifel, dass diese Übung dazu beitragen wird, den Wortschatz zu erweitern, grammatikalisches Wissen zu testen und Vertrauen aufzubauen, wenn es darum geht, auf Spanisch zu schreiben.
Nehmen Sie an einigen Online-Spanischkursen teil
Eine sehr effektive Methode, um Spanisch selbst zu lernen, besteht darin, einige Online-Spanischkurse zu belegen. Seien wir ehrlich; Wir reisen so ziemlich immer mit unseren Laptops, Tablets und Telefonen—was bedeutet, dass jeder Online-Kurs jederzeit und überall zu Ihrer Verfügung steht.,
Was ist daran nicht zu lieben?
Denken Sie daran, dass Sie eher Zeit für ein Programm widmen, die Ihr Interesse hält. Für mich, Ich genoss von Zeit zu Zeit mit Kaffeepause Spanisch und Fließend. Beide integrieren spanische Kultur in ihren Unterricht, was wirklich hilft, die Dinge aufzupeppen—zumindest hat es für mich getan!
Kaffeepause Spanisch hat mehrere Optionen für die Spanisch-Kurse. Ihre Coffee Break Academy bietet Kurse von Anfänger bis Mittelstufe. Es gibt sogar einen „Master“ – Kurs, um Sie zu völliger Geläufigkeit zu bringen.,
Der Coffee Break Spanish Reading Club ist eine fantastische Möglichkeit, Vokabeln aufzubauen. Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt darauf, wöchentliche Texte zu verwenden, um kulturelle Erkenntnisse einzuführen und gleichzeitig Lesefähigkeiten aufzubauen.
Fluencia ist ein weiterer ausgezeichneter Kurs für Spanischlerner, den Sie in Betracht ziehen sollten. Wenn Sie also mehr als nur die Mechanik der spanischen Sprache lernen möchten, ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie.,
Der Unterricht verwendet Muttersprachler und ist in Themen unterteilt, die eine organisierte, effiziente Lernmethode ermöglichen. Lektionen beinhalten Gespräche-perfekt für die Aussprache Praxis!—sowie Wortschatz und kulturelle Segmente.
Lerne Spanisch mit einem Partner
Viele von uns arbeiten wirklich gut zusammen, um Spanisch zu lernen. Ein Sprachpartner wird Sie herausfordern und Ihre Sprachlernreise weniger einsam und sozialer gestalten!, Ich hatte das Glück, auf meiner Sprachreise von wunderbaren spanischen Muttersprachlern umgeben zu sein, aber wenn das nicht Ihre Realität ist, ist die Suche nach einem Sprachpartner der nächstbeste Weg.
Wenn Sie derzeit nicht im Ausland in einem spanischsprachigen Land leben, können Sie einen Partner über eine Website wie Conversation Exchange finden. Sprachlerner laden persönliche Profile hoch, die Geschlecht, Alter, Heimatstadt, Muttersprache, Sprache, Hobbys und Zweck für die Partnerschaft auflisten., Die meisten äußern den Wunsch, eine Sprache mit jemandem zu üben, der fließender ist, in der Hoffnung, dass beide Partner Sprachkenntnisse erwerben.
Es ist eine wunderbare Methode, mit jemandem auf Spanisch zu chatten—und vielleicht sogar eine lebenslange Freundschaft zu schließen!
Ein Sprachaustauschpartner hilft Ihnen auf jeden Fall bei der Aussprache, beim Ergreifen von Redewendungen und beim Erlernen der spanischen Kultur. Es ist erstaunlich, wie schnell Sie Fortschritte machen, wenn Sie Zeit mit Ihrem Sprachaustauschpartner verbringen. Es wird sich kaum wie Arbeit anfühlen, wenn Sie den Sprachenlernprozess genießen.,
Wenn Sie sich in einem Gebiet mit einer spanischsprachigen Bevölkerung befinden, sollten Sie einen Sprachpartner vor Ort suchen. Treten Sie einem lokalen Club bei—vielleicht tanzen, Kochen oder sogar ein Buchclub!-face-to-face in Spanisch statt digital zu sprechen.
Holen Sie sich einen Spanischlehrer, der Ihnen hilft
Manchmal, wenn Sie alleine lernen, ist es nicht ganz ungewöhnlich, ein Plateau zu erreichen. Das ist, wenn Sie vielleicht erwägen, ein wenig Hilfe auf der Seite anzuwerben., Einen Spanischlehrer zu bekommen, der Ihnen hilft, ist der perfekte Weg, um Ihren Sprachlernfortschritt wieder zu steigern, besonders wenn Sie nicht regelmäßig Spanisch ausgesetzt sind, wie ich es damals war, als ich lernte.
Je nachdem, wo Sie leben, kann der Zugang zu einem spanischen Muttersprachler, auch nur ein kurzfristiger, begrenzt sein. Glücklicherweise gibt es viele digitale Tutoren.
Spanisch über Skype bietet Spanischunterricht mit vollqualifizierten Sprachlehrern., Ihre Lektionen kommen mit Schulungsmaterialien, und ihre Planung soll flexibel sein, so dass Sie eine Sitzung buchen können, um Ihren Bedürfnissen zu entsprechen. Ich liebe diese Funktion—wer möchte sich an den Zeitplan eines anderen halten? Sprachenlernen auf Ihre Zeit wird in Ihren Zeitplan passen!
Download Spanisch apps zu helfen bauen ihre wortschatz
ICH bin ein großer fan von Spanisch apps weil sie wirklich sind arbeitstiere für wortschatz gebäude. Außerdem sind sie mobil und bequem und bieten winzige Lernbisse, wann immer Sie einen freien Moment haben.,
LingQ ist eine sensationelle App zum Ausprobieren. Es bietet so viele Funktionen, einschließlich der Möglichkeit, zu verfolgen, wie viele Wörter Sie gelernt haben, eine Wiedergabeliste zum Mischen von Inhalten, Ziele, damit Sie wissen, worauf Sie hinarbeiten, und vieles mehr. Es gibt eine Menge herunterladbares Audiomaterial, wenn Sie also irgendwo ohne Internetzugang sind, können Sie immer noch Spanisch lernen.
Außerdem verfügen sie über Vokabeln Überprüfung mit Abstand Wiederholungssystem oder SRS, was bedeutet,dass Wörter, die Sie gelernt haben, halten in Ihrem Unterricht auftauchen., Auf diese Weise bleiben diese Worte in deinem Kopf und du vergisst sie nicht. Wenn der Wortschatz wächst, passt sich der SRS dem an, indem er verschiedene Wörter zur Verstärkung anbietet.
Formulieren ist auch eine nette app, wenn Sie ein fan von Karteikarten, die ich selbst bin. Es gibt etwas alte Schule über Karteikarten, aber sie ertragen als solides Lernwerkzeug, weil sie arbeiten.
Mit der Reword-App können Benutzer Wortlisten erstellen, den Fortschritt verfolgen und vieles mehr. Mit über 4.500 angebotenen Wörtern und Phrasen wird diese App die meisten von uns eine ganze Weile beschäftigen.,
Probieren Sie einige Spanisch Lernspiele
Spanisch Lernspiele sind eine ideale Ergänzung zu jedem Sprachprogramm. Wer spielt nicht gerne? Ich weiß, ich tue! Und obwohl Sie mit dieser Option gegen sich selbst antreten, macht es immer noch viel Spaß, stressfreies Sprachenlernen zu ermöglichen!
Tropfen wird definitiv ein Maß an Unterhaltung zu Ihrem Lernprogramm hinzufügen. Es ist eine visuelle Methode, was bedeutet, dass sie prägnante Illustrationen verwenden, um Wort-und Satzbedeutungen anzuzeigen. Sie werden sehen, was Wörter bedeuten, anstatt die Übersetzung zu lesen.,
Dies ist eine bequeme Lern-und Übungsmethode, die in Fünf-Minuten-Schritten durchgeführt werden kann. Es ist eine Explosion, um zu sehen, wie weit Sie in diesem Zeitrahmen zu bekommen! Sehen Sie, was ich über einen kleinen freundlichen Wettbewerb gegen sich selbst meinte?
Digital Dialects ist eine Anlaufstelle für Spanisch Lernspiele. Es gibt viele zur Auswahl—und sie decken wesentliche Themen, die Lernenden wissen müssen. Zahlen, Farben, Substantive, Grundphrasen, Essen und vieles mehr sind hier zu gewinnen.
Die Spiele variieren je nach Thema, aber alle sind lohnend und interessant., Es gibt Optionen für zusätzliche Spiele in jedem Thema, so dass, sobald Sie die ersten Spiele beenden, die angeboten werden, Sie haben dann die Chance, schwierigere Spiele zu spielen. Es ist eine reibungslose Möglichkeit, von grundlegendem Spanisch zu fortgeschritteneren Lernmaterialien überzugehen.
Ich habe mehr Zeit verbracht, als ich zugeben möchte, die Spiele bei Digital Dialects gespielt zu haben! Es ist so unterhaltsam mit dem zusätzlichen Vorteil der Stärkung Ihrer Spanischkenntnisse. Manchmal ist es eines der besten Dinge, die Sie tun können, wenn Sie eine Sprache alleine lernen, sich selbst die Erlaubnis zum Spielen zu geben, und diese Seite ermutigt dazu!,
So haben Sie es, 13 einfache Schritte, um Spanisch selbst zu lernen.
Befolgen Sie diese Schritte, und es wird ein Tag kommen, an dem jemand Ihr Spanisch beglückwünscht und fragt, wie Sie die Sprache so gut gelernt haben.