Valar Morghulis (Deutsch)

„Valar Morghulis“ ist die zehnte und Letzte episode der zweiten Staffel von Game of Thrones. Es ist die zwanzigste episode der Serie insgesamt. Es wurde am 3. Juni 2012 uraufgeführt. Es wurde von David Benioff & D. B. Weiss geschrieben und von Alan Taylor geleitet.

Plot

Tyrion erwacht zu einer veränderten Situation. König Joffrey verteilt Belohnungen an seine Untertanen. Als Theon seine Männer zum Handeln anregt, bietet Luwin einige letzte Ratschläge an., Brienne bringt Jaime zum Schweigen; Arya erhält ein Geschenk von Jaqen; Dany geht an einen fremden Ort; Jon beweist sich Qhorin.

Inhaltsangabe

In King ‚ s Landing

In neuen, schäbigen Vierteln befreit sich Tyrion Lannister von der Wunde, die er während der Schlacht am Blackwater durch Ser Mandon Moore erlitten hat., Er wird von einem düsteren Grand Maester Pycelle informiert, dass er nicht mehr Hand des Königs handelt, da sein Vater Tywin Lannister in die Stadt zurückgekehrt ist und seine Aufgaben als Hand übernehmen wird. Varys besucht und erzählt ihm, dass Bronn von seinem Kommando über die goldenen Mäntel befreit wurde und seine Stammesangehörigen von Hill mit ihrer Plünderung nach Hause gegangen sind; Tyrion hat all seine Macht verloren. Varys dankt Tyrion für seinen Teil zur Verteidigung der Stadt und stellt fest, dass niemand anderes dies tun wird. Shae fordert Tyrion auf, mit ihr nach Pentos zu gehen, aber er lehnt ab.

König Joffrey belohnt diejenigen, die ihm in der Schlacht gut gedient haben., Lord Tywin Lannister wird offiziell zur Hand des Königs und Retters der Stadt ernannt. Littlefinger erhält Harrenhal für die Vermittlung der Allianz zwischen den Häusern Lannister und Tyrell. Loras Tyrell bittet Joffrey, seine Schwester Margaery zu heiraten, um ihre Häuser zu vereinen. Königin Cersei Lannister und Pycelle überzeugen Joffrey, seine Verlobung mit Sansa Stark aufzuheben, angesichts des Verrats von House Stark. Joffrey spielt mit und stimmt Margaery zu heiraten., Privat, Sansa ist überglücklich, frei zu sein, bis Littlefinger darauf hinweist, dass es Joffrey nicht davon abhalten wird, sie zu quälen; jedoch, Er versichert ihr, dass er ihr helfen wird zu entkommen, um ihrer Mutter willen.

Ros wird von Varys besucht, obwohl sie nicht weiß, wer er ist, bis sie seinen Eunuch-Status entdeckt. Varys bringt Ros dazu zuzugeben, dass sie Angst vor Littlefinger hat, und sagt ihr, dass er im Gegensatz zu ihrem derzeitigen Arbeitgeber diejenigen schützt, die für ihn arbeiten.

Bei Dragonstone

Nach seiner Niederlage im Blackwater hat sich Stannis Baratheon nach Dragonstone zurückgezogen., Er wütet in Melisandre, weil er seine Niederlage trotz ihrer Ansprüche, die Zukunft zu sehen, nicht vorausgesehen hat. Melisandre besteht darauf, dass der Herr des Lichts nur ihre Einblicke zulässt und dass Stannis den Krieg wegen einer einzigen Niederlage nicht aufgeben kann. Stannis beschuldigt sie, ihn angelogen zu haben, nichts über den Krieg zu wissen und beginnt wütend, sie zu erwürgen. Als Melisandre darauf besteht, dass ihr Gott in ihm ist, gibt Stannis sie frei und erkennt, dass sie über die Kreatur spricht, die sie geschaffen haben, um seinen Bruder zu ermorden., Melisandre sagt Stannis, dass er seine Männer, seine Familie und seinen Glauben verraten wird, aber am Ende wird es sich lohnen; Sie versichert Stannis, dass er der Auserwählte des Herrn ist und er König sein wird. Stannis ist skeptisch, aber Melisandre lässt ihn in ein Kohlenbecken schauen; Stannis scheint Visionen zu haben und seinen Glauben an die Rote Priesterin wiederherzustellen.

Im Westerland

In den Westerländern spricht König Robb Stark mit seiner Mutter Lady Catelyn über seine Liebesbeziehung mit der Frau Talisa. Catelyn drängt Robb, sich an sein Gelübde zu erinnern, eine Tochter von House Frey zu heiraten, oder sich schwerwiegenden Konsequenzen zu stellen. Sie sagt, dass sie und Robbs Vater sich nicht liebten, als sie heirateten, aber dass er sie mit der Zeit liebte. Sie sagt voraus, dass Robb und seine Verlobte im Laufe der Zeit eine ähnliche Liebe aufbauen könnten. Robb missachtet ihren Rat und heiratet Talisa in dieser Nacht privat.,

Brienne von Tarth und Jaime Lannister reisen nach Osten zu King ‚ s Landing und stoßen auf die Leichen von drei Frauen, die von starken Soldaten gehängt wurden, weil sie mit Lannister-Soldaten geschlafen haben. Wenn die Männer zurückkehren, das Paar versuchen, ihren Weg aus der Situation zu liegen. Jaime wird erkannt und Brienne entschied sich, die Soldaten zu töten. Dabei offenbart sie Jaime ihr Können als Kämpfer., Als Jaime sie daran erinnert, dass sie Stark Männer getötet hat, antwortet Brienne, dass sie House Stark nicht dient, sondern Catelyn Stark.

In Winterfell

In Winterfell wird Theon Greyjoy von einer Nordarmee unter dem Kommando von Roose Boltons Bastardensohn belagert. Maester Luwin erzählt Theon, dass seine Chancen, das Schloss mit nur zwanzig Männern zu halten, vernachlässigbar sind. Luwin schlägt vor, dass Theon sich der Nachtwache anschließt und eine Chance erhält, sich selbst zu erlösen. Als Theon sich weigert (aus Angst, dass Jon Snow ihn wegen seines Verrats töten wird) und versucht, seine Männer für den Kampf zu sammeln, verraten sie ihn; Dagmer schlägt Theon aus., Als Luwin versucht einzugreifen, sticht Dagmer ihn mit einem Speer. Die Ironmen legen eine Tasche auf Theon und verlassen Winterfell, um ihn an die Bolton Army zu liefern.

Einige Zeit später tauchen Bran, Rickon, Osha und Hodor aus ihrem Versteck in Winterfells Krypten auf und finden die Burg in Brand. Sie entdecken den sterbenden Luwin im Godswood. Er besteht darauf, dass die Jungen nach Norden zur Mauer gehen müssen, da es im Süden zu viele Feinde gibt und Jon sie in Sicherheit bringen und ihrer Mutter von ihrem Überleben erzählen kann., Luwin bekräftigt seinen Stolz darauf, den Starks gedient zu haben, bevor er Osha bittet, ihm einen schnellen Tod zu geben.

In den Riverlands

Reisen Weg von Harrenhal Arya, Gendry und Hot Pie kreuzen sich die Wege mit Jaqen H’ghar, die schon auf Sie warten. Er bietet an, Arya mit nach Braavos zu nehmen, wo sie seine Fähigkeiten des Tötens erlernen und einen Weg finden kann, die auf ihrer Liste zu töten. Sie lehnt ab und möchte mit ihrer Familie wieder vereint werden. Jaqen gibt ihr eine eiserne Münze und die Worte „Valar Morghulis“ und fordert sie auf, sie mit jedem Mann aus Braavos zu sprechen, falls sie ihn jemals wieder finden muss., Jaqen verabschiedet sich mit ihrem richtigen Namen von Arya und ändert sein Gesicht in das eines anderen Mannes, als er geht.

In Qarth

Daenerys Targaryen kommt am Haus der Unsterblichen, und wird automatisch getrennt von Jorah und Kovarro. Sie befindet sich in einem leeren kreisförmigen Raum mit vielen Türen. Sie wählt eine und öffnet sie. Sie wird mit verlockenden Visionen präsentiert., Zuerst der verschneite, zerstörte Thronsaal von King ‚ s Landing, wo sie sich vom Eisernen Thron abwendet. Sie geht dann durch die Tore der Mauer, umgeben von mehr Schnee, und in Drogos Zelt. Sie findet Drogo und was wäre Ihr kleiner Sohn Rhaego. Sie sprechen darüber, in wessen Traum sie sich befinden, und Daenerys geht leise, nachdem er Rhaegos Haare berührt hat. Sie kehrt mit vielen Türen in den Raum zurück und findet ihre Drachen an ein Podest vor ihr gekettet. Pyat Pree erscheint und erklärt, dass sie und ihre Brut die Quelle seiner wiederhergestellten Magie sind. Daenerys wird auch von Pyats Magie angekettet., Die junge Königin ist jedoch unbeteiligt und betrachtet Pree einfach mit einem kühlen, fast faulen Blick. Sie spricht ruhig ein einziges Wort aus: „Dracarys“; Nach ein paar Versuchen entfesseln alle drei Drachen ihren feurigen Atem und Pyat Pree wird verbrannt.

Daenerys weiß, dass Xaro sie betrogen hat. Sie kehrt in seinen Palast zurück, um ihn zu konfrontieren und findet Doreah mit ihm im Bett. Sie nimmt seinen Schlüssel und benutzt ihn, um sein valyrisches Steingewölbe zu öffnen. Sie ist überrascht, wenn es leer ist, beobachtet aber, dass dies beweist, dass etwas leicht aus dem Nichts kommen kann., Auf ihren Befehl werden Doreah und Xaro in den leeren Tresor gesperrt, um zu sterben, ihre Bitten durch die schließende Tür abgeschnitten. Daenerys rettet genug aus Xaros Haushalt, um ein Schiff zu kaufen. Auf Jorahs Befehl ergreifen die Dothraki Xaros Gold und Juwelen, während Daenerys triumphierend mit ihren drei Drachen zusieht.

Jenseits der Mauer

Jon Snow und Qhorin Halfhand marschieren als Gefangene des Herrn der Knochen zum Lager des Königs jenseits der Mauer, Mance Rayder. Qhorin erkennt, dass er sich selbst opfern muss, um den Trick von Jon zu erleichtern, der zu den Wildlingen desertiert, also betäubt er einen seiner Entführer und erwirbt ein Schwert, das Jon mit der scheinbaren Absicht angreift, ihn wegen Verrats zu töten. Der Herr der Knochen lässt sie kämpfen, und Ygritte gibt Jon sein Schwert zurück. Qhorin erzürnt Jon, indem er seine Abstammung beleidigt., Nach einem heftigen Duell verwundet Jon Qhorin tödlich nach Qhorins eigenen Anweisungen, der Jon flüstert: „Wir sind die Wächter an der Wand“, bevor er sein letztes atmet, signalisiert ihm, dass er das Richtige getan hat und erinnert Jon daran, dass er alles über die Pläne der Wildlinge herausfinden und zur Wand zurückkehren muss. Indem er Qhorin tötet, glauben die Wildlinge, dass Jon seinen Eid verraten und ihn freigelassen hat. Beeindruckt, der Herr der Knochen schneidet Jon frei. Ygritte zeigt ihm ihre riesige Armee, die sich in einem Tal unten versammelt. Sie verspricht, ihn zu ihrem König zu bringen, und ohne andere Wahl folgt Jon ihr.,

Sam, Grenn und Edd suchen zur Faust der ersten Männer nach Treibstoff, wenn sie drei Hupen hören; der Warnruf für weiße Wanderer. Die drei laufen zurück zur Faust. Sam wird zurückgelassen, gefangen in einem plötzlichen Schneesturm. Sam sieht schattenhafte Figuren, die sich durch den wehenden Schnee bewegen, versteckt sich hinter einem Felsen und sieht zu, wie Dutzende von Wights an ihm vorbeigehen, angeführt von einem weißen Wanderer, der auf einem untoten Horse-Wight reitet., Sam weint vor Angst, aber der Weiße Walker ignoriert ihn scheinbar. Die Kreatur erhebt einen Speer mit einer Eisklinge und schreit durchdringend, und die Armee der Wights und White Walkers, die mehrere hundert zählen, schreitet auf die Faust vor.

Recap

Haupt: Valar Morghulis recap

Eine detaillierte Zusammenfassung der Episode Szene für Szene., Lorren

Uncredited

• Peter Theobalds als Mann der Nachtwache/Wight
• Noel Cecil B. Wight

Cast Hinweise

• 21 von 25 Darsteller für die zweite Staffel erscheinen in dieser episode.,
• Starring cast member James Cosmo (Jeor Mormont), Liam Cunningham (Davos Seaworth),, Jerome Flynn (Bronn) und Rory McCann (Sandor Clegane) werden nicht angerechnet und erscheinen nicht in dieser episode.
• Natalie Dormer wird vor Stephen Dillane gutgeschrieben, als sie nach ihm gutgeschrieben wurde, als sie zuletzt zusammen in „The Ghost of Harrenhal erschienen.“
• Natalie Dormer wird vor Carice van Houten gutgeschrieben, als sie nach ihr gutgeschrieben wurde, als sie zuletzt zusammen in „Garden of Bones“ auftraten.,“Richard Madden, Isaac Hempstead-Wright, Maisie Williams, Alfie Allen und John Bradley werden vor Jack Gleeson gutgeschrieben, als sie nach ihm gutgeschrieben wurden, als sie zuletzt zusammen in „The Prince of Winterfell“ auftraten.“Sophie Turner wird vor Jack Gleeson gutgeschrieben, als sie nach ihm gutgeschrieben wurde, als sie zuletzt zusammen in „Blackwater erschienen.“
• Jason Momoa (Khal Drogo) wird während des Abspanns dieser Episode als ‚auch mit‘ gutgeschrieben.,
• Toni Bobeta, Jonathan Cohen, Gary Connery, Jamie Edgell, Dave Fisher, Jozsef Fodor, Dave Forman, James Grogan, Paul Herbert, Michelle McKeown, Sian Milne, Camilla Naprous, Gerard Naprous, Jimmy O ‚ Dee, Domonkos Pardanyi, Marcus Shakesheff, Greg Silverman, C. C. Smiff, Mark Southworth und Harrison Thane waren stunt-Performer in dieser episode.

Anmerkungen

• Valar Morghulis ist ein häufiger Gruß in Braavos, was bedeutet, dass „alle Männer im Hohen Valyrian sterben müssen“., Es ist im Sinne von „alle Menschen müssen (irgendwann) sterben“ früher oder später gemeint, etwas wie das lateinische Sprichwort „memento mori.“Die übliche Antwort ist Valar Dohaeris —“ alle Männer müssen dienen.“Die eigentliche Übersetzung wird in der Episode nicht erwähnt und wurde erst in der Episode „Walk of Punishment“der dritten Staffel bereitgestellt.
  • Dieser Satz wird als Game over Screen für die verräterische Version verwendet, wenn die spielbaren Charaktere nicht kanonisch sterben.
• Varys erzählt Tyrion, dass die Stammesangehörigen von Tywin bezahlt wurden und nach Hause gingen. Dies ist der letzte Hinweis in der Show auf die Hill Tribes.,
  • In den Romanen wird erwähnt, dass die Stammesangehörigen, obwohl sie nach der Schlacht am Blackwater nicht auf der Leinwand erscheinen, zu einer gefährlichen Bedrohung für das Tal geworden sind, da sie mit Stahlwaffen und Rüstungen bewaffnet waren, in Übereinstimmung mit dem Deal, den sie mit Tyrion gemacht haben.
• Die Episode war 10 Minuten länger als üblich, um die Auflösung der Schlacht am Blackwater zu ermöglichen und neue Handlungsstränge für die dritte Staffel einzurichten.
• Die Episode gewann im September 2012 einen Creative Arts Emmy Award für visuelle Effekte.,
• Die ausführenden Produzenten David Benioff und D. B. Weiss beschlossen, Alfie Allen (der Theon Greyjoy spielt) einen praktischen Witz zu machen, indem sie ihm ein falsches Drehbuch für das Saisonfinale gaben, in dem Bran Stark Theon Greyjoy tötet, in einer massiven Abkehr von den Romanen. Ihre Hoffnung war, einen Aufstieg aus Allen zu bekommen, als sie sahen, dass sein Charakter nicht nur unerwartet getötet wurde, sondern von keinem anderen als Bran., Anstatt jedoch frustriert zu sein, dachte Allen tatsächlich, dass eine so große Abfahrt eine faszinierende Idee war, bis zu dem Punkt, dass er nicht wusste, dass es ein Witz für einige Zeit war, nur eine kühne Änderung, die die Autoren machten. So hatte er keine besonders starke Reaktion auf das gefälschte Drehbuch. Einige Zeit später riefen sie ihn am Telefon an, um zu sagen, dass sie daran dachten, Theon ohne Dialog als Wight zurückzubringen, was so offensichtlich ein Witz war, dass Allen erkannte, dass sie nur versucht hatten, ihm einen Streich zu spielen.
• Theon weigert sich, den Schwarzen zu nehmen und glaubt, dass Jon ihn töten würde., Wenn sich jemand der Uhr anschließt, wird sein Strafregister sauber gelöscht, egal welche abscheulichen Taten er vollbracht hat; Jon sollte dieser Regel folgen und keinen neuen Rekruten verletzen, auch wenn er einer der Feinde der Starks (ein Lannister) oder ihre Handlanger ist. Theon ist jedoch in gewisser Weise viel schlimmer als der andere Ironborn, der in den Norden eingedrungen ist, oder jeder andere, der den Starks im Allgemeinen Unrecht getan hat, da er mit den Starks aufgewachsen ist und ihr Verbündeter zu sein schien., Daher ist Theons Angst nicht unbegründet: Hätte er sich der Wache angeschlossen, hätte Jon sich möglicherweise nicht davon abgehalten, ihn für die Gräueltaten zurückzuzahlen, die er gegen den Norden im Allgemeinen und gegen die Starks im Besonderen begangen hatte.
• Theon wiederholt die falsche Aussage seines Vaters aus „The Night Lands“ – dass Ned Stark Rodrik und Maron Greyjoy getötet hat. Tatsächlich wurde Rodrik Greyjoy von Lord Jason Mallister in der Schlacht von Seagard getötet, und Maron Greyjoy wurde während der Belagerung von Pyke von einem einstürzenden Turm getötet.,
• Die Schwertkampfszene zwischen Jon Snow und Qhorin Halfhand wurde auf einer Klippe mit einem 500-Fuß-Tropfen gefilmt. Es war ein zweitägiges Shooting, und sie versank in den Schnee, der sie beide erschöpft zurückließ.
• Die letzte Sequenz der Kamera, die die Weißen Wanderer und ihre Armee von Hunderten von Kämpfen zeigt, sollte im November 2011 in Island gedreht werden., Die Produzenten waren jedoch nicht zufrieden mit den White Walker-Kostümen aus Staffel 1 und wollten sie für ihre vollständige Enthüllung im Finale der zweiten Staffel neu gestalten (da sie bis zu diesem Zeitpunkt nur einen Blick in die Schatten geworfen haben). Das bedeutete, dass die letzte Szene auf einer Tonbühne in London neu aufgenommen werden musste. Die Designänderungen dauerten so lange, dass Regisseur Alan Taylor, als sie fertig waren, gehen musste, um an Thor: The Dark World zu arbeiten, und war nicht verfügbar, um die Reshoots zu filmen., Da es sich in erster Linie um eine Spezialeffektsequenz handelte, die vom Spezialeffektstudio Pixomondo der TV-Serie produziert wurde, wurden die Sound Stage Reshoots letztendlich von Pixomondos Visual Effects Supervisor Rainer Gombos geleitet.
  • In der abschließenden Spezialeffektaufnahme sind nicht weniger als 1.000 Wights abgebildet. Dies wurde von der Spezialeffektgruppe Pixomondo der Serie mit nur fünfzig Extras erreicht, die sich digital verdoppelten, um die gesamte Armee zu bilden. Ungefähr 10-30 weiße Wanderer sind unter ihnen eingestreut., Es wurde jedoch nur eine Vollversion des neu gestalteten White Walker-Kostüms erstellt, sodass nur ein Stuntman alle White Walker spielte, die digital verdoppelt wurden (und manchmal verschiedene Geräte trugen, um sie zu unterscheiden).
• Am Ende der Episode, als Daenerys‘ Anhänger Xaro Xhoan Daxos‘ Palast plündern, sagt Jorah im Untertitel Dothraki: „Nimm alles Gold und Juwelen!“Dies wurde mit nur wenigen Stunden hinzugefügt, bevor die Dreharbeiten beginnen mussten, aber die Crew konnte den Sprachberater David J. Peterson nicht rechtzeitig kontaktieren., Da Iain Glen (Jorah) zuvor eine große Menge Dothraki-Dialoge geliefert hat, bat ihn die Crew, die Linie so gut er konnte zu ad-lib. Der richtige Weg, um diese genaue Linie in Dothraki zu sagen, ist „Fichas ei hoshor ma dan“, aber die Linie, die ich ad-libbed war etwas in der Nähe von “ Mas ovray movekkhi moskay.“Peterson kam rückwirkend mit einer Übersetzung, so Jorahs Linie Sinn in Dothraki machen würde, mit der wörtlichen Übersetzung,“ Die restlichen Wertsachen sind zum Laden.,“
• Fans fragten die Schriftsteller häufig, warum Robb Stark und Talisa von einem Septon des Glaubens der Sieben verheiratet waren, als er anscheinend den alten Göttern des Waldes folgte wie sein Vater (und Talisa, der aus den freien Städten stammte, würde auch nicht dem Glauben der Sieben folgen). Der Schriftsteller Bryan Cogman erklärte, dass sie nur im Geheimen schnell heiraten wollten und ein Septon zufällig zur Hand war, also war es nur eine spontane Entscheidung., Cogman wies darauf hin, dass Robb in einem interreligiösen Haushalt aufgewachsen war, da seine Mutter Catelyn dem Glauben folgt und Eddard sie sogar im September in Riverrun heiratete; So war Robb zumindest dem Glauben der Sieben ausgesetzt, die aufwuchsen, und anscheinend mochte er nur den Festzug ihrer Hochzeitszeremonie.

In den Büchern

Siehe: Unterschiede zwischen Büchern und Fernsehserien – Staffel 2#Valar Morghulis

• Die Episode ist aus den folgenden Kapiteln eines Zusammenstoßes der Könige angepasst:
  • Kapitel 18, Sansa II: Jemand verspricht Sansa, dass er ihr bei der Flucht helfen wird., Jemand sagt Sansa, dass jeder in King ‚ s Landing ist ein besserer Lügner als Sie.
  • Kapitel 47, Arya IX: Arya verabschiedet sich von Jaqen. Er gibt ihr eine Eiserne Münze und sagt ihr, wenn sie nach Braavos kommt, gib einem Mann die Münze und sag „Valar Morghulis.“Er sagt ihr, dass Jaqen tot ist und ändert sein Gesicht. Wenn Jaqen sein Gesicht ändert, wird beschrieben, als ob er ein Tuch von seinem Gesicht entfernt hätte. Sein neues Gesicht hat auch einen goldenen Zahn.
  • Kapitel 48, Daenerys IV: Daenerys betritt das Haus der Unsterblichen. Sie geht durch eine Tür und ist im Thronsaal in King ‚ s Landing., Einer Ihrer Drachen hilft Ihr bei der Flucht.
  • Kapitel 63, Daenerys V: Daenerys beschließt, dass sie Qarth fliehen muss und macht sich mit Jorah und ihren Blutreitern auf den Weg, um Schiffe zu finden.
  • Kapitel 65, Sansa VIII: König Joffrey verteilt Belohnungen an seine Untertanen. Die Tyrells fragen König Joffrey, ob er Margaery heiraten wird. Er akzeptiert, nachdem er von seiner Mutter überzeugt hat, und bricht die Verlobung mit Sansa. Sansa ist glücklich, bis ein Mann ihr sagt, dass sie nicht frei ist, sie ist ihre Geisel, und er wird ihr helfen, zu entkommen.
  • Kapitel 66, Theon VI: Theon hält eine Rede vor seinen Männern., Luwin gibt Theon einen letzten Rat, der weiß, dass er sterben wird. Maester Luwin schlägt Theon vor, das Schwarze zu nehmen. Theon wird niedergeschlagen, Maester Luwin spricht. Winterfell ist verbrannt, obwohl viele Gebäude noch stehen.
  • Kapitel 67, Tyrion XV: Tyrion wacht in einem neuen Bett und einem neuen Zimmer auf. Ein Maester hat sich um seine Wunde gekümmert und erzählt ihm von der Niederlage. Ihm wird dann gesagt, dass er nicht mehr die Hand des Königs ist. Er fragt sich, warum Ser Mandon Moore ihn töten wollte. Er ruft Podrick an und fragt nach Bronn.
  • Kapitel 68, Jon VIII: Jon und Qhorin kämpfen., Jon tötet Qhorin mit Halfhand.
  • Kapitel 69, Bran VII: Bran, Osha, Hodor, und Rickon kommen aus dem Versteck, und Sie sehen die Stücke von Winterfell. Sie fanden Maester Luwin und er sagt ihnen seine letzten Worte.

• Die Episode ist aus den folgenden Kapiteln von A Storm of Swords adaptiert:
  • Prolog: Das Horn klingt dreimal. Die weißen Wanderer greifen an.
  • Kapitel 1, Jaime I: Jaime und Brienne finden tote Taverne wenches.
  • Kapitel 7, Jon I: Jon kommt in Mance Rayders Lager an.,
  • Kapitel 14, Catelyn II: Robb spricht mit Catelyn über die Veröffentlichung von Jaime Lannister. Rickard Karstark, dessen Söhne Eddard und Torrhen von Jaime getötet wurden, ist wütend auf sie und verlässt den Raum in Wut. Robbs Ehe wird enthüllt und Catelyn spricht mit ihm darüber, den Pakt mit den Freys zu brechen.
• Die Episode wird aus den folgenden Kapiteln eines Tanzes mit Drachen adaptiert:
  • Kapitel 20, Reek II: Ironborn Kapitulation vor Ramsay, nachdem einer von ihnen ihren Kommandanten zum Schweigen gebracht hat.,
  • Kapitel 46, Ein Geist in Winterfell: Hupen ertönt außerhalb von Winterfell und beunruhigt seine Insassen. Theon ist sicher, dass Jon ihn töten wird.

Denkwürdige Zitate

Gallery

A promotional image of Jon Snow in „Valar Morghulis.“

A promotional image of Daenerys Targaryen and Jorah Mormont in „Valar Morghulis.,“

A promotional image of Joffrey Baratheon in „Valar Morghulis.“

A promotional image of Osha in „Valar Morghulis.,“

A promotional image of Samwell Tarly, Grenn and Eddison Tollett in „Valar Morghulis.“

A promotional image of Theon Greyjoy and Dagmer in „Valar Morghulis.,“

A promotional image of Theon Greyjoy in „Valar Morghulis.,div id=“f199ed62e6“>

Add a photo to this gallery

See also

• Valar Morghulis on Wikipedia
• Valar Morghulis on IMDb
• Valar Morghulis on A Wiki of Ice and Fire