Åh, Snövit, den klassiska, om lite retro, saga av gott triumferande över ondskan. Det är en söt historia om en oskyldig ung skönhet som är förvisad av en förgäves, grym och avundsjuk styvmor och som med hjälp av sju älskvärda dvärgar i slutändan finner evig sann kärlek. Walt Disney förvandlade fabeln till den första fullängds animerade musikaliska långfilm 1937., Snövit och de sju dvärgarna är till denna dag en av de 10 bästa filmerna genom tiderna (justerad för inflation), älskad av generationer av barn.
det visar sig att den amerikanska animatören lämnade några hemska detaljer. Disneys välkända Snövit är en sanitiserad version av de ursprungliga tyska Bröderna Grimm fairytale, vilket var mycket mer, ja, grymt.
Jacob och Wilhelm Grimm kom faktiskt inte med historien om Snövit eller Cinderella, Rapunzel eller någon annan sagobok prinsessa i samband med deras (Och nu Disneys) namn, för den delen., Grimmerna var tyska forskare, forskare och författare som samlade folktales som var en del av en rik muntlig tradition, som hade gått ner från generation till generation av kvinnor som berättade berättelserna för att fördriva tiden. År 1812 publicerade de samlingen som plantskola och Hushållssagor.
dvärgarna finner Snövit sömn
trots sin titel var boken inte ursprungligen avsedd för barn. Texten innehöll våld, incest, sex och kanske mest dödliga av alla fotnoter., I Cinderella story, till exempel, styvsystrarna skära av tårna och klackar för att passa in i glas toffel.
i ”Little Snow-White”, som den ursprungliga berättelsen kallades, frågar den onda drottningen en jägare att ta Snövit in i skogen för att döda, vilket också händer i filmen. (I den ursprungliga versionen är barnet också bara 7 år, i motsats till Disneys 14. Varken verkar gammal nog att överväga äktenskap.,)
i Grimm-versionen beställer drottningen huntsmanen för att få tillbaka Snow Whites inre organ och säga ” döda henne och som bevis på att hon är död tar hennes lungor och lever tillbaka till mig.”
han dödar en vildsvin istället, och tar tillbaka till drottningen Vildsvinets lungor och lever—som drottningen tycker tillhör Snövit och så snabbt äter. Ewww!
drottningen besöker Snövit
”kocken var tvungen att koka dem med salt, och den onda kvinnan åt dem och antog att hon hade ätit Snövit lungor och lever”, som Bröderna Grimm skrev.,
drottningen tricks Snövit tre separata gånger i Grimm-versionen. Första gången har hon Snövit försök på en korsett, som är så tätt, Snövit passerar ut. (Dvärgarna räddar henne genom att skära snören.) Andra gången säljer hon Snövit en giftig kam, som den unga tjejen lägger i håret och får henne att passera ut. (Dvärgarna tar ut det.) Tredje gången drottningen trickar henne med samma giftiga äpple som vi ser i Disney-filmen.
Efter att ha svimmat och förmodat dött placeras ung Snövit i en glaskista i både bok och film., När prinsen händer i Grimm-versionen insisterar han på att ta den avlidne skönheten bort, även om han aldrig har träffat henne. Dvärgarna är tveksamt överens, men när de bär sin kista ut ur sitt hus snubblar en av dem. Jostled från sin viloplats i kistan, Snövit spottar ut äpplet in i halsen och omedelbart återupplivas. Utan påverkan av prinsens kyss.
i film och folklore blir snövit och prinsen kär och gifter sig (glöm inte att i den ursprungliga berättelsen är snö bara 7 år gammal)., I filmen jagar de sju dvärgarna den onda drottningen i skogen, där hon tumlar av en klippa—med ett tryck från en bekväm blixtnedslag-och faller till hennes död.
dvärgarna varnar Snövit
i bokversionen deltar drottningen sitt bröllop där hon möts ut ett rättvist straff för att dansa till sin död. (Kanske var den här sist tänkt av en 1800-tals adelskvinna som tvingades dansa oändligt till 1812-versionen av Bruno Mars ” gifta sig med dig.,”)
relaterad historia från oss: de tidigare versionerna av Little Red Riding Hood presenterade vargar med ganska dekadenta mönster
den mer Grimm-versionen av drottningens död går så här: ”de lägger ett par järnskor i brinnande kol. De fördes fram med tång och placerades framför henne. Hon var tvungen att gå in i de glödheta skorna och dansa tills hon föll död.”
Du kan se varför Disney ville städa upp den obehagliga bilden!
E. L., Hamilton har skrivit om popkulturen för en mängd olika tidningar och tidningar, inklusive Rolling Stone, Seventeen, Cosmopolitan, New York Post och New York Daily News. Hon bor i centrala New Jersey, strax väster om New York City