Sammy Sosa (Norsk)

Texas Rangers, Chicago White Sox (1989-1991)Edit

Sosa gjorde sitt store league-debut på juni 16, 1989, med Texas Rangers, iført #17 og fører av som starter venstre fielder., Han traff sin første karriere hjemme kjørt av Roger Clemens.

På juli 29, 1989, Rangers handlet Sosa med Wilson Álvarez og Scott Fletcher til Chicago White Sox for Harold Baines og Fred Manrique. I 1990, Sosa batted .233 med 15 home runs, 70 går batted i, 10 tripler, og 32 stjålet baser. Han har også slått ut 150 ganger, fjerde mest i den Amerikanske Ligaen. Sosa startet i 1991-sesongen ved å treffe to hjemme går og kjører i fem kjøringer. Men han ville nedgangen for resten av året og endte opp med vatt .203 med 10 hjemme går og 33 går batted i.,

Chicago Cubs (1992-2004)Edit

The White Sox handlet Sosa og Ken Patterson til Chicago Cubs for outfielder George Bell før 1992-sesongen. Sosa batted .260 med åtte hjemme går og 25 RBIs i sin første sesong med Ungene. I 1993, Sosa batted .261 33 hjemme går med 93 RBIs. Han viste også sin hastighet ved å stjele 38 baser og ble Ungene’ første 30-30-spiller. Sosa fortsatte å treffe for kraft og fart i 1994, men han har også forbedret sin batting gjennomsnitt. Han endte opp med vatt .300 med 25 hjemme går, 70 RBIs, og 22 stjålet baser., Sosa ble kåret til sin første All-Star team i 1995. I 144 spill, batted han .268 36 hjemme går og 119 RBIs. Sosa fortsatte sin suksess med Ungene i 1996 som han batted .273 40 hjemme går og 100 RBIs. Men neste år, Sosa kjempet. Til tross for å treffe 36 hjemme går med 119 RBIs, Sosa batted bare .251 med en .300 på-base prosent, og ledet ligaen i strikeouts med 174.

Etter år som en respektert kraft/hastighet trussel med en rakett arm i høyre felt, han dukket opp i løpet av 1998-sesongen som en av baseball er størst., Det var i denne sesongen at både Sosa og Mark McGwire var involvert i «home run ta opp jakten», når begge spillerne dyktighet for å treffe hjemme går trakk nasjonal oppmerksomhet da de forsøkte å passere Roger Maris’ sesong home run merk av 61 home runs. I de første månedene av året, Sosa etterhengt McGwire betydelig, være så mange som 16 homers bak på ett punkt i Mai. Men som jakten kommet, Sosa ville rally og til slutt uavgjort McGwire med 46 hjemme går på August 10., Imidlertid, i det øyeblikket ble kortvarig som McGwire ville dra bort litt og kommet 62 hjemme går for å slå rekorden først på September 8. Imidlertid knyttet McGwire igjen på 62 13. September. Elleve dager senere, med to kamper igjen å spille av sesongen, de to var bundet på 66 hjemme går hver. Sosa ville avslutte sesongen med 66 etterbehandling bak McGwire er 70. Det var i løpet av denne sesongen, at Ungene hallomann Chip Caray kalte ham «Slammin’ Sammy», et kallenavn som spredde seg raskt. I tillegg, Sammy produsert så karriere-høyder i batting gjennomsnitt og slugging prosent, på .308 og .,647 kroner. Sosa også ledet ligaen i RBIs og runs.

Også i 1998, Sosa er 416 sum baser, ble det viktigste i en sesong siden Stan Musial er 429 i 1948. Sosa ytelsen i juni måned, hvor Sosa ropt 20 hjemme går, slo i 47 kjører, og lagt ut en .842 slugging prosent, var en av de største støtende utbrudd i major league-historien., Sosa vant den Nasjonale Liga Most Valuable Player Prisen for ledende Ungene inn i sluttspillet i 1998, tjene hver første-plass stemme, unntatt for de to kastet av St. Louis forfattere, som stemte for McGwire. Han og McGwire felles Sports Illustrated magazine 1998 «Sportsman of the Year» – prisen. Sosa ble hedret med en ticker tape parade i hans ære i New York, og han ble invitert til å være gjest på usas President Bill Clintons 1999 State of the Union-Adresse. 1998 var også første gang Ungene laget post-sesong siden 1989., Ungene kvalifisert som den NL Wild Card-lag, men ble feid av Atlanta Braves i NLDS. I 1999-sesongen, Sosa hit 63 hjemme går, igjen etterfølgende Mark McGwire, som slo 65. I 2000-sesongen, Sosa ledet ligaen ved å treffe 50 home runs. Han fikk Babe Ruth Home Run Prisen for ledende MLB i homers.

I 2001, han traff 64 hjemme går, og ble den første spilleren til å treffe 60 eller mer hjemme går tre ganger., Men, det gjorde han ikke lede ligaen i noen av disse sesonger; i 2001, endte han bak Barry Bonds, som slo 73 homers, bryte enkelt-sesongen home run rekord satt av McGwire i 1998 (70). I 2001, han satte også personlige rekorder i går scoret (146), RBI (160), turer (116), på-base prosent (.437), slugging prosent (.737), og batting gjennomsnitt (.328). Han ledet hovedfag i går og RBI, var andre i home runs, andre i slugging prosent, først i sum baser, tredje i går, fjerde i-base prosent, 12. i batting gjennomsnitt, og 15. i treff., Han overgikk sin 1998 antall totalt baser, reoler opp 425. Sosa igjen ledet ligaen i hjemme går med 49 i 2002. I anerkjennelse av hans ferdigheter som leiemorder, Sosa vant Silver Slugger Prisen (en pris for støtende utgang, stemt på av ledere og trenere) i 1995, og i 1998 gjennom 2002.

I 2003, Ungene vant den Nasjonale Liga Sentralt tema tittel. I Mai, han hadde sin første periode på funksjonshemmede listen siden 1996, etter å ha skadet tånegl fjernet., Juni 3, 2003, Sosa ble kastet ut fra en Chicago Cubs-Tampa Bay Djevelen Stråler spill i den første omgangen når banedommerne oppdaget han hadde vært ved hjelp av en korket bat. Major League Baseball konfiskert og testet 76 av Sosa andre flaggermus etter hans utstøting, og alle ble funnet å være ren, uten kork. Fem flaggermus han hadde sendt til Hall of Fame i tidligere år ble også testet, og alle var rene, så vel. Sosa uttalte at han hadde et uhell brukt korket bat, hvor han hevdet at han bare brukes under vatt praksis, og om unnskyldning for hendelsen., Når Ungene manager Støvete Baker ble intervjuet senere, uttalte han at enhver bruk av korket flaggermus på hans lag er strengt forbudt. På 6, juni, Sosa ble suspendert i åtte kamper som ble redusert til syv spill på juni 11 etter anke. Sosa avsluttet sesongen med 40 hjemme går og traff to mer i 2003 NLCS mot Florida Marlins, fallende til teamet i syv spill.

I Mai 2004, Sosa lidd en merkelig skade mens du sitter ved siden av skapet hans prate med reportere før et spill i San Diego, Petco Park. Han sneezed svært voldsomt, forårsaker alvorlige ryggsmerter., Han ble diagnostisert med tilbake spasmer og plassert på funksjonshemmede listen. Han ble ferdig med 35 homers, langt under hans tall av hans beste år. Til tross for sin fallende produksjon og utslipp fra team ved utgangen av 2004-sesongen, mellom 1995-2004 Sosa skamslått 479 home runs som er mest hjemme går med en spiller i historien over en 10 års levetid. Han eier også en rekke team poster for Ungene og han holder major-league-rekord for mest hjemme går hit i en måned (20, i juni 1998).,

Baltimore Orioles og året (2005-2006)Edit

På januar 28, 2005, Ungene handlet Sosa til Baltimore Orioles i bytte for infielder-outfielder Jerry Hairston, Jr, infielder Mike Fontenot, og RHP Dave Crouthers. For å forenkle tilbyr, Sosa og hans agent enige om å frafalle den klausul at garantert sin 2006 lønn, og spillernes fagforening indikeres det ville ikke gjenstand for denne avtalen. Under avtalen, Sosa tjent $17.,875 millioner kroner for 2005-sesongen, med Ungene for å betale 7 millioner dollar av sin lønn. Ved å spille for 2005 Orioles sammen med andre 500-home-run røren Rafael Palmeiro, Sosa og Palmeiro ble de første 500 home run club medlemmer i historien til å spille sammen på samme lag, etter å ha nådd 500 home run platået.

Sosa ferdig med 2005-sesongen vatt .221 med 14 home runs, hans verste ytelse siden 1992, og fortsetter sin post-2001 trenden med nedgang i batting gjennomsnitt, homers, total baser, og RBI., 7. desember 2005, Orioles bestemte seg for ikke å tilby ham en voldgift kontrakt, effektivt og avsluttet sin Baltimore Orioles tid, og gjør ham til en fri agent.

I 2005, The Sporting News publisert en oppdatering av deres 1999 bestill Baseball er 100 Beste Spillere. Sosa ikke gjøre den opprinnelige utgaven, men for oppdatering i 2005, med sin karriere, utgjør en vesentlig høyere, han var rangert som Nummer 95. Under en strekning på ni år på rad, Sosa hit 35 eller mer hjemme går og 100+ RBIs, alle med Chicago Cubs.,

i slutten av januar 2006, Washington Nationals tilbys Sosa to ulike mindre-league tilbud, både som han slått ned. 15. februar, 2006, Sosa er agent Adam Katz uttalte: «Vi kommer ikke til å sette ham på avgang listen. Vi bestemte oss for at det var den beste tingen å gjøre. Men jeg kan si med rimelig sikkerhet, som vi har sett Sammy på en baseball uniform for siste gang.»

i Løpet av det året, Sosa ledsaget President Leonel Fernández av den Dominikanske Republikk på flere diplomatiske turer blant annet til Usa, Japan og Taiwan.,

Texas Rangers og slutten av karrieren (2007-2009)Edit

Texas Rangers, Sosa er originale team, signerte ham til en mindre liga tilbyr verdt $500,000 på januar 30, 2007. Dette var den samme kontrakten som Sosa slått ned tidligere år fra Statsborgere. Kontrakten inneholdt en invitasjon til våren trening, der Sosa med i konkurransen om en plass i startoppstillingen med Nelson Cruz, Jason Botts, og andre rookies/prospekter., Sosa var vellykket i løpet av våren trening og var lagt til lagets 25-mann roster. Han startet sesongen 2007, som Rangers’ utpekte hitter og sporadisk rett fielder.På samme tid, Chicago Cubs tildelt Sosa er nummer 21 til ny mugge Jason Marquis, som tilfeldigvis servert Sosa er 600th karriere home run. Dette vakte bekymring, på grunn av Sosa prestasjoner med Ungene, inkludert hans status som Ungene’ all-time home run leder.

På April 26, 2007, Sosa skapt historie ved å treffe en home run i sin 45. major league ballpark., Han har også homered i Ballpark på Disney ‘ s Wide World of Sports, i nærheten av Orlando, Florida, vanligvis mindre-league og Spring trening park som vert for en vanlig sesong serie mellom Rangers og Tampa Bay Djevelen Stråler i Mai 2007, selv om han ikke treffer en homer på de to vanlige sesongen Ungene spilte på Tokyo Dome i 2000 vs. the Mets.

På juni 20, 2007, Sosa treffe et hjem kjøre ut av Jason Marquis under en inter-league-kamp mot Chicago Cubs., Sosa ble den femte mann i historien, etter Babe Ruth, Willie Mays, Hank Aaron, og Barry Bonds, å treffe 600 ordinære sesongen hjemme går. Home run var den første som Sosa hadde spilt mot Ungene, og som et resultat har han treffer en home run mot hver aktive MLB team. Sosa er Ungene’ all-time home run leder, etter å ha truffet 545 med at laget.

På Mai 28, 2008, Sosa annonsert at han bedt sin agent ikke å tilby sine tjenester til alle MLB team for 2008-sesongen, og planlagt innlevering til pensjonisttilværelsen, men gjorde det aldri.,

desember 25, 2008, Sosa kunngjorde at han hadde til hensikt å unretire og spille i World Baseball Classic og igjen teste gratis agent markedet i håp om å signere med en Major League ballclub i 2009. Sosa sa at han hadde vært å holde seg i form på hans hjem, og hadde håpet at etter en sterk World Baseball Classic han skulle vise seg å major-league-lag som han fortsatt var i stand til å spille i MLB. Han ble imidlertid ikke valgt ut som en del av den Dominikanske Republikk vaktliste. Han forble en fri agent og ikke aktivt se etter et team.,

juni 3, 2009, Sosa annonserte sin intensjon om å trekke seg fra baseball. Han gjorde kunngjøringen i den Dominikanske Republikk og sa at han var rolig og ser frem til hans induksjon i Baseball Hall of Fame siden hans statistikk var opp til pålydende.