Site Overlay

In the Air Tonight (Deutsch)

Von allen Popsongs, für die aufwendige, apokryphe Hintergrundgeschichten erstellt wurden, um die Texte zu erläutern, hat Phil Collins 1981 Hit „In the Air Tonight“ (von seinem Face Value Album), hat vielleicht die vielfältigste und fantastischste Reihe von Legenden damit verbunden., Die Erzählungen umfassen Ehebruch, Vergewaltigung, Mord, Ertrinken und die dramatische Enthüllung eines verwerflichen Übeltäters (was zu einer Verhaftung oder einem Selbstmord führt) und umfassen verabscheuungswürdige Handlungen, die entweder von Phil Collins bezeugt oder von ihm und seiner Familie (oder Freunden) besucht wurden, und inspirieren den Musiker zu einer Form der Rache, indem er die Erfahrung in den Texten eines Liedes einkapselt:

dachte immer, es sei wahr … einen Kerl ertrinken zu sehen .,. derselbe Typ, den er gesehen hatte, wie er ein Mädchen in einer Gasse vergewaltigt hat., (1993)

Ab und zu höre ich jemanden erwähnen, dass hinter dem Phil Collins-Song „In the air tonight“ eine Geschichte steckt.“

Jedenfalls schrieb Phil angeblich dieses Lied, nachdem er einen anderen Mann beim Ertrinken beobachtet hatte. Er war zu betrunken / gesteinigt, um sich selbst zu helfen. Der andere Mann hätte anscheinend etwas tun können, um den Ertrinkenden zu retten, tat es aber nicht.

Eine Version dieser Geschichte hat sogar Phil Detektivarbeit geleistet, um die Identität des Zuschauers zu finden, ihn kostenlos zu einem Konzert einzuladen (ohne zu enthüllen warum) und ihn dann vor einer riesigen Menge zu demütigen., Die Frau des Mannes lässt sich von ihm scheiden,er verliert seinen Job usw. (1994)

Definitiv WAHR (außer dem Teil über den Spotlite, obwohl er in der ersten Reihe war. Wahrscheinlich sah aus wie ein Spotlite auf ihm war). Gleich nach
der Show hat sich der fragliche Typ umgebracht. (1994)

Okay. Meine erste Freundin war ein großer Genesis / Phil Collins-Fan, und laut etwas, das sie „In the Air Tonite“ gehört hatte, war Phil davon inspiriert, seine damalige Frau mit einem anderen Mann auf einer Party, an der sie teilnahmen, im Bett zu finden., (1994)

Was ich über das Lied gehört habe, ist, dass Phil (oder der Geschichtenerzähler) feststellt, dass ein Freund jemanden in einem See ertrinken sah und nicht anbot zu helfen. (1994)

Ich hörte, dass Phil Collins, als er klein war, Zeuge eines Individuums wurde, das ein anderes Individuum ertrank. Anscheinend sah diese Person nach und entdeckte Phil. Bis heute singt Phil bei jedem Konzert dieses Lied als Anschuldigung, die sich an diese Person richtet. (1994)

Last nite zur Happy Hour kam der gute alte Phil auf die Jukebox singin „In the Air Tonite.,“Mir einer der Jungen bekam talkin (und doin der drum-solo), wenn man von ‚em“ erwähnt, was klingt für mich wie ein UL. Er sagt, die Inspiration für dieses Lied kam vor Jahren. Phils Frau war vergewaltigt worden und Phil wusste, wer es war. Viel später, in nite, geht Phil um einen See herum, als er Hilferufe aus dem See hört. Ein Typ ertrinkt. Phil schwimmt heraus, um den Kerl zu retten, aber als er ihn erreicht, findet er, dass es der Vergewaltiger ist! Er lässt ihn gehen, schwimmt zurück ans Ufer und lässt ihn ertrinken. (1996)

Die Version der Geschichte, die ich hörte, ist:
1) Phils Frau wird vergewaltigt.,
2) Er (Phil) findet heraus, wo der Vergewaltiger lebt.
3) Er arrangiert ein Konzert in der Heimatstadt des Vergewaltigers.4) Eine Eintrittskarte für das Konzert wird dann an das Haus des Vergewaltigers geschickt.
5) Phil debütiert das Lied auf dem Konzert.
(1996)

ich hörte eine ähnliche Geschichte über 10 Jahren über dieses Lied … ich glaube, ich hörte Casey Kasem ‚ s Top 40, als ich war ein junges Mädel. Der Erinnerung zufolge segelten Phil und ein Kumpel und es begann ein Regenguss, der das Boot kenterte. Phil schwamm mit seinem Freund ans Ufer und sah einen Mann auf seinem Dock sitzen und sie nur beobachten., Er schrie nach ihm, um zu helfen (anscheinend hatte der Typ ein Boot und alles), aber der Typ saß einfach da und sah zu. Phil schaffte es zurück ans Ufer, aber sein Freund ertrank. Phil hat später diesen Kerl aufgespürt und ihm Tickets für ein Konzert in der ersten Reihe geschickt. Der Typ tauchte auf und Phil sang „In the Air Tonight“, während er ihn das ganze Lied anstarrte. (1996)

Ich hörte eine leichte Variation dieser Geschichte, in der das ertrinkende Opfer ein Camper in einem Sommerlager war und der Typ beim Konzert ein Camp-Berater war, der den Camper nicht rettete, weil er damit beschäftigt war, sich zu legen., (1996)

Ich habe gehört, dass Phil Collins jahrelang versucht hat, dieses Gerücht zu töten, aber es taucht immer wieder auf.

Vor etwa zehn Jahren kursierte das Gerücht, dass er sein Lied „In The Air Tonight“ als Antwort darauf geschrieben hatte, jemanden ertrinken gesehen zu haben — das Gerücht ging dahin, dass er irgendwo an das Ufer des Strandes raste, nachdem er jemanden gesehen hatte, der aus einiger Entfernung ertrank, aber zu der Zeit, als er ans Ufer gekommen war, war das Opfer zum dritten Mal untergegangen., Das ist, als Collins (so die Geschichte geht) sah, dass jemand anderes direkt am Strand war, der die ganze Zeit beobachtet hatte und nichts getan hatte, um zu helfen. Variationen der Geschichte, die ich gehört habe, behaupten, dass das Opfer ein Verwandter von ihm war. (1996)

Was ich von „In the Air Tonight“ gehört hatte, hatte mit Phils jüngerem Bruder zu tun, der bei einem Bootsunfall ums Leben kam.

Der Typ, der abgötterte und ihn hineinschubste, leugnete, dass es passierte und dann das ganze Konzert. etc. etc., (1996)

Ich hörte eine Geschichte, dass das Lied „In the Air Tonight“ von einem Mann handelt, der seine Frau vergewaltigt gesehen hatte und später denselben Mann ertrinken sah, ihm aber nicht half. Laut der Person, die mir das erzählte, war es eine wahre Geschichte (sie sagten mir auch, dass dies Phil Collins passiert war?) (1996)

Meine Geschichte zu diesem Lied ist das etwas anderes. Es geht darum, dass Collins der Zeuge eines Todes ist — jemand, mit dem er zusammen war, erlaubte entweder jemandem zu ertrinken, oder Out-and-out tötete ihn., Collins blieb einige Jahre still und wandte sich dann schließlich dem Mörder zu — indem er ihn zu einem Konzert einlud und ihn direkt nach dieser Melodie, die er während dieser Aufführung dem Mörder widmete, ruhig und ohne Umstände festnehmen ließ. (1996)

Im Radio in dem Bereich, in dem ich arbeite, wurde ein Song von Phil Collins gespielt., Einer meiner Kollegen, der ein guter Phil Collins-Fan ist, erzählte mir, dass dieses Lied geschrieben wurde, als einer von Phil Collins‘ Freunden ertrank … Sie sagte, dass einer von Phil Collins‘ Freunden schwimmen ging, nachdem er zu viel getrunken hatte, Probleme hatte zu schwimmen, und Phil Collins versuchte, einen Zuschauer zu helfen … Der Zuschauer gab ihm nur den Finger, ging weg und Phil Collins‘ Freund ertrank!,

Wie auch immer, Phil Collins fand heraus, wer der Typ war, schrieb heute Abend in der Luft und schickte dem Kerl Tickets für ein Konzert in der Stadt dieses Kerls, anonym …

Während des Konzerts wies Phil Collins auf den Kerl hin, während Phil Collins dieses Lied sang.

Der Typ ging nach Hause und hängte sich auf., leben, Oh Herr, Oh Herr

Nun, ich erinnere mich, ich erinnere mich, keine Sorge
Wie könnte ich jemals vergessen, es ist das erste Mal, das letzte Mal trafen wir uns
Aber ich weiß, der Grund, warum Sie Ihr Schweigen halten, nein, Sie täuschen mich nicht
Der Schmerz nicht zeigen, aber der Schmerz wächst immer noch
Es ist kein Fremder für Sie oder mich

Lichteffekte verwendet, wenn Collins das Lied auf nachfolgenden Touren durchgeführt haben von der Legende, die damit endet, dass der Täter über Spotlight identifiziert und ausgesondert wird:

„In the Air Tonight“ gibt mir auch Schüttelfrost., Ich sah Phil es live auf seiner „Into the Light“ Tour durchführen und es war wirklich cool! Das Stadion war komplett dunkel, mit Ausnahme dieser Lichter, die die Bühne umgaben, die sich ausbreitete und anfing, durch die Menge zu schauen. Die Lichter sahen aus wie die Dinge, die ein U-Boot benutzt, um die Oberfläche zu sehen. Der Gesamteffekt war wirklich einfach, aber effektiv. Es war wirklich ordentlich.,

Wie Phil Collins im Laufe der Jahre mehrfach erklärt hat, befasst sich „In the Air Tonight“ (sowie der größte Teil des Face Value Albums) mit seiner Bitterkeit und Frustration über das Ende seiner Ehe mit seiner ersten Frau, und die Texte verweisen Sie auf ein bestimmtes reales Ereignis.,

Variationen: Die verschiedenen Formen der Legende über die Ursprünge von Phil Collins ‚Song“ In the Air Tonight “ umfassen viele Unterschiede im Detail:

  • Das Lied soll normalerweise von einem Vorfall sein, den Collins selbst beobachtet hat, aber es wird manchmal berichtet, dass Collins den Text auf einen Vorfall stützte, von dem er gehört hatte (aber nicht Zeuge war).
  • Der Zeitraffer zwischen Collins‘ Zeuge des Vorfalls und seinem Schreiben des Songs variiert: Er schrieb das Lied sofort, er wartete mehrere Jahre oder er schrieb das Lied viele Jahre später(weil er ein Kind war, als der Vorfall stattfand).,
  • Die Art des tragischen Vorfalls variiert ebenfalls: Es ist meistens ein Mann, der untätig daneben steht, während jemand anderes ertrinkt (oder fast ertrinkt), aber andere Formen erwähnen ein absichtliches Ertrinken (dh Mord), eine Vergewaltigung (von Collins‘ Frau) oder Collins‘ Fang seine Frau in einer ehebrecherischen Handlung.,
  • Das Opfer nimmt eine von mehreren Identitäten an: Collins‘ Bruder, Collins‘ Frau (aber nur, wenn der Vorfall eine Vergewaltigung beinhaltet), ein enger Freund von Collins‘, ein Fremder in Not (den Collins als Angreifer seiner Frau erkennt und sich weigert zu helfen) und Phil Collins selbst (der angeblich fast ertrunken wäre, als ein Boot kenterte).
  • In Versionen mit einem anonymen, unschuldigen Ertrinkungsopfer leistet Collins selbst keine Hilfe, weil er entweder zu betrunken (oder gesteinigt), zu weit weg oder zu beschäftigt ist, um Hilfe zu bitten.,
  • In Versionen, in denen Collins die Identität des Mörders/Vergewaltigers erfährt (manchmal durch Einstellung eines Privatdetektivs), lädt er den Mann zu einem bevorstehenden Konzert ein (manchmal speziell arrangiert in der Heimatstadt des Mannes) oder schickt ihm anonym Tickets.
  • Beim anschließenden Konzert uraufführt Collins „In the Air Tonight“, das er singt, während ein Scheinwerfer auf den geladenen Gast scheint (oder während er den Mann ohne Rampenlicht anstarrt). In einigen Variationen erfährt Collins nie die Identität des Mannes und singt das Lied bei jedem Konzert als anonymen Vorwurf.,
  • Die Ergebnisse von Collins ‚ musikalischer Offenbarung variieren: Der eingeladene Fremde wird gedemütigt (manchmal zu Scheidung oder Jobverlust), er begeht Selbstmord oder wird von wartenden Polizisten verhaftet.

Sichtungen: Hip-Hop-Künstler Eminem verwies auf die Legende auf der Marshall Mathers LP Song „Stan“ im Jahr 2000:

Sie kennen das Lied von Phil Collins „In der Luft der Nacht“, über den Kerl, der diesen anderen Kerl vor dem Ertrinken gerettet haben könnte‘
Aber nicht, dann sah Phil alles, dann bei einer Show fand er ihn?,

Eine geniale Anmerkung vermutete den Titel: „springt zu dem Schluss, dass dieser Mythos wahr ist, da er gerade nicht sehr rational ist.”

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.