Selected by Dr Oliver Tearle
Robert Burns (1759-1796) schrieb viele klassische Gedichte und Lieder, so schnitzten nach seinem Gesamtwerk nur zehn Empfehlungen wurden hart. Nichtsdestotrotz gibt es ein paar Gedichte, die einfach auf jeder Liste von Burns ‚ besten Gedichten stehen müssen, also hoffen wir, dass die meisten unserer Entscheidungen hier nicht zu pervers oder kontrovers erscheinen. Aber welches ist Robert Burns ‚ schönstes Gedicht?, Wir haben die Auswahl unten in der Reihenfolge präsentiert, die mit dem abschließt, was wir für Burns ‚ bestes Gedicht halten, aber es gab wirklich gute vier oder fünf, die den ersten Platz hätten einnehmen können. Sie bekommen können, die alle von Burns Gedichten, durch den Kauf Der Kompletten Gedichte und Lieder von Robert Burns.
1. ‘Halloween’.
Das Wort „Hallowe‘ en „erscheint erstmals 1556 als „Halhalon“ – es ist ein schottisches Wort, und diese schottische Verbindung wurde von Robert Burns in diesem langen Gedicht von 1785 fortgesetzt., Dieses berühmte Gedicht wird oft zu Halloween in Schottland rezitiert und mischt geschickt die englische und schottische Sprache.
Das Gedicht konzentriert sich auf die verschiedenen Praktiken und Traditionen, die jedes Jahr mit dem Festival verbunden sind: Schneiden des Apfels und Winnen des Maises, der in diesem Herbst geerntet wurde. Aber es deckt auch die bekannteren Aspekte der Saison ab, einschließlich Feen und Unfug. Obwohl sich das Gedicht auf Schrecken bezieht, betont es auch den Spaß und die Freude des Anlasses, als Entschuldigung für die Familie, sich zu treffen und Spiele, Streiche, Geschichtenerzählen und Tanzen zu spielen.,
Es beginnt:
In dieser Nacht, wenn Feen Licht
Auf Cassilis Downans Tanz,
Oder owre die lays, in herrlicher Flamme,
Auf sprightly coursers prance;
Oder für Colean die rout ist ta‘ en,
Unter den blassen Strahlen des Mondes;
Dort, die Bucht hinauf, zu streunenden an ‚ rove,
Amang die Felsen und Bäche
Zu sport in dieser Nacht …
Wir haben mehr tolle Halloween-Gedichte hier.
2. ‚Die Banken o ‚Doon‘.
Ye banks and braes o ‚ bonnie Doon,
How can ye bloom so fresh and fair?
How can ye chant, ye little birds,
And I sae weary fu‘ o‘ care!,
Du wirst mein Herz brechen, du Vogel trillern,
, Die wantons thro‘ the flowering thorn:
Du minds me o‘ departed joys,
Verstorbenen nie wieder …
Ein kurzer song, Ye Banks ein‘ Braes o‘ Bonnie Doon “ (wie es auch genannt wird) um den Blick auf die Natürliche Welt ist voller Sorge und Angst, weil man seine Liebe wurde nicht wahr. Die natürliche Welt ist weiterhin fair und sorglos, die Vögel singen fröhlich, aber der Sprecher des Gedichts ist voller Wehe. Burns schrieb drei Versionen dieses Gedichts; wir haben auf die dritte Version oben verlinkt.,
3. „John Anderson Mein Jo“.,
John Anderson, my jo, John,
Als erstes wurden wir acquent;
Ihre locken waren wie die Raben,
your bonie brow war brent;
nun Aber Ihre Stirn ist beld, John,
Ihr sperrt sind wie die snaw;
Doch die Segnungen, die auf Ihrem frosty pow,
John Anderson, mein jo …
Einer von Burns ‚ s finest Liebe Gedichte oder Lieder von der Liebe das so: ‚jo‘ ist slang für ‚Schatz‘, und der Sprecher des Gedichts ist eine Frau der Bewältigung Ihrer älteren Mann, um ihn zu beruhigen, obwohl seine Haare Ergrauen (was bleibt), ist er immer noch Ihr “ jo „und Sie gehen“ hand in hand “ zusammen durch das Leben., Es gab auch eine Bawdy-Version, die Burns wahrscheinlich wusste – obwohl es die saubere Version ist, die dazu neigt, anthologisiert zu werden.
4. „Zu einer Laus“.
In diesem im Habbie-Dialekt verfassten Gedicht verbrennt er Musen über die Laus, die er auf der Motorhaube einer Dame in der Kirche kriecht-die Laus beobachtet keine Klassenunterschiede und betrachtet alle Menschen gleichermaßen als potentielle Wirte:
Ha! was, ihr Gaun, ihr Crowlin ferlie?
Ihre Unverschämtheit schützt Sie sairly;
Ich kann nicht sagen, aber ihr strunt selten,
Owre Gaze und Spitze;
Tho‘, Glaube!, Ich fürchte, ihr Speisen aber sparsam
Auf sic ein Ort …
Wie Burns schließt, ‚ O wad einige Macht der giftie gie uns / Zu sehen oursels wie es uns sehen kann!“Eine solche Kraft oder Fähigkeit würde uns viel Mühe und „törichte Vorstellungen“ ersparen; aber wir können uns nicht so sehen, wie andere uns sehen. Das einzige, was wir nicht tun können, ist die Ansicht dieser Laus.
5. „Heiliges Willie ‚ s Gebet“.,
O Du, der in den Himmeln wohnt,
Wer, wie es am besten gefällt Thysel‘,
Sendet ane in den Himmel ein ‚zehn zur Hölle,
A‘ für deine Herrlichkeit,
Und nein für ony gude oder krank
Sie haben vor dir getan …
Dieses Gedicht zeigt genau das, was ein großer satirischer Dichter Burns sein könnte. Wie John Betjemans späteres Gedicht „In Westminster Abbey „verwendet“ Holy Willie‘ s Prayer „die Idee eines Gebets, um religiöse Heuchelei und rücksichtslose Selbsterhaltung aufzudecken-hier die Selbsterhaltung von „Holy Willie“, einem Kirchenältesten.
6. „Eine rote, rote Rose“.,
O mein Luve ist wie eine rote, rote rose
neu gewölbt, im Juni;
O mein Luve ist wie die Melodie
That ’s sweetly played in tune …
Möglicherweise basiert Sie auf einem traditionellen Lyrik, das Gedicht – auch als“ My Love is Like a Red, Red Rose “ – ist eines der am meisten anthologised Liebe Gedichte in Englisch. Bob Dylan nannte es seine größte inspiration. Und haben die letzten beiden Zeilen die Proklamatoren dazu inspiriert, „Ich werde (500 Meilen) sein“ zu schreiben? Man kann sich nur wundern., Sicherlich liest sich das Gedicht wie ein Lied: Es ist eine Lyrik, durch und durch, mit dem abcb-Reimschema und dem Tetrameter und Trimeter, die an die traditionellen Balladen erinnern (passend dazu an die schottischen Grenzen).
7. „Ein Mann ist ein Mann für ein „Das“.
Gibt es für ehrliche Armut
Das hings seinen Kopf, ein ‚ a ‚das;
Der feige Sklave-wir gehen an ihm vorbei,
Wir wagen es, arm zu sein für ein‘ das!
Für ein‘ das, ein‘ a‘, dass.,
Unsere Mühen verschleiern,‘ a‘, dass,
Die Reihe wird aber die guinea stamp,
Der Mensch ist das gowd for a‘ that …
bekannt Auch durch seine erste Zeile, ‚Ist Es für Ehrliche Armut‘, ‚A Man‘ s a Man for A‘ That „(D. H. „für alle, die‘) beklagt die Tatsache, dass Gleichheit nicht vorhanden unter den Menschen. Das Gedicht endet mit den herzlichsten Aufruf von ‚Mann zu Mann der Welt o‘ er, / Shall brothers be for a‘ that.’Das Gedicht gesungen wurde bei der Eröffnung des schottischen Parlaments im Jahr 1999.
8. ‚Auld Lang Syne‘.
Und sicher wirst du dein pint stowp sein!
Und sicher werde ich mein sein!,
And we ‚ll tak a cup o‘ kindness yet,
For auld lang syne …
Obwohl es oft Burns zugeschrieben wird, basiert‘ Auld Lang Syne ‚(dh‘ old long since ‚oder‘ a long time ago‘) auf einem traditionellen Lied, das Burns niedergeschrieben hat, um die traditionelle mündliche Kultur seines Landes zu bewahren. „Auld Lang Syne“ gehört dank seiner Beliebtheit bei Neujahrsfeiern auf der ganzen Welt zu den bekanntesten Gedichten oder Liedern, die auf Englisch geschrieben wurden., Die letzte Zeile sollte übrigens technisch „Für auld lang syne“ und nicht „Für auld lang syne“ sein – die drei zusätzlichen Silben werden normalerweise hinzugefügt, um zu vermeiden, dass das einsilbige “ Für „für – gut“ gestreckt wird, für eine lange, lange Zeit.
9. ‚Tam o‘ Shanter‘.
O Tam! hatte ‚ st du aber schon sae Weise,
Als taen, dein ain Frau Kate Beratung!,
Sie tauld thee weel du war ein fellum,
Ein blethering, blustering, betrunkene blellum;
Dass frae November bis Oktober,
Ae market-day du warst nüchtern na;
Dass ilka melder wi‘ the Miller,
Du saß so lange wie du siller hatte …
Ein längeres Gedicht als viele auf dieser Liste, ‚Tam o‘ Shanter‘ folgt der titular Held, ein Ayrshire Bauer gern trinken und verbringen Zeit mit seine Kumpels und nicht so gern nach Hause zu seiner zunehmend ungeduldigen Frau., Der Name des Teeklippers the Cutty Sark stammt von diesem Gedicht (es ist der Spitzname von Nannie Dee in Burns Gedicht), während der Name des Helden des Gedichts (wenn „Held“ ziemlich das Wort ist) seitdem auf die Hüte oder Mützen angewendet wurde, die schottische Männer tragen.
10. „Zu einer Maus“.
Wee, sleekit, cow ‚Rin, tim‘ Rous beastie,
O, what a panic ‚ s in thy breastie!
Du need na start awa sae hasty,
Wi‘ Gezänk brattle!
I wad be laith to rin ein‘ chase thee,
Wi‘ murd ‚ Ring pattle!,
So beginnt dieses klassische Burns Gedicht, der vollständige Titel, von denen ‚Zu einer Maus Auf Turning Her up in Her Nest with the Plough, November, 1785‘. Dieser vollständige Titel erklärt, worum es in dem Gedicht geht – und es basierte wahrscheinlich auf einem realen Ereignis, als Verbrennungen versehentlich das Nest einer Maus zerstörten, während sie ein Feld pflügten. (Philip Larkins Gedicht „Der Mäher“ könnte als die moderne, häusliche Version eines solchen Gedichts angesehen werden.)
Das Gedicht inspirierte den Titel von John Steinbeck s Roman „Von Mäusen und Menschen mit der Zeile, „The best laid schemes o‘ Mice einer „Männer, / Gang aft agley‘ (, dass ist, die oft in die Hose gehen)., Wir haben hier einige unserer anderen Lieblingsgedichte der Maus zusammengestellt.
Wie würdest du Robert Burns ‚ bestes Gedicht nennen? Wenn Sie möchten, um mehr zu Lesen von Burns Gedichten, empfehlen wir Ihnen, die großen Wert auf Die Vollständige Gedichte und Lieder von Robert Burns.
Wenn Ihnen diese Auswahl an Burns ‚ Besten gefallen hat, schauen Sie sich unsere Auswahl an klassischen William Blake-Gedichten an.
Der Autor dieses Artikels, Dr. Oliver Tearle, ist Literaturkritiker und Dozent für Englisch an der Loughborough University., Er ist der Autor der unter anderem Die Geheime Bibliothek: Ein Buch-Liebhaber‘ Reise Durch die Kuriositäten der Geschichte und Der Große Krieg, The Waste Land und die Modernistische Lange Gedicht.